نظر شیما سفاهى برای کتاب صوتی نحسی ستاره‌های بخت ما
نحسی ستاره‌های بخت ما
شیما سفاهى
۱۳۹۷/۰۵/۳۰
11
فیلمش هم پیشنهاد میشه. من از این داستان حس امید گرفتم اینکه در همه حال باید امیدوار بود فقط برام سواله چرا توى ترجمه اسم کتاب کلمه fault به معناى خطا رو نحسى ترجمه کرده. ممنون میشم کسى جواب بده
فاطمه محرم نژاد
۱۳۹۷/۰۶/۱۱
به نظرم ترجمه‌ی روانش نحسی میشه و اینکه از این ترجمه راضی بودین؟ من فیلمش رو دیدم خییلی دوسش داشتم و الان میخام کتابش رو بگیرم ولی نمی‌دونم کدوم ترجمه بهتره