داستان بچگانه

کتاب حیوانات و بچه‌هایشان

• نویسنده: والت دیزنی

کتاب حیوانات و بچه‌هایشان ترجمه‌ی نسیم کلهری، داستان موگلی پسر بچه‌ای است که در جنگل زندگی می‌کند؛ او متوجه شده که با برادر و خواهرهایش تفاوت دارد. والتر الیاس «والت» دیزنی (Walt Disney) یک تاجر، کاریکاتوریست، پویانما، تهیه‌کننده، کارگردان، فیلمنامه‌نویس، کارآفرین و صداپیشه آمریکایی بود. او به عنوان چهره‌ی سرشناس صنعت انیمیشن آمریکا و سراسر جهان، یک نماد بین‌المللی و بشردوست بود. از افتخارات این... ادامه ›

کتاب PDF بچه تمساح کجا رفت؟

• نویسنده: یگانه مرادی لاکه

کتاب بچه تمساح کجا رفت؟ به قلم یگانه مرادی لاکه، ماجرای بامزه‌ی پدربزرگ و مادربزرگی دوست داشتنی را به تصویر می‌کشد. پدربزرگ یک عینک دارد که از پشت آن همه چیز خیلی بزرگ به نظر می‌رسد، عینک او روی میز بود که کم‌کم سر و کله‌ی چند حیوان پیدا می‌شود و ماجراهای جالبی رخ می‌دهد. موضوع کتاب بچه تمساح کجا رفت؟ (Where Did The Crocodile Baby Go) چیست؟ یک صبح زیبا پدربزرگ عینکش را به چشمش زده بود و در حین... ادامه ›

کتاب PDF قلپ

• نویسنده: پنی لیتل

کتاب قلپ نوشته‌ی پنی لیتل، داستان پرهیجان پسری به نام جیم همراه با ماهی خانگی‌اش را به تصویر می‌کشد. ماهی علاقه داشت تا در جام ظرفشویی گشت بزند، اما بی‌احتیاطی پدر جیم باعث شروع ماجراهایی جالب و پردردسر برای ماهی و خانواده شد. این داستان اهمیت همدلی در خانواده، کمک به یکدیگر و احتیاط را به کودکان می‌آموزد. موضوع کتاب قلپ (Glub) چیست؟ جیمی پسر بچه‌ای بود که یک ماهی به نام «خوشبخت» داشت، این اسم... ادامه ›

کتاب PDF موش پرکار

• نویسنده: ناصف مصطفی عبدالعزیز

کتاب موش پرکار به قلم ناصف مصطفی عبدالعزیز، به صورت مصور برای کودکان گروه سنی «الف» و «ب» تهیه شده است و مهارت‌های حل مسئله را به آنان می‌آموزد. داستان این کتاب به ضرب‌المثل «موش موشک آسه برو آسه بیا که گربه شاخت نزنه» اشاره می‌کند. این ضرب‌المثل زمانی به کار برده می‌شود که اوضاع خطرناک و نامساعد است. از کتاب‌های دیگر ناصف مصطفی عبدالعزیز (Nasif Mustafa Abd al-Aziz) می‌توان به 98 قصه ساده برای... ادامه ›

کتاب PDF تیتو

• نویسنده: مریم سبزه ها

کتاب تیتو درباره‌ی جوجه خروسی معمولی است که در آشپزخانه زندگی می‌کند. او روزی در اینترنت خبر بدی می‌بیند و سعی می‌کند همه را از آن باخبر کند. موضوع کتاب تیتو چیست؟ داستان درباره‌ی جوجه خروسی کوچک به نام تیتو است که روزهایش را در آشپزخانه‌ی یک خانه‌ی معمولی می‌گذراند. روزی تیتو در آشپزخانه صبحانه می‌خورد و اخبار می‌خواند که ناگهان تیتر ترسناکی می‌بیند و ... . این کتاب ترجمه و برداشتی از انیمیشن... ادامه ›

کتاب PDF مهمانی خرس کوچولو

• نویسنده: یوانتو لیانگزی

کتاب مهمانی خرس کوچولو اثر یوانتو لیانگزی و ترجمه آرزو رمضانی، یکی از داستان‌های مجموعه بیا برات قصه بگم است که برای گروه سنی الف و ب تهیه شده است. داستان مهمانی خرس کوچولو (Little Bear's Party) از آن‌جا شروع می‌شود که سال نو از راه رسیده بود. خرس کوچولو تصمیم گرفت تمام دوستانش را به مهمانی دعوت کند. او روی میز انواع میوه‌ها را چید و به دوستانش خبر داد تا به خانهٔ او بیایند. ولی اتفاق بدی در این... ادامه ›

