3 تا 5 سال

کتاب صوتی گرگ‌های برادر

• نویسنده: پاسکال شنل

کتاب صوتی گرگ‌های برادر اثر پاسکال شنل، درباره‌ی گرگی‌ به نام کَسیوپی است که در یک شب سرد زمستانی دو فرزند خود را به دنیا آورد. خانم گرگه اسم یکی از آن‌ها را خز طوسی و دیگری را پنجه­ مشکی گذاشت. کسیوپی گرگ کوچولوها را با زبان محکم‌اش تمیز کرد و بعد به خواب رفت. پنجه­ مشکی موهای تنش مشکی و بینی‌اش سفید بود. خز طوسی موهای تنش طوسی بود و گوش‌های بزرگ و دو چشم براق زرد داشت. صبح روز بعد، آفتاب روی... ادامه ›

کتاب صوتی دفترچه خاطرات پنهان یک گرگ

• نویسنده: فلیشا لا

کتاب صوتی دفترچه خاطرات پنهان یک گرگ نوشته فلیشا لا، درمورد یک گرگ بزرگ طوسی است که در جنگلی سرسبز زندگی می‌کند. او دفترچه خاطراتی دارد که همه چیز را داخل آن می‌نویسد تا هیچ‌چیز را فراموش نکند، اما دوست ندارد کسی آن‌ها را بخواند. موضوع کتاب دفترچه خاطرات پنهان یک گرگ چیست؟ گرگ طوسی بزرگ بسیار پرمشغله و خیلی فراموش‌کار بود و برای اینکه کارهای روزانه‌اش را یادش نرود، آن‌ها را می‌نوشت. مثلاً یکی از... ادامه ›

کتاب PDF من و خواهرم، دور از هم

• نویسنده: لوری نیکلز

کتاب من و خواهرم، دور از هم نوشته‌ی لوری نیکلز، ماجرای دو خواهر به نام‌های افرا و بید را به تصویر می‌کشد که عاشق یکدیگر هستند اما حالا افرا بزرگ شده و باید به مدرسه برود. به نظر شما آن‌ها می‌توانند با این جدایی کنار بیایند؟ درباره‌ی کتاب من و خواهرم، دور از هم: افرا و خواهر کوچک‌ترش بید خیلی به یکدیگر وابسته هستند، آن‌ها تمام طول روز را با یکدیگر بازی می‌کنند، کتاب می‌خوانند و نقاشی می‌کشند. اما... ادامه ›

کتاب صوتی قورباغه و کرکس

• نویسنده: الین ال لیندی

کتاب صوتی قورباغه و کرکس اثر الین ال لیندی داستان زندگی قورباغه‌ای است که در یک جویبار بزرگ در بالای رشته کوه آند زندگی می‌کند. قورباغه‌‌ی بیچاره وقتی‌ به‌دنیا آمد، مشکلی داشت، آن هم اینکه پای راستش بزرگتر از پای سمت چپش بود. در نزدیکی‌ جویبار، دختری که مثل قورباغه غمگین بود درون غاری زندگی می‌کرد. او خدمتکار یک کرکس بدجنس بود و کرکس مجبورش کرده بود تمام وقتش را در غار بگذراند و به او خدمت کند.... ادامه ›

کتاب PDF دوچی و دوستانش به اردو می‌روند

• نویسنده: هان لیو یانگزائو

یکی از بهترین راه‌ها برای این‌که حسابی سرگرم شوید و بودن در طبیعت به شما بیشتر خوش بگذرد، رفتن به اردو به همراه مربی و معلمتان است. هان لیو یانگزائو در کتاب دوچی و دوستانش به اردو می‌روند داستان اردوی پرماجرای دوچی و دوستانش را که حیواناتی چون گاو، خرگوش و راکون هستند، برایتان تعریف می‌کند. آن‌ها قرار است با قطار به دل طبیعت قدم بگذارند و با بازی و تماشای زیبایی‌های طبیعت در کنار هم لحظات خوشی... ادامه ›

