نقد، بررسی و نظرات کتاب زندگی پیش رو - رومن گاری

داستانی جدید که قبلا مشابه اش را نخوانده بودم، باز آثار ظلم آلمانها به یهودی ها، فقر، رنج، بیماری جسمی و روحی در این کتاب هم لمس میشد. داستان حول محور رابطه یک پسر نوجوان و پیر زنی بنام مادام رزا ست که در طبقه هفتم یک آپارتمان زندگی میکنن. این کتاب احساس ترحم، غم، ترس از پیری و بیماری، ترس از فقر و انزجار از آلمانها و هیتلر ووووو را در خواننده بیدار میکند. اسم کتاب به جریانات داستان هیچ ربطی نداشت چون من فکر میکردم این کتاب برای زندگی پیش روی ما نویدی تازه در آستین دارد ولی هیچ احساس امیدی برای زندگی پیش رو بهم نداد. برای یک بار خوندن خوبه داستان زندگی پسر بچه ای رو به تصویر می کشید که چاره ای جز دوستداشتن پیرزن مریضی که نزد او بزرگ شده بود نداشت و تا اخرین نفس به او و خواسته اش وفادار بود. متن کتاب نیز پر بود از جملات تاثیرگزار که نمیشد ازش راحت رد شد و قابل تامل بود.

من هنوز این کتاب رو تموم نکردم والبته من کتاب رو از نمایشگاه خریدم با ترجمه لیلی گلستان که به شدت ترجمه خوبیه وهیچ سانسوری نداره و همه چیز خیلی خوب بیان شده. چیزی که تو خوندن داستان مهمه روند داستانه به نطرم نباید دنبال این باشیم که اخرش چی میشه و این که تک تک جملاتش رو باید روش فکر کرد. من واقعا عاشق این کتابم. من تا الان نصف بیشتر کتابو خوندم اما با این حال توصیه میکنم که حتما بخونید کتابو

موضوع جدید و جذابی داره و همینطور قلم روان. ولی بقدری سانسور شده که کلا موضوع عوض شده و مجبورید خودتون کشف رمز کنید. تو صد صفحه اول که حقیقتا بعلت سانسور گیج میشید و بعد.... . . بهتره خودتون بخونید و مثل من حرص بخورید. چون نخوندنش بدتره.

خیلی این کتاب رو دوست داشتم ولی ترجمه این کتاب ضعیف بود می‌تونستم لحظه به لحظه خودم رو جای مومو بزارم وتصورکنم چه قدر زندگی بدون خانواده سخته

موضوع داستان و روش روایت نویسنده را دوست داشتم ولی داستان ابعاد مختلف و تعدد موضوعی نداشت و شخصیت پردازی‌ها هم جالب نبود برای من.

خوندنش رو پیشنهاد می‌کنم
داستانی روان و جذاب که واقعیتای زیادی رو در خلال روند داستان پیش روی خواننده قرار میده

با توجه به سانسورهایی که داشت ولی واقعا کتاب خوبی بود دنبال کتابش با ترجمه اصلی و بدون سانسور هستم

کتاب قابل تاملی هست، زندگی و روزمرگی‌های که افراد خاص دارن و شاید برای ما باورش سخت باشه

کتاب خوبی بود ولی متاسفانه سانسور شده بود ‌من ترجمه رو اصلا نپسندیدم

عاااالیه با شخصیت داستان میشه زندگی کرد، کتاب لیدی ال از همین نویسنده هم بسیار جذابه

لحظه به لحظه تو تمام احساسات مومو همراه بودم. واقعا ارزش خوندن داشت

میتونست خیلى قشنگتره باشه