کتاب PDF شال قرمزی

• نویسنده: شراره شیرودی

کتاب شال قرمزی نوشته شراره شیرودی، داستان مورچه‌ای به نام شال قرمزی را تعریف می‌کند که رهبر و مراقب لانه کوچک خود و دیگر مورچه‌ها است. روزی با حمله مورچه‌های سیاه به لانه‌شان، راه نجاتی را با چاره‌اندیشی خود و هم‌فکری دیگران پیدا می‌کند و از دست آن‌ها رها می‌شوند. این اثر برای گروه سنی «ب» تهیه شده است. در بخشی از کتاب شال قرمزی می‌خوانیم: مورچه‌ها دور شال قرمزی جمع شدند و گفتند: «چه خوابی دیدی؟... ادامه ›

کتاب قهرمان من تویی (قصه مبارزه با کرونا برای کودکان)

• نویسنده: ...

کتاب قهرمان من تویی (قصه مبارزه با کرونا برای کودکان) تلاش می‌کند تا با روایت داستانی خیال‌انگیز کودکان را به درک بهتری از بیماری کرونا و مشکلات ناشی از آن برساند، این کتاب برای گروه سنی الف و ب مناسب محسوب می‌شود. خلاصه‌ی کتاب قهرمان من تویی (قصه مبارزه با کرونا برای کودکان): شخصیت اصلی داستان کودکی به نام سارا است که از مادرش در خصوص بیماری کرونا سوال‌های زیادی می‌پرسد و ضمن این‌که درباره‌ی... ادامه ›

کتاب فروشگاه ماهی و چیپس خوشمزه

• نویسنده: بل ریچاردسون

کتاب فروشگاه ماهی و چیپس خوشمزه نوشته‌ی بل ریچاردسون، ماجرای پسر بچه‌ی کوچکی است که به رستوران نزدیک خانه‌ رفته تا برای خود غذایی لذیذ سفارش دهد. کتاب فروشگاه ماهی و چیپس خوشمزه مناسب چه کسانی است؟ بل ریچاردسون (Bel Richardson) در کتاب فروشگاه ماهی و چیپس خوشمزه (The fish and chip shop) قصد دارد تا با بیانی دلنشین کودکانی که تازه به مدرسه می‌روند را با مفهوم اسراف نکردن آشنا کند. ادامه ›

کتاب PDF ماهی کوچولو یخ نمی‌زنه

• نویسنده: علی محمدپور

کتاب ماهی کوچولو یخ نمی‌زنه نوشته‌ی علی محمدپور، داستانی خیال‌انگیز، پندآموز و شیرین است که به صورت مصور با تصاویری رنگی و جالب برای کودکان گروه سنی الف و ب ارائه شده است. سگ کوچولویی در یک روز برفی به ماجراجویی و گردش می‌رود و با چیزهای عجیبی مواجه می‌شود. در بخشی از کتاب ماهی کوچولو یخ نمی‌زنه می‌خوانیم: سگ کوچولو با تعجب به پدرش گفت: «چرا؟ مگر این ممکن است که آن‌ها در این سرما یخ نزنند؟» پدر... ادامه ›

کتاب PDF چرا دندان داریم؟

• نویسنده: چیان یی لین

کتاب چرا دندان داریم؟ اثر چیان یی لین و ترجمه آرزو رمضانی، یکی از کتاب‌های مجموعه قصه‌های علمی است که به بیان داستانی علمی با زبانی ساده و روان برای گروه‌های سنی الف و ب می‌پردازد. خاله کتی گفت: تو هم وقتی نوزاد بودی این طوری بودی. سارا با تعجب گفت: واقعا؟ یعنی من انقدر کوچک بودم؟ وقتی بچه خندید سارا با تعجب گفت: وای دندان ندارد. سارا با مادرش به دیدن نوزاد خاله کتی رفته است. با داستان جذاب چرا... ادامه ›

کتاب PDF نردبانی از گل

• نویسنده: منا لشگری

خوابیدن یکی از دلنشین‌ترین تجربیات روزمره است اما آیا چیزی جذاب‌تر از دیدن آرزوهای‌مان در خواب وجود دارد؟ منا لشگری در کتاب نردبانی از گل درباره‌ی همین مسأله با کودکان صحبت می‌کند. خواب یکی از جاهایی است که آرزوهای محال ما می‌تواند تبدیل به واقعیت ‌شود. شایان کوچولو در این داستان کوتاه و خواندنی می‌خواهد روی ماه بنشیند و شبی از شب‌ها او به این آرزوی زیبای خود می‌رسد. معرفی کتاب نردبانی از گل... ادامه ›

