من فیلم اقتباسی این کتاب رو دو سه سال پیش دیدم، بجز قسمت آخر فیلم، بقیهاش یادم رفته بود که با خواندن کتاب، به یاد اوردم. و چون فیلم رو دیده بودم، هیجانی برای من نداشت نویسنده به خوبی تونسته رو احساسات شخصیتها رو بیان کنه، البته بخش برگشت الی بعد رفتنش ضعیف بود.
برای بخش داستانی، فیلم موفق تر بود برای بهش بیان احساسات مخصوصا در مورد تردید الی، کتاب بهتر بود، به نظرم کتاب و فیلم مکمل هم شده بودند. بخش پایانی داستان واقعا تاثیر گذار هست.
کتاب پر از غلطهای تایپی هست، که به علت سرعت تایپیست یا حرفی جا افتاده، مثل لبخن، مقاب، اتخاب، گیار، خدادا، کاخانه یا به هم چسبیدهاند مثل، صفحاتان، جایان، برایامرار معاش.
در جاهایی هم الف بی مورد اضافه شده مثال، گوی ای، میپوشاند، گفتگویای، میزنیام
غلط املایی هم داشت مثل پیشخوان، بااخره، قصه که در اینجا منظورش غصه بود
صدایش به درد دیوار میخورد که البته منظور رادیو بوده
در کل این داستان یه عاشقانه لطیف و پر از احساسات عمیق هست. خوندن این داستان رو به دوستداران رمانهای عاشقانه پیشنهاد میکنم. حتما فیلمش رو هم ببیند
برای بخش داستانی، فیلم موفق تر بود برای بهش بیان احساسات مخصوصا در مورد تردید الی، کتاب بهتر بود، به نظرم کتاب و فیلم مکمل هم شده بودند. بخش پایانی داستان واقعا تاثیر گذار هست.
کتاب پر از غلطهای تایپی هست، که به علت سرعت تایپیست یا حرفی جا افتاده، مثل لبخن، مقاب، اتخاب، گیار، خدادا، کاخانه یا به هم چسبیدهاند مثل، صفحاتان، جایان، برایامرار معاش.
در جاهایی هم الف بی مورد اضافه شده مثال، گوی ای، میپوشاند، گفتگویای، میزنیام
غلط املایی هم داشت مثل پیشخوان، بااخره، قصه که در اینجا منظورش غصه بود
صدایش به درد دیوار میخورد که البته منظور رادیو بوده
در کل این داستان یه عاشقانه لطیف و پر از احساسات عمیق هست. خوندن این داستان رو به دوستداران رمانهای عاشقانه پیشنهاد میکنم. حتما فیلمش رو هم ببیند