نظر جواد حسینی برای کتاب شبح - پرنده‌ها

وقت تلف کردنه
اولا ترجمه بسیار بد و گنگ و نامفهومه
دوما غلط چاپی زیاد داره و چند جا شبح رو شبه نوشته
فضا سازی ضعیف و در داستان کوتاه بیست و چند صفحه‌ای به سه مطلب مختلف پرداخته
مشکلات خودش
رابطه‌اش با دوست دختر جدیدش
ارتباتش با پدرش
و هیچ کدام را هم نه توانسته توضیح بده و نه توانسته آن‌ها را به سرانجام برسونه.