نجواگر" داستان چند نسل و نجواگریه که قاتل پسر بچه هاست.
کتابی که هم‌زمان هم جنایی_معماییه و هم خانوادگی و البته کتابی بسیار مردونه!
▪︎چیزی که فکر می‌کردم:
حقیقتا فکری در موردش نمی‌کردم به خاطر مترجم‌هاش خریدم!: دی
▪︎چیزی که تجربه کردم:
وقتی اسم کتاب نجواگر رو سرچ کنید، یه عالمه نقد و بررسی میاد که می‌گه چه تریلر درخشان و خواندنیه، که هست اما برای من این کتاب خیلی بیشتر از یه کتاب هیجان‌انگیز بود و می‌خوام درمورد همون جنبه‌های اشاره نشده‌ش بگم واستون:
این کتاب از لحاظ تربیتی خیلی حرف توشه! به‌طوری که موقع خوندن کتاب گاهی برمی‌گشتم عقب بعضی جمله‌ها رو چندبار می‌خوندم و بهش فکر می‌کردم و گاهی با خودم می‌گفتم کاش من روانشناس بودم و می‌تونستم درست توضیح بدم این لایه‌های مخفی کتاب رو.
خلاصه بگم از اون کتاب‌هاست که اگه با دقت بخونید می‌بینید خیلی فراتر از یه کتاب جنایی ساده‌س و از نظر من اسکلت روانشناختی قوی‌ای داره.
الان دلم میخواد چندجاش رو باز کنم و توضیح بدم ولی اسپویل می‌کنم... 😭
ولی تاثیر والدین بر فرزندان خیلی تو این کتاب مشهوده و فضایی مردونه داره.
این "فضای مردونه" اصلا به معنی جنسیت‌زدگی نیست، بلکه داستان نسل‌هایی از پدران و پسرانه.
▪︎ترجمه و نحوه نگارش:
اگه قبلا کتاب‌های خانم مرادی و آقای بابانژاد رو خونده باشید، می‌دونید که ترجمه‌ها عالیه.
اما نحوه نگارش!
کتاب از زوایای مختلفی روایت می‌شه و با یک نامه شروع می‌شه، نامه عذرخواهی پدری به پسرش. نامه اون‌قدر گیرا هست که شما رو مجبور کنه حداقل ۱۰۰ صفحه از کتاب رو بخونید و بعد که صد صفحه رو خوندید اون‌قدر درگیر داستان می‌شید که به خودتون بیایید و ببینید کتاب تموم شده!
کتابی که هم‌زمان هم جنایی_معماییه و هم خانوادگی و البته کتابی بسیار مردونه!
▪︎چیزی که فکر می‌کردم:
حقیقتا فکری در موردش نمی‌کردم به خاطر مترجم‌هاش خریدم!: دی
▪︎چیزی که تجربه کردم:
وقتی اسم کتاب نجواگر رو سرچ کنید، یه عالمه نقد و بررسی میاد که می‌گه چه تریلر درخشان و خواندنیه، که هست اما برای من این کتاب خیلی بیشتر از یه کتاب هیجان‌انگیز بود و می‌خوام درمورد همون جنبه‌های اشاره نشده‌ش بگم واستون:
این کتاب از لحاظ تربیتی خیلی حرف توشه! به‌طوری که موقع خوندن کتاب گاهی برمی‌گشتم عقب بعضی جمله‌ها رو چندبار می‌خوندم و بهش فکر می‌کردم و گاهی با خودم می‌گفتم کاش من روانشناس بودم و می‌تونستم درست توضیح بدم این لایه‌های مخفی کتاب رو.
خلاصه بگم از اون کتاب‌هاست که اگه با دقت بخونید می‌بینید خیلی فراتر از یه کتاب جنایی ساده‌س و از نظر من اسکلت روانشناختی قوی‌ای داره.
الان دلم میخواد چندجاش رو باز کنم و توضیح بدم ولی اسپویل می‌کنم... 😭
ولی تاثیر والدین بر فرزندان خیلی تو این کتاب مشهوده و فضایی مردونه داره.
این "فضای مردونه" اصلا به معنی جنسیت‌زدگی نیست، بلکه داستان نسل‌هایی از پدران و پسرانه.
▪︎ترجمه و نحوه نگارش:
اگه قبلا کتاب‌های خانم مرادی و آقای بابانژاد رو خونده باشید، می‌دونید که ترجمه‌ها عالیه.
اما نحوه نگارش!
کتاب از زوایای مختلفی روایت می‌شه و با یک نامه شروع می‌شه، نامه عذرخواهی پدری به پسرش. نامه اون‌قدر گیرا هست که شما رو مجبور کنه حداقل ۱۰۰ صفحه از کتاب رو بخونید و بعد که صد صفحه رو خوندید اون‌قدر درگیر داستان می‌شید که به خودتون بیایید و ببینید کتاب تموم شده!