دو زبانه انگلیسی فارسی

کتاب PDF آبی‌ترین گل

• نویسنده: پرستو ابراهیمی

کتاب آبی‌ترین گل نوشته‌ی پرستو ابراهیمی، از سری کتاب‌های کانکت، داستانی کوتاه، دلنشین و آموزنده را روایت می‌کند. مجموعه کتاب‌های کانکت، کتاب‌های کوچک و دوزبانه‌ای هستند که صفحات کم‌ آن‌ها با تصاویر زیبا و خوش‌ کیفیتی تزیین شده است. این کتاب‌ها به زبانی ساده و بدون هرگونه ایهام و پیچیدگی، حاوی نکات ساده‌ی معنوی و اخلاقی هستند که ذهن شما را روزها و گاه سال‌ها درگیر معنای عمیق خود خواهند کرد و... ادامه ›

کتاب دنیای ضرب المثل‌ها و اصطلاحات انگلیسی (انگلیسی-فارسی)

• نویسنده: حسام الدین حسینی

کتاب دنیای ضرب المثل‌ها و اصطلاحات انگلیسی (The World of English Proverbs) اثری از سید حسام الدین حسینی است که توسط انتشارات سعید نوین منتشر شده است. ادامه ›

کتاب پندهای حکیمانه: لفافه های سخن

• نویسنده: فرزاد پاکرو

این کتاب مجموعه ای از ضرب المثل ها رایج در زبان فارسی است که مصداق و نظیر ان ها در فرهنگ و زبان انگلیسی نیز یافت می شود و علت گزینش این ضرب المثل ها وجود واژه های موجود در ان هاست که با عنوان کتاب به طور مستقیم در ارتباط هستند. همیشه به خاطر داشته باشیم که رمز پیشرفت، استفاده از گنجینه ارزشمند آموخته هاست، پس بسیار بهتر است که علاوه بر مطالعه ضرب المثل ها، از نکات ظریف آنه ها چیزی بیاموزیم و با... ادامه ›

کتاب خصلت های آدمی: لفافه های سخن

• نویسنده: فرزاد پاکرو

این کتاب مجموعه ای از ضرب المثل ها رایج در زبان فارسی است که مصداق و نظیر آن ها در فرهنگ و زبان انگلیسی نیز یافت می شود و علت گزینش این ضرب المثل ها وجود واژه های موجود در ان هاست که با عنوان کتاب به طور مستقیم در ارتباط هستند. همیشه به خاطر داشته باشیم که رمز پیشرفت، استفاده از گنجینه ارزشمند آموخته هاست، پس بسیار بهتر است که علاوه بر مطالعه ضرب المثل ها، از نکات ظریف آنه ها چیزی بیاموزیم و با... ادامه ›

کتاب تا باران بر تو بوسه زند

• نویسنده: لنگستون هیوز

کتاب تا باران بر تو بوسه زند گزیده‌ی شعرهای غنایی لنگستون هیوز، شاعر نام آشنای سیاه پوست آمریکایی است. شعرهای هیوز به واسطۀ ترجمۀ شاعر بزرگ احمد شاملو نزد مخاطب فارسی زبان شناخته شد. در کتاب تا باران بر تو بوسه زند (Let the rain kiss You)، شعرهایی از او به زبان معیار سروده شده است که حال و هوایی غنایی دارد. لنگستون هیوز (Langston Hughes) شاعر آمریکایی، نخستین بار در نیویورک به عنوان ادیبی مهم... ادامه ›

کتاب PDF بازی زندگی

• نویسنده: زهره زاهدی

کتاب بازی زندگی اثر زهره زاهدی، از سری کتاب‌های کانکت، داستانی کوتاه و بسیار دلنشین درباره‌ی راه و رسم زندگی را روایت می‌کند. مجموعه کتاب‌های کانکت، کتاب‌های کوچک و دو زبانه‌ای هستند که صفحات کم‌ برگ آن‌ها با تصاویر زیبا و خوش‌ کیفیتی تزئین شده‌اند. این کتاب‌ها به زبانی ساده و بدون هرگونه ایهام و پیچیدگی، نکات ساده‌ی معنوی و اخلاقی دارند که ذهن شما را روزها و گاه سال‌ها درگیر معنای عمیق خود... ادامه ›

