نظر 📚الناز محمدی📚 برای کتاب صوتی شب‌های روشن

شب‌های روشن
فئودور داستایوفسکی، گروه مترجمان
۱۲۴۶ رای
📚الناز محمدی📚
۱۴۰۱/۰۸/۰۶
🍁 اول از همه یه دست میریزاد به تیم که اینقدر قوی بود که من خوانش کتاب نه، بلکه اجرای حرفه‌ای میشنیدم! داستان، داستان عاشقانه‌ای بین دو ‌جوان به نام‌های ناستنکا و (پسری عاشق پیشه و بی نام!) است که دارای شروعی هرچند کلیشه‌ای اما زیباست.
همین اسم کتاب نشون میده که چقد کتاب خوبی برای خوندن میتونه باشه. نویسنده فئودور داستایوفسکی از یه سمت، و شبهای روشن که معلومه داستان توی سنپطرزبورک و وایت نایت این شهر اتفاق میافته، منه خواننده رو به این وادار میکنه که حتما این کتاب رو بخونم.
پسر تنها توی خونه‌ای توی سن‌پترزبورگ زندگی می‌کنه و از قرار معلوم هیچ دوست و خانواده‌ای نداره. فقط خدمتکار مسنی به نام ماترونا داره. ناستنکا هم دختری تنهاست که با مادربزرگ نابیناش زندگی میکنه، و پسر هم به شدت تنهاست و تا حالا با هیچ زنی آشنا نبوده و‌ هم صحبت نشده. این دو فوراً با هم دوست می‌شوند و این دوستی، دست‌کم از طرف راوی، خیلی زود به عشق بدل می‌شود. غافل از اینکه ناستنکا نامزد و دلداده مردی دیگر است! به نظر من، این کتاب به اندازۀ کتابهای بعدی داستایفسکی پخته نیست، اما این نکته رو نباید فراموش کرد که این اثر به قلم فئودور داستایفسکی است، یعنی یکی از بهترین قصه‌گوهای تاریخ که اینجا نیز داستان زیبایی گفته است.
به نظر من یکم ضعیف بود که کل رابطۀ راوی با ناستنکا در حد یک هفته است که شاید خوانندۀ امروزی را یاد عشق‌های مجازی بیندازد. اما با این وجود، داستان ‘شب‌های روشن’ خیلی جذابه و می‌تونه شروعی برای ورود به دنیای خوانندگی حرفه‌ای از آثار داستایوفسکی مثل ‘برادران کارامازوف’ باشه. ممنون دوست عزیزم کتابراه ☘️
هیچ پاسخی ثبت نشده است.
👋 سوالی دارید؟