نظر benyamin shiee برای کتاب 1984

امتیاز کمم به ترجمشه وگرنه کتابش فوق العادست. فقط پیشنهاد میکنم ترجمه‌ی بهتری ازش رو بخونید مثل ترجمه آقای صالح حسینی. چون کتاب بازی‌های کلامی خارق العاده‌ای داره ترجمه توش خیلی مهمه. این ترجمه اصلا در سطح این کتاب نبود. یه پیشنهاد دیگه هم این که قبل این کتاب حتما سعی کنید قلعه حیوانات رو هم بخونید تا با فضای ذهنی اورول آشنا بشید وگرنه فکر کنم اوایل این کتاب یه خرده براتون حوصله سر بر باشه.