با سلام و احترام
من کتاب ملت عشق را هم به صورت چاپی مطالعه کردم و هم وقتی دیدم نسخه صوتی آن موجود شده با یک خوانش جدید برام جذاب بود و این خوانش را هم شنیدم. از لحاظ روانی مطلب کتاب خوبی است و هم داستان جذابی دارد و باید متذکر شد که یکی رمانهای پر فروش است که به زبانهای مختلف ترجمه گردیده است.
ولی نکاتی قابل درج بود که خواستم با همه در میان بگذارم یکی از موارد سیر تاریخی با توجه به سیر داستان کمی با واقعیت اختلاف دارد که با مطالعه منابع موثق تری که در زندگی مولانا و شمس تبریزی موجود است میتوان به این اختلاف پی برد.
نکته قابل توجه هم که خیلی در این کتاب به وضوح قابل مشاهده است شاید این باشد که دقیقاً با یک سریال ترکیه مواجه میگردید که در آن خیلی راحت فرهنگ خیانت را به راحتی تبلیغ میکند بحث من در مورد مرد بودن یا زن بودن نیست به صورت کلی خیانت چه در مرد و چه در زن عملی قبیح بوده و توجه به آن باعث از هم کسیختگی روابط میگردد. این نکته به نظر من به صورت کاملاً هویدا در کل داستان هویدا است که باعث من خواندن آن را به کسی توصیه نکنم.
در مجموع حتی با نقدی که صورت گرفت کار تیم صدا برداری عالی بود و امید در کتابهای فاخر دیگری این مدل صدا برداری را داشته باشیم که گیرایی یک کتاب صوتی را صد چندان میکند.
با تشکر از همه
من کتاب ملت عشق را هم به صورت چاپی مطالعه کردم و هم وقتی دیدم نسخه صوتی آن موجود شده با یک خوانش جدید برام جذاب بود و این خوانش را هم شنیدم. از لحاظ روانی مطلب کتاب خوبی است و هم داستان جذابی دارد و باید متذکر شد که یکی رمانهای پر فروش است که به زبانهای مختلف ترجمه گردیده است.
ولی نکاتی قابل درج بود که خواستم با همه در میان بگذارم یکی از موارد سیر تاریخی با توجه به سیر داستان کمی با واقعیت اختلاف دارد که با مطالعه منابع موثق تری که در زندگی مولانا و شمس تبریزی موجود است میتوان به این اختلاف پی برد.
نکته قابل توجه هم که خیلی در این کتاب به وضوح قابل مشاهده است شاید این باشد که دقیقاً با یک سریال ترکیه مواجه میگردید که در آن خیلی راحت فرهنگ خیانت را به راحتی تبلیغ میکند بحث من در مورد مرد بودن یا زن بودن نیست به صورت کلی خیانت چه در مرد و چه در زن عملی قبیح بوده و توجه به آن باعث از هم کسیختگی روابط میگردد. این نکته به نظر من به صورت کاملاً هویدا در کل داستان هویدا است که باعث من خواندن آن را به کسی توصیه نکنم.
در مجموع حتی با نقدی که صورت گرفت کار تیم صدا برداری عالی بود و امید در کتابهای فاخر دیگری این مدل صدا برداری را داشته باشیم که گیرایی یک کتاب صوتی را صد چندان میکند.
با تشکر از همه