کتاب خوبی بود، ترجمه خوبی هم داشت.
توصیه میکنم در مجموع، کتاب در مورد فردی هست به نام رودین که فرهیخته و با فرهنگ هست، اما دچار بی عملی و انفعال و ترس هست، چند بار موقعیتشان مناسبی برای عمل و موفقیت براش پیش میاد، اما منفعل هست و از شدت ایده ال چرایی هیچ کاری نمیکنه، تا حدی شبیه کتاب ابلوموف بود، با این تفاوت که ابلوموف خیلی با فرهنگ و عالم نیست، اما رودین کتابخوان و با فلسفه است، اما حوصله نداره و به شدت دچار کمالگرایی هست و تا موقعیت کاملا ایده ال کاری نمیکنه، در هر صورت توصیه به خوندن میکنم، ترجمه خوب و امروزی بود و هیچ مشکلی نداشت.
ادبیات روسی یه چیز دیگه است و واقعا تافته جدا بافته است.
توصیه میکنم در مجموع، کتاب در مورد فردی هست به نام رودین که فرهیخته و با فرهنگ هست، اما دچار بی عملی و انفعال و ترس هست، چند بار موقعیتشان مناسبی برای عمل و موفقیت براش پیش میاد، اما منفعل هست و از شدت ایده ال چرایی هیچ کاری نمیکنه، تا حدی شبیه کتاب ابلوموف بود، با این تفاوت که ابلوموف خیلی با فرهنگ و عالم نیست، اما رودین کتابخوان و با فلسفه است، اما حوصله نداره و به شدت دچار کمالگرایی هست و تا موقعیت کاملا ایده ال کاری نمیکنه، در هر صورت توصیه به خوندن میکنم، ترجمه خوب و امروزی بود و هیچ مشکلی نداشت.
ادبیات روسی یه چیز دیگه است و واقعا تافته جدا بافته است.