این کتاب رو به خاطر معروفیتش گوش دادم. داستان فانتزیه اما اولش کاملا واقعی و منطقی پیش میره ولی بعد کاملا فانتزی میشه.
در مقایسه با داستانهای فانتزی دیگه، اونها کاملا فانتزی هستن اما این داستان واقعیت و تخیل رو قاطی کرده، و به. سوالها جواب نمیده، مخصوصا اصلا معلوم نیست بعد از ضربه به سر مری بعد از افتادن از صندلی، اتفاقات مربوط به اومدن برادرزاده پدر خوانده، رویاست یا تخیله یا تو کما برای مری اتفاق میفته و با توجه به اینکه برای بقیه اعضای خانواده این فانتزی وجود نداره، مری چی شد، آیا دیوانه شده بود؟!!! نویسنده خیلی راحت از بخش پیروزی فندق شکن میگذره و نحوه پیروزی رو توضیح نمیده. هم اینکه فندق شکن خودش شاهزاده نبوده به واسطه ازدواج با دختر شاه شاهزاده میشد و خواهرانش شاهزاده خانم. پس چطور تونسته بود با مری هم ازدواج کنه، آیا مری همون دختر پادشاه بود که نبود و در داستان مری با دختر پادشاه مقایسه میشه پس نبوده. به نظرم باید قسمت واقعی داستان در آخر مشخص میشد.
ترجمه خوب و روان بود، گوینده‌ها هم کارشون خیلی خوب بود.
این کتاب رو به افراد فانتزی دوست و نوجوان‌ها پیشنهاد میکنم، البته برای کودکان مناسب نیست هم به خاطر خشونت توی داستان و هم فانتزی زیاد ان.
در مقایسه با داستانهای فانتزی دیگه، اونها کاملا فانتزی هستن اما این داستان واقعیت و تخیل رو قاطی کرده، و به. سوالها جواب نمیده، مخصوصا اصلا معلوم نیست بعد از ضربه به سر مری بعد از افتادن از صندلی، اتفاقات مربوط به اومدن برادرزاده پدر خوانده، رویاست یا تخیله یا تو کما برای مری اتفاق میفته و با توجه به اینکه برای بقیه اعضای خانواده این فانتزی وجود نداره، مری چی شد، آیا دیوانه شده بود؟!!! نویسنده خیلی راحت از بخش پیروزی فندق شکن میگذره و نحوه پیروزی رو توضیح نمیده. هم اینکه فندق شکن خودش شاهزاده نبوده به واسطه ازدواج با دختر شاه شاهزاده میشد و خواهرانش شاهزاده خانم. پس چطور تونسته بود با مری هم ازدواج کنه، آیا مری همون دختر پادشاه بود که نبود و در داستان مری با دختر پادشاه مقایسه میشه پس نبوده. به نظرم باید قسمت واقعی داستان در آخر مشخص میشد.
ترجمه خوب و روان بود، گوینده‌ها هم کارشون خیلی خوب بود.
این کتاب رو به افراد فانتزی دوست و نوجوان‌ها پیشنهاد میکنم، البته برای کودکان مناسب نیست هم به خاطر خشونت توی داستان و هم فانتزی زیاد ان.