نظر خاطره برای کتاب پیشخدمت

پیشخدمت
نیتا پروز، محمد جعفرپور
۲۵ رای
خاطره
۱۴۰۱/۱۰/۱۶
سوژه غیر تکراری وخوب بود ولی متاسفانه پرداخت خوبی نداره. تا اواسط داستان تقریبا خوب هستش ولی بعدش خیلی لوس وبی معنی میشه همه چی ارومه ما چقدر خوشبختیم😁😂مترجم هم اصلا کارش خوب نیست چطور میشه در یه کتاب خارجی نظافت نشانه ایمان و زورش به غوره نمیرسه تلافیش رو سر کوزه در میاره نوشته بشه مترجم به دلخواه خودش هر چی خواسته ترجمه کرده
هیچ پاسخی ثبت نشده است.
👋 سوالی دارید؟