نظر محمود محمدی برای کتاب صوتی نیروی حال
نیروی حال
محمود محمدی
۱۴۰۱/۰۹/۱۳
10
از اون کتابایی که هیچی ازش نمیفهمی میکنه اگه آماده تغییر نباشی. واگه آبستن بیداری باشی حتما راهنما شگفت انگیزی میشه. این کتاب رو با منطق نمیشه درک کرد و میشه گفت شهودیه. ترجمه صرف نیست و یه جاهایی مترجم کاملا متن رو بومی کرده مثل اشعار سهراب و مولانا. من این بومی کردن رو پسندیدم. فقط ترجمه مسیحا برزگر رو پیشنهاد میکنم
هیچ پاسخی ثبت نشده است.