کتاب صوتی تعطیلات آقای موش خرما

• نویسنده: پت وجتا

کتاب صوتی تعطیلات آقای موش خرما نوشته‌ی پت وجتا، درباره‌ی موش خرمایی است که در زمان‌های خیلی دور، در جنگلی بزرگ و سرسبز زندگی می‌کرد. موضوع کتاب صوتی تعطیلات آقای موش خرما ( Mr. Groundhog Wants the Day Off ) چیست؟ پت وجتا (Pat Vojta) در این کتاب صوتی زندگی موش خرمایی را روایت می‌کند که باید در مراسمی قدیمی به نام گراندهاگ شرکت کند، اما حال خوبی ندارد و دنبال کسی می‌گردد که بتواند مراسم را به جای... ادامه ›

کتاب صوتی قلعه درختی بهتر

• نویسنده: جسیکا اسکات کرین

کتاب صوتی قلعه درختی بهتر نوشته‌ی جسیکا اسکات کرین، ارتباط زیبا و عاطفی یک پدر و دختر را به تصویر می‌کشد که به خانه‌ای جدید نقل مکان کرده‌اند و در این خانه صاحب یک درخت تنومند شده‌اند. موضوع کتاب صوتی قلعه درختی بهتر چیست؟ راسل و پدرش به خانه‌ای جدید رفته‌اند که در حیاطش یک درخت بسیار بزرگ قرار دارد. به قدری بزرگ که می‌شود رویش یک خانه‌ی درختی ساخت. راسل این فکر را با پدرش مطرح و موافقت او را... ادامه ›

کتاب PDF خووشکا مه‌زن خووشکا بچووک (خواهر بزرگ، خواهر کوچک)

• نویسنده: شارلوت زولوتوف

کتاب خووشکا مه‌زن خووشکا بچووک (خواهر بزرگ، خواهر کوچک) اثر شارلوت زولوتوف داستانی ساده و شیرین است که با ترجمه سید فاخر علوی به زبان کردی درآمده است. این داستان به تشریح بخشی از روابط اعضای خانواده و به طور مشخص دو خواهر پرداخته که برای کودکان 4 تا 8 سال مناسب است. شارلوت زولوتوف (Charlotte Zolotow) در کتاب خووشکا مه‌زن خووشکا بچووک (Big sister and little sister) به صورت بسیار شیرین و به طور... ادامه ›

کتاب PDF خوابیدن مثل ببر

• نویسنده: مری لوگ

کتاب خوابیدن مثل ببر به قلم مری لوگ، از عناوین پرفروش نیویورک تایمز در سال 2013 در قالب داستانی آموزنده و تصاویری جذاب به موضوع مهم بی‌خوابی در کودکان پرداخته است. این کتاب ماجرای دختر بچه‌ای است که شب‌ها نمی‌خواهد بخوابد و به هر بهانه‌ای از خوابیدن فرار می‌کند. موضوع کتاب خوابیدن مثل ببر چیست؟ داستان «خوابیدن مثل ببر» (Sleep like a tiger) از آنجایی آغاز می‌شود که شب شده اما دختر کوچولو خسته... ادامه ›

کتاب PDF نباید آدم بخوری آقای شیر

• نویسنده: الکس تی. اسمیت

برداشتی سرگرم کننده، بامزه و هیجان‌انگیز از قصه‌ی شنل قرمزی برادران گریم! الکس تی. اسمیت در کتاب نباید آدم بخوری آقای شیر داستان دختری با پیراهن قرمز را به تصویر می‌کشد که قرار است برای درمان خاله‌اش راه درازی را طی کند، غافل از اینکه یک شیر گرسنه در کمین او نشسته است. موضوع کتاب نباید آدم بخوری آقای شیر چیست؟ قرمزی کوچولو به محض اینکه باخبر می‌شود خاله‌اش دچار یک بیماری پوستی شده مقداری دارو،... ادامه ›

کتاب PDF کلاه صورتی

• نویسنده: سارا قهرمانی

کتاب کلاه صورتی نوشته‌ی سارا قهرمانی، یکی دیگر از داستان‌های مجموعه آموزش مهارت‌های زندگی به کودکان است و با قصه‌ای دلنشین به کودکان یاد می‌دهد که وقتی چیزی را پیدا می‌کنند، نباید آن را برای خودشان بردارند بلکه باید صاحب اصلی آن را پیدا کنند. درباره‌ی مجموعه داستان کودک آموزش مهارت‌های زندگی آشنایی کودکان با مهارت‌های گوناگون زندگی سبب می‌شود عملکرد بهتری در فعالیت‌های روزمره‌ی خود داشته باشند.... ادامه ›

