سلام
این کتاب دو کتاب افسانه اى دیگر را مورد نقد و بررسى قرار میدهد. کتاب به نکاتى اشاره میکند که درکِ
افسانه گیل گمش را راحت میکند و تعابیر جالبى که علتِ تکرار بعضى از سنتها و آئینها شده ….
و پرداختن به چرایى ِ تقدس بعضى اعداد …
کتاب در ترجمه لغات اشکال بسیار دارد که باعث کج فهمى خواننده میشود،، لغات و اصطلاحات ترکى، به نحو احسن ادا نشده و غلط املائى معانى بعضى از لغات را به کل تغییر داده … امید به اینکه تصحیح شود
با تشکر از 📖📕📚
این کتاب دو کتاب افسانه اى دیگر را مورد نقد و بررسى قرار میدهد. کتاب به نکاتى اشاره میکند که درکِ
افسانه گیل گمش را راحت میکند و تعابیر جالبى که علتِ تکرار بعضى از سنتها و آئینها شده ….
و پرداختن به چرایى ِ تقدس بعضى اعداد …
کتاب در ترجمه لغات اشکال بسیار دارد که باعث کج فهمى خواننده میشود،، لغات و اصطلاحات ترکى، به نحو احسن ادا نشده و غلط املائى معانى بعضى از لغات را به کل تغییر داده … امید به اینکه تصحیح شود
با تشکر از 📖📕📚