نظر سینا ملکی برای کتاب حرکات جادویی

حرکات جادویی
سینا ملکی
۱۴۰۱/۰۶/۲۰
41
سرکار خانم رمضانی، هزاران بار از شما برای ترجمه مجموعه کتابهای کارلوس کاستاندا تشکر میکنم. در خصوص مقدمه این کتاب و نقدی که به کاستندا داشتید، به خاطر دارم جایی در کتاب" کارلوس به دن خوان میگه: که من احساس میکنم که نباید علم و آگاهی که تو در اختیار من میگذاری رو برای بشریت بازگو کنم چرا که مثلا اساتید شرقی از شاگردانشون میخواستن که راز دار باشن. و دن خوان در جوابش میگه: که شاید اون اساتید خودشون رو به استاد بودن واداده بودن، من استاد نیستم من فقط یک مبارزم. و در ادامه میگه ابدیت در همین لحظه و همین جاست و تو الان این راز رو میدونی ولی چه فایدهای برات داره وقتی قدرت لازم رو نداری! " به نظر شما این به اینمعنی نیست که دن خوان خودش اجازه انتشار تعلیماتی رو به کارلوس داده بوده؟ ممنون میشم اگر این پیام رو دیدید جواب بنده ارو بدید. باز هم از زحمات شما صمیمانه سپاسگزارم.
هیچ پاسخی ثبت نشده است.