کتاب PDF بابای من فوق العاده است

• نویسنده: نیک باترورث

کتاب بابای من فوق العاده است به قلم نیک باترورث، از زبان کودکی خردسال که پدرش را یک قهرمان دوست‌داشتنی می‌داند روایت می‌شود. این کتاب مناسب چه کسانی است؟ نیک باترورث (Nick Butterworth) کتاب بابای من فوق العاده است (My Dad is Awesome) را برای کودکانی که به پدر خود علاقه‌ی زیادی دارند، به رشته‌ی تحریر درآورده است. در بخشی از کتاب بابای من فوق العاده است می‌خوانیم: بابای من خوانندگیش حرف نداره،... ادامه ›

کتاب PDF یک کریسمس دکتر کوچولویی

• نویسنده: شیلا سوینی هیگینسون

کتاب یک کریسمس دکتر کوچولویی نوشته شیلا سوینی هیگینسون، داستان دختر بچه‌ی کوچکی به نام داک در خانواده‌ی مک استافین است که برای کریسمس خود را آماده کرده و همراه با برادر کوچکش دانی، منتظر کادوی شب بابانوئل هستند. شیلا سوینی هیگینسون (Sheila Sweeny Higginson) در کتاب یک کریسمس دکتر کوچولویی (A very McStuffins Christmas) روایت کننده داستانی‌ست جالب، جذاب و کودکانه که با زبانی ساده و تصاویری رنگی... ادامه ›

کتاب من کوچولو هستم

• نویسنده: الوینا درویتر

کتاب من کوچولو هستم نوشته‌ی الوینا درویتر با بیانی کودکانه و شیرین به رشته تحریر درآمده و قصه دختر کوچولویی را بیان می‌کند که منتظر است همانند پدر و مادر خود رشد کرده و بزرگ شود. این کتاب برای کودکان گروه سنی (الف) مناسب است. الوینا درویتر (Elwina De Ruiter) در کتاب من کوچولو هستم (Am I small) علاوه بر نگارش قصه‌ای کودکانه قصد دارد تا بزرگسالان را نیز با دنیای کودکان آشنا کند. در بخشی از کتاب من... ادامه ›

کتاب صوتی گنجی بالای قله‌ها

• نویسنده: رامیرو کل

کتاب صوتی گنجی بالای قله‌ها نوشتۀ رامیرو کل، قصۀ پسری را به تصویر می‌کشد که به همراه دوستش به قله می‌رود تا راز هستی و آفرینش را دریابد. موضوع کتاب صوتی گنجی بالای قله‌ها (A Treasure In The Peaks) چیست؟ باغبان پیر هندی به نوه‌اش راوی گفت که می‌تواند به دارجلینگ برود و به مدت یک ماه در خانۀ دوستش بماند و گربه‌اش امیلی را هم با خود ببرد. اینگونه باغبان هم می‌توانست به واراناسی برای دیدن خانواده‌اش... ادامه ›

کتاب صوتی کشتی درخت کریسمس

• نویسنده: کارول کرین

کتاب صوتی کشتی درخت کریسمس نوشته کارول کرین، قصه کودکی را بازگو می‌کند که به همراه پدربزرگش در انتظار فرارسیدن کریسمس و آیین‌های مربوط به آن است. کتاب صوتی کشتی درخت کریسمس برای چه کسانی مناسب است؟ این کتاب برای کودکان پیش‌دبستانی و دبستانی لذت‌بخش است. در بخشی از کتاب صوتی کشتی درخت کریسمس می‌شنویم: زمانی که من و تیم بچه بودیم با بابابزرگ اَکسِل و مامان‌بزرگ هانا توی فانوس دریایی دریاچه میشیگان... ادامه ›

کتاب صوتی خونه‌ی پرل سنجاب

• نویسنده: ایمی کرین جانسن

کتاب صوتی خونه‌ی پرل سنجاب نوشته‌ی ایمی کرین جانسن، درباره‌ی سنجاب پرتلاش و باهوشی به نام پرل است که می‌خواهد دوستانش را برای نشان دادن خانه‌ی جدید و زیبایش دعوت کند. موضوع کتاب صوتی خونه‌ی پرل سنجاب (A Home for Pearl Squirrel) چیست؟ داستان درباره‌ی سنجابی به نام پرل است که یک خانه‌ی بزرگ و زیبا ساخته بود. او هر روز به خانه تازه‌اش نگاه می‌کرد و از ساختن آن لذت می‌برد. در یکی از روزهای بهاری... ادامه ›