کتاب تحقق رویای یک نقاشی

• نویسنده: کارمن ساپتائو

کتاب تحقق رویای یک نقاشی به قلم کارمن ساپتائو، داستان پسری به نام سم را به روایت می‌کند که نقاشی زیبایی کشیده و پس از بیرون آمدن از غار با صحنه‌ی واقعی آن نقاشی مواجه می‌شود. این کتاب مناسب چه کسانی است؟ کارمن ساپتائو (Carmen Saptouw) کتاب تحقق رویای یک نقاشی (San's Quest) را برای تمام کودکان دبستانی علاقه‌مند به داستان‌های هیجان‌انگیز به رشته‌ی تحریر درآورده است. در بخشی از کتاب تحقق رویای یک... ادامه ›

کتاب مسافرت دایی محسن

• نویسنده: شمیلا شهرابی

شمیلا شهرابی با تألیف کتاب مسافرت دایی محسن تلاش می‌کند انواع احساسات، شناخت آن‌ها و همچنین شیوه‌ی بروزشان را به کودکان آموزش دهد. درباره‌ی کتاب مسافرت دایی محسن شیرین کوچولو دخترک بانمک کتاب مسافرت دایی محسن علاقه‌ی زیادی به دایی خود دارد؛ اما یک روز متوجه می‌شود که دایی‌اش برای یک پروژه‌ی کاری باید به مسافرت برود. شیرین که دوست ندارد این سفر انجام شود به سراغ عروسک جادویی‌اش می‌رود و آرزو... ادامه ›

کتاب PDF موش و گربه

• نویسنده: وو یو گوای

کتاب موش و گربه اثر وو یو گوای و ترجمه آرزو رمضانی از مجموعه آی قصه قصه قصه است که داستان دوستی موش و گربه‌ای را با زبانی ساده و روان برای کودکان گروه‌های سنی ب و ج روایت کرده است. خواندن داستان سرگرم کننده موش و گربه به ما یاد می‌دهد که در دوستی‌ها باید صادق باشیم و پنهان‌کاری و دروغ نداشته باشیم تا دوستی‌هایمان از بین نرود و همیشه پایدار بماند. ادامه ›

کتاب PDF براونی و پیرل به گردش می‌روند

• نویسنده: سینیتا ریلانت

کتاب براونی و پیرل به گردش می‌روند نوشته‌ی سینیتا ریلانت ماجرای دختر بچه‌ی کوچکی را به تصویر می‌کشد که به همراه پیرل گربه خود می‌خواهند بروند گردش و کلی کار جدید انجام دهند. براونی و پیرل به گردش می‌روند (Brownie & Pearl go for a spin) نوشته‌ی سینیتا ریلانت (Cynthia Rylant) داستانی کودکانه، پندآموز با بیانی ساده و روان است که با تصاویری رنگی و جالب برای کودکان گروه سنی الف ارائه شده است. ادامه ›

کتاب PDF جنگ شیر و پشه

• نویسنده: وو یو گوای

کتاب جنگ شیر و پشه اثر وو یو گوای و ترجمه آرزو رمضانی یکی از داستان‌های مجموعه آی قصه قصه قصه است که با زبانی ساده و روان برای گروه سنی ب و ج نوشته شده است. شیر مغروری بود که فکر می‌کرد در جنگل هیچ‌کس از او قدرتمندتر نیست و کسی جرأت نمی‌کند از دستور او سرپیچی کند. یک روز پشه نزد او رفت و گفت: تو حیوان قلدر و زورگویی هستی، اما من به حرف‌های تو گوش نمی‌کنم و اجازه نمی‌دهم به من زور بگویی. ادامه ›

کتاب PDF سقوط آزاد

• نویسنده: ارغوان مقیمیان

کتاب سقوط آزاد نوشته‌ی ارغوان مقیمیان، به ماجرای دختری به نام سما می‌پردازد که علاقه‌ی بسیاری به کتاب خواندن دارد اما انتخابی نادرست در کتاب، او را دچار دردسر می‌کند. موضوع کتاب سقوط آزاد چیست؟ سما به کلاس چهارم می‌رود اما اکنون تابستان است و به همین خاطر به همراه مادرش به کتابخانه‌ی محل‌شان می‌رود و آن‌جا ثبت‌نام می‌کند. یک روز سما، کتابی تخیلی و ترسناک را برای مطالعه انتخاب می‌کند اما این کتاب... ادامه ›

