وسطاشم
و دارم لذت میبرم
تموم که شد حتما نقدش میکنم
۱۴۰۰/۱۲/۱۷
..........................................
من کتاب ملت عشق رو چندین سال پیش وقتی که داشتم از مترو بر میگشتم خونه، تو غرفه‌های همواره تخفیف ۵۰ درصدیِ شهرداری خریدمش.
خوندمش (فقط کمی‌شو) و رها کردمش.
با خودم میگفتم این چی بود دیگه؟ چرا همه جا همه ازش تقدیر و تعریف کردن؟!
تا اینکه ۶، ۷ ماه پیش تو کتابراه، چشمم بهش خورد و با دیدن امتیاز و نظرات مثبت خوانندگانش، خریدمش (البته با کلی شک و تردید)
همون اوایل فصل ۱، چنان شیفته‌ش شدم که باور نمیکردم این واقعا ملت عشقه؟ همون کتابیه که خریدم و نخونده رهاش کردم؟!
و این شدت از جذب و لذت چیزی نبود جز:
* قدرت و مهارت در ترجمه
* ظرافت و خلاقیت موسیقی متن
* و صدای ماندگار چند تن از هنرمندان ناشناس
که این اثر رو این چنین ماندگار و جاوید کرده.
راستی در مورد کیمیا،
باید بگم که: قبل از خوندن (شنیدنِ) این کتاب، من فکر میکردم مولانا انتهای عشقه، اواسط کتاب دیدم این شمسه که مولانارو مولانا میکنه، اما انتهای کتاب، دیدم که شمس هم نقص داره🤦🏻♀️
و کاش اسم این کتاب بجای ۴۰ قانون عشق، میشد ۴۱ قانون! (چون به قول کیمیا، شمس همه چیز رو میدونست به جز ۱ چیز، عشقِ یک طرفه!)
در مورد عزیزانی که به درستی و عدم درستیِ ارتباط الا و عزیز ز ظاهارا انقدر پرداختن و انرژی گذاشتن، باید بگم دوباره باید این کتاب رو بشنون🤭 چون مشخصه نیاز به مرور کردن یک یا چند قانون شمس دارن!
و در آخر مرسی کتابراه که رقیب نداری!
و دارم لذت میبرم
تموم که شد حتما نقدش میکنم
۱۴۰۰/۱۲/۱۷
..........................................
من کتاب ملت عشق رو چندین سال پیش وقتی که داشتم از مترو بر میگشتم خونه، تو غرفه‌های همواره تخفیف ۵۰ درصدیِ شهرداری خریدمش.
خوندمش (فقط کمی‌شو) و رها کردمش.
با خودم میگفتم این چی بود دیگه؟ چرا همه جا همه ازش تقدیر و تعریف کردن؟!
تا اینکه ۶، ۷ ماه پیش تو کتابراه، چشمم بهش خورد و با دیدن امتیاز و نظرات مثبت خوانندگانش، خریدمش (البته با کلی شک و تردید)
همون اوایل فصل ۱، چنان شیفته‌ش شدم که باور نمیکردم این واقعا ملت عشقه؟ همون کتابیه که خریدم و نخونده رهاش کردم؟!
و این شدت از جذب و لذت چیزی نبود جز:
* قدرت و مهارت در ترجمه
* ظرافت و خلاقیت موسیقی متن
* و صدای ماندگار چند تن از هنرمندان ناشناس
که این اثر رو این چنین ماندگار و جاوید کرده.
راستی در مورد کیمیا،
باید بگم که: قبل از خوندن (شنیدنِ) این کتاب، من فکر میکردم مولانا انتهای عشقه، اواسط کتاب دیدم این شمسه که مولانارو مولانا میکنه، اما انتهای کتاب، دیدم که شمس هم نقص داره🤦🏻♀️
و کاش اسم این کتاب بجای ۴۰ قانون عشق، میشد ۴۱ قانون! (چون به قول کیمیا، شمس همه چیز رو میدونست به جز ۱ چیز، عشقِ یک طرفه!)
در مورد عزیزانی که به درستی و عدم درستیِ ارتباط الا و عزیز ز ظاهارا انقدر پرداختن و انرژی گذاشتن، باید بگم دوباره باید این کتاب رو بشنون🤭 چون مشخصه نیاز به مرور کردن یک یا چند قانون شمس دارن!
و در آخر مرسی کتابراه که رقیب نداری!