داستان جالب هست. تجربه نزدیک به مرگ غیرمنتظره برروی هرکسی کمابیش تاثیر خواهد گذاشت. در این مورد همبرای قهرمان داستان تاثیر خاصی میذاره اما اشکالی که هست در داستان در مورد تاثیراتی که این اتفاق بر روی سایر افراد میزاره، چیزی گفته نمیشه.
مطمینا مباحث حقوقی که در داستان گفته میشه برای یک غیر آمریکایی ممکنه جذاب نباشه و حتی حوصله سر بر باشه.
شخصیت پردازی به نظرم خوب و قابل قبول بود
به نظر من قسمت تصادف غیر منتظره داستان یک از قسمتهایی هوشمندانه بود که نویسنده به داستان اضافه کرده که باعث میشه قهرمان داستان که خودش وکیله هم درگیر مشکل قضایی بشه
ترجمه داستان خیلی مشکل داشت و غلط املایی هم زیاد بود مثلا کلمات غذایی به جای قضایی، آماتور به جای آرتور، وزارت به جای وراث، یا حتی آینده به جای گذشته استفاده شده، جاهایی هم جملات تکرار شده.
در کل داستان ارزش خوندن دارد و آدم رو به فکر وامیداره برای افراد فقیر و بی خانمان چیکار میتونیم بکنیم
مطمینا مباحث حقوقی که در داستان گفته میشه برای یک غیر آمریکایی ممکنه جذاب نباشه و حتی حوصله سر بر باشه.
شخصیت پردازی به نظرم خوب و قابل قبول بود
به نظر من قسمت تصادف غیر منتظره داستان یک از قسمتهایی هوشمندانه بود که نویسنده به داستان اضافه کرده که باعث میشه قهرمان داستان که خودش وکیله هم درگیر مشکل قضایی بشه
ترجمه داستان خیلی مشکل داشت و غلط املایی هم زیاد بود مثلا کلمات غذایی به جای قضایی، آماتور به جای آرتور، وزارت به جای وراث، یا حتی آینده به جای گذشته استفاده شده، جاهایی هم جملات تکرار شده.
در کل داستان ارزش خوندن دارد و آدم رو به فکر وامیداره برای افراد فقیر و بی خانمان چیکار میتونیم بکنیم