نظر داود عابدی برای کتاب صوتی چهار اثر از فلورانس اسکاول شین

چهار اثر از فلورانس اسکاول شین
فلورانس اسکاول شین، سمانه فلاح
۱۴۹۵ رای
داود عابدی
۱۴۰۱/۰۶/۳۰
خود کتاب خیلی کتاب خوبیه
اولش نسخه ماه آوا رو تهیه کردم ولی خیلی ادبی و گنگ بود برای من وقتی فایل نمونه این نسخه رو شنیدم و دیدم محاوره ست خریدم، بعد دیدم که علاوه بر محاوره بودنش کیفیت گویندگی هم بشدت بالاست
تا این که رسید به اثر دوم و واقعا متاسف شدم برای عوامل این کتاب.
در قسمت‌هایی از کتاب راجع به نماز صحبت شده در حالی که خانوم شین یک فرد مسیحی بودن، در قسمت‌هایی دیگه‌ای از کتاب صحبت‌ها با آیه‌های قرآن استناد شده بود
کاری به این ندارم که نماز خوبه یا بده قرآن خوبه یا بده ولی این که بیایم اصل کتاب رو تغییر بدیم اصلا کار درستی نیست
اولین کتابی بود که از شادن پژواک خریدم و راضی نبودم. متاسفم براشون
ترجیح میدم همون نسخه گنگ ماه آوا رو گوش بدم
هیچ پاسخی ثبت نشده است.
👋 سوالی دارید؟