نظر هوشمند عطایی برای کتاب بهشت، جهنم

بهشت، جهنم
جومپا لاهیری، امین شیرپور
۸۹۲ رای
هوشمند عطایی
۱۳۹۴/۰۶/۲۱
داستان همزمان داشت تناقضات فرهنگی غرب و شرق، مشکلات روابط بین اعضای خانواده، احساسات زنانه و تفاوت نحوه فکر نسلهای مختلف رو بیان میکرد. نحوه نگارش خوب بود و فکر میکنم میتونست بهتر ترجمه بشه. قرار نبود پایان خاصی داشته باشه، نویسنده حرفاشو تو متن زده بود. در کل زیبا بود
هیچ پاسخی ثبت نشده است.
👋 سوالی دارید؟