نظر Mehdi Panahi برای کتاب 12 قانون زندگی؛ نوشدارویی برای بی‌نظمی

12 قانون زندگی؛ نوشدارویی برای بی‌نظمی
جردن پیترسون، هادی بهمنی
۱۵۹ رای
Mehdi Panahi
۱۴۰۱/۰۶/۳۱
ترجمه خوبی نداشت. برای مثال متوجه تفاوت مسابقه املا با مسابقه هجی که خیلی هم رایجه نشده بودند و خیلی از موارد نمی‌تونستن منظورُ برسونن و این خیلی عجیبه چون پیترسون علیرغم اینکه معمولاً زبانش علمی و آکادمیکه در عین حال به فصاحت و دقیق بودن معروفه.
هیچ پاسخی ثبت نشده است.
👋 سوالی دارید؟