نظر mitra.mh. 46 برای کتاب آخرین باری که می‌گوییم خداحافظ
آخرین باری که می‌گوییم خداحافظ
mitra.mh. 46
۱۴۰۱/۱۲/۲۲
00
داستان موفقی بود بدون اشکالات دستوری، نگارشی و انشایی فقط در قسمت سخن نویسنده که درباره‌ی نامادری لکسی نوشته شده، در متن کتاب هیچ اشاره‌ای به اینکه نامادری لکسی ایرادگیر و هرزه بوده، نشده، نمیدونم چرا مترجم گرامی اون قسمت را ترجمه نکرده است؟! در ضمن مترجم رسم امانت در ترجمه را بجا نیاورده در یک صفحه درباره‌ی گشت ارشاد نوشته شده، مگر کشورهای دیگر هم گشت ارشاد دارند؟!!
هیچ پاسخی ثبت نشده است.