نظر Hestia *** برای کتاب صوتی برادران کارامازوف (با صدای سه بعدی)

بی تردید یکی از جذاب‌ترین و به یادماندنی‌ترین رمانهایی بود که شنیدم؛ هنرنمایی آرمان سلطان زاده هم اشتیاق به شنیدن کتاب رو چند برابر میکنه.
قلم شیوا و زیبای داستایوفسکی هم که جای هیچ حرف و نقدی نداره در عین پیچیدگی و سنگین بودن جملات، اما به عمق جان آدم می‌نشینه و گویی پیش بینی میکرده که انسان قرن ۲۱ هم با چالشهای برادران کارامازوف مواجه میشه.
به نظرم دغدغه‌های ذهنی و تناقضات رفتاری شخصیتهای داستان محدود به قرن نوزده نمیشه و اگر خوب به به اطرافمون نگاه کنیم و حتی بدون تعارف با خودمون روبرو بشیم هر کدوم از ما میتونیم ایوان، میتیا، اسمردیاکوف، راکیتین و.... باشیم.
ترجمه‌ی جناب شهدی هم خوب و قابل فهم بود.