کتاب PDF اثربخشی عشق

• نویسنده: موسی زمان زاده دربان

کتاب اثربخشی عشق نوشته‌ی محمد جولایی تهرانی و موسی زمان زاده دربان، با رویکرد هم‌گرایی علوم به رابطه‌ی میان عشق با مهارت‌هایی همچون مدیریت و مهندسی می‌پردازد و در این رهگذر، از ابزارهایی هم‌چون اشعار، قطعات و جملات عاشقانه‌ی قصار به دو زبان فارسی و انگلیسی بهره می‌جوید. در بخشی از کتاب اثربخشی عشق (Love Effectiveness) می‌خوانیم: ۱- عاشقان راستین هر لحظه با معجزه‌ای روبرویند ۲- هرچه بیشتر ایثار... ادامه ›

کتاب PDF استراتژی عشق

• نویسنده: موسی زمان زاده دربان

کتاب استراتژی عشق نوشته‌ی محمد جولایی تهرانی و موسی زمان زاده دربان، با رویکرد هم‌گرایی علوم به رابطه‌ی میان عشق با مهارت‌هایی همچون مدیریت و مهندسی می‌پردازد و در این رهگذر، از ابزارهایی هم‌چون اشعار، قطعات و جملات عاشقانه‌ی قصار به دو زبان فارسی و انگلیسی بهره می‌جوید. در بخشی از کتاب استراتژی عشق (Love Strategy) می‌خوانیم: 1- از میان تمامی نواهای زمینی، 2- نوایی که به دورترین نقطه در آسمان... ادامه ›

کتاب PDF برنامه‌ریزی عشق

• نویسنده: موسی زمان زاده دربان

کتاب برنامه‌ریزی عشق نوشته‌ی محمد جولایی تهرانی و موسی زمان زاده دربان، با رویکرد هم‌گرایی علوم به رابطه‌ی میان عشق با مهارت‌هایی همچون مدیریت و مهندسی می‌پردازد و در این رهگذر، از ابزارهایی هم‌چون اشعار، قطعات و جملات عاشقانه‌ی قصار به دو زبان فارسی و انگلیسی بهره می‌جوید. در بخشی از کتاب اثربخشی عشق (Love Planning) می‌خوانیم: 1- کسی که راهی را با عشق می‌پیماید، 2- هرگز راه را تنها نپیموده است.... ادامه ›

کتاب PDF بهره‌وری عشق

• نویسنده: موسی زمان زاده دربان

کتاب بهره‌وری عشق نوشته‌ی محمد جولایی تهرانی و موسی زمان زاده دربان، با رویکرد هم‌گرایی علوم به رابطه‌ی میان عشق با مهارت‌هایی همچون مدیریت و مهندسی می‌پردازد و در این رهگذر، از ابزارهایی هم‌چون اشعار، قطعات و جملات عاشقانه‌ی قصار به دو زبان فارسی و انگلیسی بهره می‌جوید. در بخشی از کتاب اثربخشی عشق (Love Prductivity) می‌خوانیم: 1- اشتیاق تو 2- خیال‌های عمیق تو که می‌خواهی کسی دوستت بدارد 3- تنها... ادامه ›

کتاب PDF تصمیم‌گیری عشق

• نویسنده: موسی زمان زاده دربان

کتاب تصمیم‌گیری عشق نوشته‌ی محمد جولایی تهرانی و موسی زمان زاده دربان، با رویکرد هم‌گرایی علوم به رابطه‌ی میان عشق با مهارت‌هایی همچون مدیریت و مهندسی می‌پردازد و در این رهگذر، از ابزارهایی هم‌چون اشعار، قطعات و جملات عاشقانه‌ی قصار به دو زبان فارسی و انگلیسی بهره می‌جوید. در بخشی از کتاب اثربخشی عشق (Love Decision Making) می‌خوانیم: و اکنون مرا اشتیاقی جز آن نیست که در ودای بی‌مرگی جان بسپارم.... ادامه ›

کتاب PDF تعالی عشق

• نویسنده: موسی زمان زاده دربان

کتاب تعالی عشق نوشته‌ی محمد جولایی تهرانی و موسی زمان زاده دربان، با رویکرد هم‌گرایی علوم به رابطه‌ی میان عشق با مهارت‌هایی همچون مدیریت و مهندسی می‌پردازد و در این رهگذر، از ابزارهایی هم‌چون اشعار، قطعات و جملات عاشقانه‌ی قصار به دو زبان فارسی و انگلیسی بهره می‌جوید. در بخشی از کتاب اثربخشی عشق (Love Excellence) می‌خوانیم: ۱- بخت اگر یار باشد ۲- شاید مردی چند صباحی بر جهان فرمان براند، ۳- اما... ادامه ›

