نظر پوریا پاکشیر برای کتاب صوتی لبه تیغ

لبه تیغ
ویلیام سامرست موآم، مهرداد نبیلی
۱۱۱ رای
پوریا پاکشیر
۱۴۰۱/۰۶/۱۱
گویندگی داستان چنان قوی هست که پیوسته شما رو در دنیای داستان نگه می‌داره. انتخاب کلمات در ترجمه نشون میده که مترجمش بسیار براش وقت گذاشته و از پس بسیاری از ظرایف ترجمه به خوبی براومده. اگه داستان‌های بلند رو دوست دارید به احتمال زیاد از شنیدن این داستان پشیمون نمیشید.
هیچ پاسخی ثبت نشده است.
👋 سوالی دارید؟