نظر پونه برای کتاب در خرقه سرخ رنگ

در خرقه سرخ رنگ
استانلی جان وایمن، تورج هاشمی
۵۲۹ رای
پونه
۱۴۰۱/۰۶/۱۰
بسیار زیبا و تاثیر گذار
اما من متوجه نشدم سرانجام اقای دوکشفوره چی شد؟ یعنی اطمینانی ندارم، به نظرم این قسمتش بازه...
داستان اصیلزادگی و خدعه و شرافت، تنفر و عشق، آه اوایل داستان تمایل زیادی به ادامه دادن به خواندن ایجاد نمیشه، اما بعدش به زیبایی ادمی را جذب خود کرده و در خود حل می‌کند.
من کتاب‌هایی که ترجمه اقای هاشمی هستند رو خیلی تحسین می‌کنم، به نثری سنگین و متین و دلنشین نظم داده شده‌اند.
داستان به نحوی است که می‌توان با قهرمان داستان همذات پنداری کرد با او همراه شد و او را فهمید و درک کرد، تاثیر فراوانی بر من گذاشت، متشکرم از همه کسانی که باعث شدند بتوانم این کتا زیبا را به رایگان بخوانم. 🙏✨
هیچ پاسخی ثبت نشده است.
👋 سوالی دارید؟