کتاب PDF چشم‌انداز عشق

• نویسنده: موسی زمان زاده دربان

کتاب چشم‌انداز عشق نوشته‌ی محمد جولایی تهرانی و موسی زمان زاده دربان، با رویکرد هم‌گرایی علوم به رابطه‌ی میان عشق با مهارت‌هایی همچون مدیریت و مهندسی می‌پردازد و در این رهگذر، از ابزارهایی هم‌چون اشعار، قطعات و جملات عاشقانه‌ی قصار به دو زبان فارسی و انگلیسی بهره می‌جوید. در بخشی از کتاب اثربخشی عشق (Love Vision) می‌خوانیم: 1- عشق... 2- بخشیدن است هنگامی که فراموش کردن سخت می‌نماید؛ 3- دستگیری... ادامه ›

کتاب PDF حل مساله عشق

• نویسنده: موسی زمان زاده دربان

کتاب حل مساله عشق نوشته‌ی محمد جولایی تهرانی و موسی زمان زاده دربان، با رویکرد هم‌گرایی علوم به رابطه‌ی میان عشق با مهارت‌هایی همچون مدیریت و مهندسی می‌پردازد و در این رهگذر، از ابزارهایی هم‌چون اشعار، قطعات و جملات عاشقانه‌ی قصار به دو زبان فارسی و انگلیسی بهره می‌جوید. در بخشی از کتاب اثربخشی عشق (Love Problem Solving) می‌خوانیم: ۱- عشق روئین‌ تن است. ۲- عشق نیرومندترین درمان است. ۳- هیچ... ادامه ›

کتاب PDF مدیریت بحران عشق

• نویسنده: موسی زمان زاده دربان

کتاب مدیریت بحران عشق نوشته‌ی محمد جولایی تهرانی و موسی زمان زاده دربان، با رویکرد هم‌گرایی علوم به رابطه‌ی میان عشق با مهارت‌هایی همچون مدیریت و مهندسی می‌پردازد و در این رهگذر، از ابزارهایی هم‌چون اشعار، قطعات و جملات عاشقانه‌ی قصار به دو زبان فارسی و انگلیسی بهره می‌جوید. در بخشی از کتاب اثربخشی عشق (Love Crisis Management) می‌خوانیم: ۱- فصل حقیقی عشق لحظه‌ای است که، ۲- دریابیم که تنها ماییم... ادامه ›

کتاب PDF مهندسی مجدد عشق

• نویسنده: موسی زمان زاده دربان

کتاب مهندسی مجدد عشق نوشته‌ی محمد جولایی تهرانی و موسی زمان زاده دربان، با رویکرد هم‌گرایی علوم به رابطه‌ی میان عشق با مهارت‌هایی همچون مدیریت و مهندسی می‌پردازد و در این رهگذر، از ابزارهایی هم‌چون اشعار، قطعات و جملات عاشقانه‌ی قصار به دو زبان فارسی و انگلیسی بهره می‌جوید. در بخشی از کتاب مهندسی مجدد عشق (Love Re-engineering) می‌خوانیم: کاش تو در این‌جا بودی تا به صدای من بال و پری می‌دادی و... ادامه ›

کتاب PDF کار تیمی عشق، عاشق و معشوق

• نویسنده: موسی زمان زاده دربان

کتاب کار تیمی عشق، عاشق و معشوق نوشته‌ی محمد جولایی تهرانی و موسی زمان زاده دربان، با رویکرد هم‌گرایی علوم به رابطه‌ی میان عشق با مهارت‌هایی همچون مدیریت و مهندسی می‌پردازد و در این رهگذر، از ابزارهایی هم‌چون اشعار، قطعات و جملات عاشقانه‌ی قصار به دو زبان فارسی و انگلیسی بهره می‌جوید. در بخشی از کتاب کار تیمی عشق، عاشق و معشوق (Love team working lover and be loved) می‌خوانیم: 1- بگذار تا همیشه... ادامه ›

کتاب PDF کج و کوله

• نویسنده: هانی نجم

کتاب کج و کوله، اولین مجموعه آثار تصویرسازی ضرب‌المثل‌هاى جهان به کوشش هانی نجم‌ است. این اثر به صورت دو زبانه (فارسی - انگلیسی) به نگارش درآمده. عنوان کتاب کج و کوله (tilted and crooked) به دلیل سبک منحصر به فرد به کار گرفته شده در این اثر برگزیده شده است. هانى نجم از نقاشان بنام و معاصر ایران است که پیش از این چندین کتاب دیگر از مجموعه آثار هنرى وی به چاپ رسیده است. در بخشی از کتاب کج و کوله... ادامه ›

کتاب بلاتکلیفیم: مجموعه رباعی (همراه با ترجمه به زبان انگلیسی)

