برای من جالبه مترجم خودشون یادداشتی ننوشته بودند.
نمی‌دونم اثر واقعی چقدر پیچیده باشه ولی مترجم جاهایی نتونست منظور رو برسونه و جاهایی متن سلیس نبود همچنین متن غلط‌های املایی داشت.
مباحث مهمش قابل فهم بود یعنی منظور کلی نویسنده رو دریافت کردم.
خود کتاب هم نکات ارزشمندی داشت برای منِ جوانی که در دهه‌دوم زندگی هستم نکاتش همیشه تو و ذهنم هست و برای انتخاب شغل و زندگی‌کاری، منو به آگاهی خوبی رسوند.
نمی‌دونم اثر واقعی چقدر پیچیده باشه ولی مترجم جاهایی نتونست منظور رو برسونه و جاهایی متن سلیس نبود همچنین متن غلط‌های املایی داشت.
مباحث مهمش قابل فهم بود یعنی منظور کلی نویسنده رو دریافت کردم.
خود کتاب هم نکات ارزشمندی داشت برای منِ جوانی که در دهه‌دوم زندگی هستم نکاتش همیشه تو و ذهنم هست و برای انتخاب شغل و زندگی‌کاری، منو به آگاهی خوبی رسوند.