نظر آنیتا ارزانی برای کتاب صوتی وقتی بدن نه می‌گوید

وقتی بدن نه می‌گوید
گابور ماته، ثریا قاضی محسنی
۷۶۹ رای
آنیتا ارزانی
۱۴۰۲/۰۱/۱۳
💜سپاس بی پایان من از سفیر آگاهی، کتابراه عزیز
🌱اعتراف میکنم که با هر کتاب هدیه‌ی کتابراه، من صاحب دو کتاب میشوم. شگفتی اول خود کتابی است که خوانده میشود و دیگری نظراتی استکه واقعا متمم کتاب بحساب میآیند و هیچگاه از مطالعه آن‌ها کوتاهی نمیکنم 🌱این کتاب از دید من؛ کاملا آموزشی است. دارای اطلاعات مهم پزشکی و روان رنجوری که شاید در حوصله‌ی همه نگنجد، اما اندکی که جلو بروید با توجه به نام بسیار مرتبط کتاب با محتوای آن در میابید که میتوانید تمثیلهای آن را در خود یا اطرافیان دور و نزدیک مشاهده کنید.
🌱با ارائه مشاهدات علمی و عملی ثاًثیر مخرب بی توجهی به خود را، در تظاهر انواع بیماریها در افراد با مثالهای عینی خواهید شناخت. آن زمان که روح و ذهن خسته و درمانده از تحمل آنچه نباید شانه خالی کرده و بار را به جسم تحمیل میکند. تعادلی که باید این سه بعد انسانی را در سلامت نگاه دارد بهم میریزد و ناگهان بدن "نه" میگوید
🌱هر چند نه برای تک تک افراد، ولی راهکارهای ارایه شده تا حدودی در ایجاد تعادل بین روح وجسم کار ساز است
🌱برگردان کتاب بسیار روان و قابل فهم است و با وجود بعضی قسمتهای پیچیده، توانمندی مترجم در تفکیک و یا جمعبندی جملات قابل تقدیر است
🌱بر خوانی اصطلاحات پزشکی و روانشناسی کتاب در کنار متن اصلی بسیار متبحرانه انجام شد، سپاس از خانم روحی ارجمند که صبر و شکیبایی ایشان در ارائه‌ی کتاب، لحظات دلنشینی را رقم زدند. با آرزوی موفقیت
هیچ پاسخی ثبت نشده است.
👋 سوالی دارید؟