نظر گرگور سامسا برای کتاب قمارباز (از یادداشت‌های یک جوان)

قمارباز (از یادداشت‌های یک جوان)
فئودور داستایوفسکی، سروش حبیبی
۴۲ رای
گرگور سامسا
۱۴۰۲/۰۲/۱۳
ترجمه بی نظیره و به قدری روان که میشه کل کتاب رو بدون خستگی یکباره خوند، نسخه‌ی الکترونیکی چند مورد اشکال تایپی و بهم ریختگی داره ولی در کل قابل قبوله
در مورد خود داستان میتونم اینجوری بگم که هم در دیدگاه کلی حیرت اوره هم در جزئیات، انگار یک تابلوی نقاشی خیلی زیباست که هر چقدر درش عمیق میشین به جزئیات ظریف بیشتری بر میخورین
هیچ پاسخی ثبت نشده است.
👋 سوالی دارید؟