کتاب PDF چند تا درخت؟

• نویسنده: باروکس

داستان خنده‌دار و تفکربرانگیز درباره‌ی قدرت صداهای کوچک و به چشم نیامدنی. باروکس در کتاب چند تا درخت؟ داستان کودکانه‌ای را روایت می‌کند تا از طریق آن مفاهیمی همچون تعامل، رواداری و اعتمادبه‌نفس را به مخاطبان خردسال خود آموزش دهد. درباره‌ی کتاب چند تا درخت؟ چند درخت در کنار هم یک جنگل را می‌سازند؟ تا به حال این سؤال را از خود پرسیده‌اید؟ داستان کتاب چند تا درخت؟ (How Many Trees?) نوشته‌ی باروکس... ادامه ›

کتاب موش آواز خوان

• نویسنده: ساحل دیلمقانی

کتاب موش آواز خوان نوشته‌ی ساحل دیلمقانی درباره‌ی گربه‌ی بامزه‌ای است که همیشه آرزو داشت روزی بتواند موش شکار کند؛ این اثر با روایتی ساده و روان و تصاویری رنگی برای کودکان گروه سنی (ب) ارائه شده است. در بخشی از کتاب موش آواز خوان می‌خوانی: گربه به موش گفت: «الان برو، فردا دوستانت را بیاور تا آوازت را بشنوم؟ روز دوم: موش با دوستانش آمدند و شروع به تعریف کردن از گربه کردند، گربه خیلی به خود افتخار... ادامه ›

کتاب PDF بهار و دلفین‌ها

• نویسنده: مریم جعفری مراد

کتاب بهار و دلفین‌ها نوشته‌ی مریم جعفری مراد، ماجرای دختر بچه‌ی یتیمی به نام بهار را روایت می‌کند که کنار ساحل به دنبال گردنبند گمشده‌ی مادرش می‌گردد اما به جای آن، تعدادی دلفین محتاج کمک پیدا می‌کند. موضوع کتاب بهار و دلفین‌ها چیست: بهار دخترک تنها و یتیمی است که با مادربزرگش زندگی می‌کند. او هر روز برای بازی به کنار ساحل می‌رود و گردنبند مادرش را هم با خود می‌برد. یک روز گردنبند مادرش را گم... ادامه ›

کتاب PDF مادر ما کیه؟

• نویسنده: یوانتو لیانگزی

کتاب مادر ما کیه؟ اثر یوانتو لیانگزی و ترجمه آرزو رمضانی، یکی از داستان‌های مجموعه بیا برات قصه بگم است که برای گروه سنی الف و ب تهیه شده است. تعدادی بچه در رودخانه از تخم بیرون آمدند. آن‌ها سرهای بزرگ سیاه با دم بلند داشتند. یکی از آن‌ها از خواهر و برادرانش پرسید: ما کی هستیم؟ مادرمان کجاست؟ داستان جالب مادر ما کیه؟ (Little Tadpole Looking for Mummy) دانستنی‌های جالبی در مورد زندگی قورباغه‌ها... ادامه ›

کتاب PDF مورچه کوچولو گم شده

• نویسنده: وو یو گوای

کتاب مورچه کوچولو گم شده اثر وو یو گوای و ترجمه آرزو رمضانی از مجموعه آی قصه قصه قصه، داستان مورچهٔ کوچکی که از خانه برای تهیه غذا بیرون آمده و حالا گم شده را بیان می‌کند. این کتاب برای گروه‌های سنی ب و ج نوشته شده است. مورچه کوچولو برای جمع کردن غذا از لانه بیرون رفت. او یک درخت بلند دید. بالای درخت دانه‌های زیادی بود. مورچه تصمیم گرفت از درخت بالا برود. اما وقتی به بالای درخت رسید باد شدیدی... ادامه ›

کتاب PDF پسر بچه‌ها در کنار برکه

• نویسنده: حسین حبیبی

کتاب پسر بچه‌ها در کنار برکه و داستان‌های دیگر از مجموعه قصه‌های آموزنده‌ی دیروز برای بچه‌های امروز، حکایت‌های آموزنده‌ای از ازوپ را ارائه می‌دهد. این کتاب در سه داستان مصور با نام‌های مسافر دروغگو، الاغ و سایه‌اش، مار و عقاب، پیام‌های اخلاقی گوناگونی نظیر: مهرورزی و صلح و نیکی کردن به دیگران را برای کودکان با گروه سنی «ب» و «ج» ارائه می‌دهد. هدف اصلی قصه‌های آموزنده‌ی دیروز برای بچه‌های امروز،... ادامه ›