نظر علی ابوالحسینی برای کتاب صوتی کیمیاگر

کیمیاگر
پائولو کوئیلو، آرش حجازی
۵۴۸ رای
علی ابوالحسینی
۱۴۰۱/۱۲/۱۲
با احترام به همه سلیقه‌ها و اعتقادات تحلیل خودمو مینویسم...
محتوای کتاب این بود که مهم نیست آرزو یا هدفی که دارید چقدر دور از دسترس و غیر منطقیه فقط کافیه که شما به خدا توکل کنید و به آرزوتون فکر کنید دیگه همه کائنات دست به دست هم میدن و شما رو به خواستتون میرسونن.
در مورد خوانش اگر از طرفدارهای آقای نامجو نباشید نمیتونید گوش کنید.
در مورد ترجمه چون ترجمه شخص دیگه‌ای رو نخوندم نمیتونم به درستی نظر بدم ولی نثر متوسط رو به خوبی داشت به غیر از چند نکته که مهمترینش انتخاب کلمه چوپون به جای چوپان بود که اصلا جایی در این مطلب نداشت.
هیچ پاسخی ثبت نشده است.
👋 سوالی دارید؟