کتاب ژانر جناییه اما تا صفحه ۱۳۰ که من خوندم چنان معمای خاصی نداره. دو نفر مردن و همه دنبال قاتلن و یه نفر که متهم به قتل شده و یه سری خاطرات از متهم و دوستش و کسی که به قتل رسیده. ترجمه اوایل داستان بسیار خوب بود اما از یه جایی (گمونم صفحات ۱۱۰ به بعد) ترجمه به شدت به هم ریخت و لحن محاوره با کتابی قاطی شده که اصلا دلچسب نیست و باعث میشه خواننده سردرگم و خسته بشه.
در کل من تا الان چیز خاصی از رمان ندیدم که علاقه‌ای به دنبال کردن ادامه داستانش داشته باشم و شاید بدیهیه چون رمان حدود ۷۰۰ صفحست و من اوایلشم. امیدوارم در ادامه بهتر بشه و من کامنتمو ویرایش کنم.
فقط یه چیزی رو نفهمیدم🤔
خطر اسپویل: چرا عشق یه مرد ۳۴ ساله به دختر ۱۵ ساله جرمه توی رمان؟ 🤔 چیز خیلی بدیهیه انگار!
در کل من تا الان چیز خاصی از رمان ندیدم که علاقه‌ای به دنبال کردن ادامه داستانش داشته باشم و شاید بدیهیه چون رمان حدود ۷۰۰ صفحست و من اوایلشم. امیدوارم در ادامه بهتر بشه و من کامنتمو ویرایش کنم.
فقط یه چیزی رو نفهمیدم🤔
خطر اسپویل: چرا عشق یه مرد ۳۴ ساله به دختر ۱۵ ساله جرمه توی رمان؟ 🤔 چیز خیلی بدیهیه انگار!