نظر فرزاد غفاری برای کتاب صوتی کمدی الهی: دوزخ

کمدی الهی: دوزخ
دانته آلیگیری، کاوه میرعباسی
۱۳۸ رای
فرزاد غفاری
۱۴۰۱/۰۱/۲۹
ضمن تشکر! این ترجمه به نظر شخصی من از ترنسلیت گوگل ضعیف تر هست، انتظار من روان سازی و نه؛ برگردان ادبی این اثر زیباست،،،!
اما باز تاحدودی مجبور به پذیرش هستم 🤷‌♂️ ولی منو ارضا نکرد، ذهنم راحت نیست در شنیدن این اثر زیبا. درود و احترام -
تشکر از کتابراه، مترجم، و اهل مطالعه‌ی نازنین و روشن تر از جامعه‌ی تاریک 💜✍️📚⚖️♻️💎
هیچ پاسخی ثبت نشده است.
👋 سوالی دارید؟