چهارچوب کتاب با کتاب جاسوس یکی است. درهردو کتاب شخصیت اصلی دختری است که درکشور مادریاش زندگی نمیکندودر هر برهه از زندگی در کشوری زندگی میکند واسم اصلی خود راعوض میکند وصاحب فرزند میشود که در جاسوس فرزندشخصیت اصلی دختر ودر این کتاب پسر است وهردوکتاب دواصل مهم دارند موسیقی و رقص.
کوئیلو درهردو کتاب با نثری ساده وروان عرفانی سطح پایین ودور از عقلی راپیگیری میکند و به دبنهای اسلام ومسیحیت به اندازهای که کمکش کنند تا عرفانش را توضیح دهد وتفسیر کند استناد میکند وبعد کیلومترها از دین دور میشود. دوتا از پایههای کتاب سست هستند، اول اینکه به اساطیر یونان متوسل میشود که محصول ذهن وتخیل مردم یونان باستان هستند، ودوم هم قدیس سارا است که حامی کولیها است درحالی که واتیکان چنین شخصی راقدیس اعلام نکرده است. درمورد ایاصوفیه هم باید بگویم که نظر شخصی من این است که شیطان است، چون وقتی که وارد بدن آتنا میشود باید روح آتنا از بدنش خارج بشودو وقتی که این اتفاق میافتد چهره آتنا عصبی وخشمگین میشود ودرضمن پسر کوچک آتنا هم حاضر نیست کنار جسم مادر بماند وبی تابی میکند. من به اجرای صوتی کتاب نقد دارم چون کتاب صوتی را باید یک شخص نهایتا دوشخص اجرا کنند واجرای گروهی برای نمایشنامه وتئاتر است ونباید کتاب صوتی را به صورت گروهی اجرا کرد
کوئیلو درهردو کتاب با نثری ساده وروان عرفانی سطح پایین ودور از عقلی راپیگیری میکند و به دبنهای اسلام ومسیحیت به اندازهای که کمکش کنند تا عرفانش را توضیح دهد وتفسیر کند استناد میکند وبعد کیلومترها از دین دور میشود. دوتا از پایههای کتاب سست هستند، اول اینکه به اساطیر یونان متوسل میشود که محصول ذهن وتخیل مردم یونان باستان هستند، ودوم هم قدیس سارا است که حامی کولیها است درحالی که واتیکان چنین شخصی راقدیس اعلام نکرده است. درمورد ایاصوفیه هم باید بگویم که نظر شخصی من این است که شیطان است، چون وقتی که وارد بدن آتنا میشود باید روح آتنا از بدنش خارج بشودو وقتی که این اتفاق میافتد چهره آتنا عصبی وخشمگین میشود ودرضمن پسر کوچک آتنا هم حاضر نیست کنار جسم مادر بماند وبی تابی میکند. من به اجرای صوتی کتاب نقد دارم چون کتاب صوتی را باید یک شخص نهایتا دوشخص اجرا کنند واجرای گروهی برای نمایشنامه وتئاتر است ونباید کتاب صوتی را به صورت گروهی اجرا کرد