• نویسنده: بهرام نوری گندم آباد

کتاب بلاتکلیفیم: مجموعه رباعی (همراه با ترجمه به زبان انگلیسی) حاوی سروده‌های زیا و پر کشش بهرام نوری گندم آباد است. بهرام نوری گندم آباد از سال 1387 به سرودن رباعیات علاقمند شد. او تا کنون بیش از 500 رباعی نوشته است. این شاعر توانا در مجموعه حاضر، سعی بر این دارد تا با جمع‌آوری تعدادی از رباعیات مجموعه قبلی خود، 46 رباعی جدید و تعدادی اثر سپید، شما را به دنیایی خارق‌العاده ببرد. به گفته‌ی بهرام... ادامه ›

کتاب PDF فرهنگ تصویری اسباب بازی

• نویسنده: پدرام حکیم زاده

کتاب فرهنگ تصویری اسباب بازی به قلم پدرام حکیم زاده، با تصاویری زیبا انواع اسباب‌بازی‌ها را به دو زبان فارسی و انگلیسی برای کودکان معرفی می‌کند. به جهان امروز جهان تصویری و به تمدن آن تمدن تصویری گفته می‌شود. وسایل و ابزارهای گوناگون ارتباطی همچون رسانه‌های بصری، اینترنت، تلفن همراه، کتاب‌ها و مجلات مصور و... که روز به روز در حال افزایش هستند تنها بخشی از نفوذ و قدرت این تمدن را نشان می‌دهد.... ادامه ›

کتاب PDF قدرت تجسم هنری

• نویسنده: اسکای برن

کتاب قدرت تجسم هنری به قلم اسکای برن، با روایتی شیرین و تصاویری جذاب، داستان پسری به نام هِنری را به تصویر می‌کشد که وقتی به مزرعه می‌رود اسباب‌بازی مورد علاقه‌اش را گم می‌کند. این اثر به صورت دو زبانه (فارسی - انگلیسی) به رشتۀ تحریر درآمده است. اسکای برن (Skye Byrne) دختر راندا برن نویسنده‌ی کتاب راز، در کتاب قدرت تجسم هنری (The power of Henry's imagination) در تلاش است تا قدرت تخیل و تجسم... ادامه ›

کتاب PDF کارآفرینی عشق

• نویسنده: موسی زمان زاده دربان

کتاب کارآفرینی عشق نوشته‌ی محمد جولایی تهرانی و موسی زمان زاده دربان، با رویکرد هم‌گرایی علوم به رابطه‌ی میان عشق با مهارت‌هایی همچون مدیریت و مهندسی می‌پردازد و در این رهگذر، از ابزارهایی هم‌چون اشعار، قطعات و جملات عاشقانه‌ی قصار به دو زبان فارسی و انگلیسی بهره می‌جوید. در بخشی از کتاب کارآفرینی عشق (Love Entrepreneurship) می‌خوانیم: 1- طبیعت والاترین حاصل‌ها را با ساده‌ترین ابزارها می‌آفریند.... ادامه ›

کتاب PDF مدیریت بر خود عشق

• نویسنده: موسی زمان زاده دربان

کتاب مدیریت بر خود عشق نوشته‌ی محمد جولایی تهرانی و موسی زمان زاده دربان، با رویکرد هم‌گرایی علوم به رابطه‌ی میان عشق با مهارت‌هایی همچون مدیریت و مهندسی می‌پردازد و در این رهگذر، از ابزارهایی هم‌چون اشعار، قطعات و جملات عاشقانه‌ی قصار به دو زبان فارسی و انگلیسی بهره می‌جوید. در بخشی از کتاب مدیریت بر خود عشق (Love Self Management) می‌خوانیم: پیام‌های عشق را شاید کسانی که گرداگرد تو هستند، حتی... ادامه ›

کتاب PDF مدیریت تحول عشق

• نویسنده: موسی زمان زاده دربان

کتاب مدیریت تحول عشق نوشته‌ی محمد جولایی تهرانی و موسی زمان زاده دربان، با رویکرد هم‌گرایی علوم به رابطه‌ی میان عشق با مهارت‌هایی همچون مدیریت و مهندسی می‌پردازد و در این رهگذر، از ابزارهایی هم‌چون اشعار، قطعات و جملات عاشقانه‌ی قصار به دو زبان فارسی و انگلیسی بهره می‌جوید. در بخشی از کتاب اثربخشی عشق (Love Change Management) می‌خوانیم: ۱- بیرون، توفان‌هاست و ناشناخته‌ها، ۲- ما اما در کنار هم،... ادامه ›