نظر م ف برای کتاب Anne of Ingleside (آنی شرلی در اینگل ساید)

با توجه به شخصیت آشنای ان شرلی خواندن این کتاب بسیار لذت بخش بود. ولی اگر ترجمه فارسی جملات به صورت بند به بند در کنار جملات ان بود، فهمیدن آنرا راحتتر میکرد. چون طبیعتا هدف ما از خواندن داستانهای انگلیسی، فراگیری بهتر این زبان است. فهمیدن بعضی از جملات آن سخت بود و مکرر به دیکشنری مراجعه میکردم.