کتاب PDF مری وارونه

• نویسنده: آنیتا جرام

کتاب مری وارونه نوشته‌ی آنیتا جرام، داستان بامزه‌ی موش کوچولویی را به تصویر می‌کشد که یک روز صبح از خواب بیدار می‌شود و همه‌ی کارهایش را وارونه انجام می‌دهد. به نظر شما مامان و بابای موش کوچولو چه واکنشی به این رفتار او نشان می‌دهند؟ موضوع کتاب مری وارونه چیست؟ این داستان زیبا دربار‌ه‌ی یک موش کوچولوی بانمک به اسم مری است که تمام کارهایش را وارونه انجام می‌داد: عقب عقب راه می‌رفت، بادبادکش را... ادامه ›

کتاب صوتی حیوون خونگی واقعی

• نویسنده: لیدیا لوکیدیس

کتاب صوتی حیوون خونگی واقعی نوشته‌ی لیدیا لوکیدیس، درمورد پسری به اسم «جی جی» است که دوست دارد یک حیوان خانگی داشته باشد و امیدوار است در روز تولدش یکی از آن‌ها را از خانواده‌اش هدیه بگیرد. تا اینکه یک قورباغه پیدا می‌کند و تصمیم می‌گیرد آن را نزد خود نگه دارد. موضوع کتاب صوتی حیوون خونگی واقعی چیست؟ جی جی و خواهر کوچکش «نالا» با هم به‌طرف رودخانهٔ نزدیک خانه رفتند تا هرکدام برای خود یک حیوان... ادامه ›

کتاب PDF جوجه اردک زشت

• نویسنده: یوانتو لیانگزی

کتاب جوجه اردک زشت اثر یوانتو لیانگزی و ترجمه آرزو رمضانی، یکی از داستان‌های مجموعه بیا برات قصه بگم است که برای گروه سنی الف و ب تهیه شده است. با خواندن داستان سرگرم کننده جوجه اردک زشت (Ugly Duckling) یاد می‌گیریم اگر در کسی عیب و نقصی دیدیم نباید او را اذیت و مسخره کنیم. هر کسی در زندگی‌اش کمبودهایی دارد اما اگر تلاش کنیم و صبر داشته باشیم می‌توانیم در آینده انسان‌های موفقی شویم. ادامه ›

کتاب PDF هدیه‌ی خوشمزه

• نویسنده: گلنیس نلیست

گلنیس نلیست در کتاب هدیه‌ی خوشمزه داستان موش کوچولویی را برایتان تعریف می‌کند که دوست دارد برای سال نو به مادرش یک هدیه‌ی بزرگ و لذیذ بدهد. او بالاخره یک قارچ غول‌آسا پیدا می‌کند و تصمیم می‌گیرد آن را از جایش بکند و به‌سختی موفق می‌شود. تا این‌که ناگهان سنجاب‌کوچولو سر راهش قرار می‌گیرد... این کتاب به کودکان یاد می‌دهد مهربانی کردن را تمرین کنند. درباره‌ی کتاب هدیه‌ی خوشمزه حتماً تا به حال دلتان... ادامه ›

کتاب صوتی لئو شکمو

• نویسنده: کارولین ادرسن

کتاب صوتی لئو شکمو نوشته‌ی کارولین ادرسن، درباره‌ی پسر کوچکی به نام لئو است که هیچ علاقه‌ای به غذا خوردن ندارد اما مادربزرگش با ترفندهای شیرین و جذاب او را به این کار مشتاق می‌کند. موضوع کتاب صوتی لئو شکمو ( Eat, Leo! Eat ) چیست؟ داستان درباره‌ی پسری به نام لئو است که همیشه همراه با پدرو مادرش و بقیه فامیل، آخر هفته‌ها برای خوردن غذا به خانه‌ی مادربزرگ می‌رفت. همه عاشق غذاهای خوشمزه مادربزرگ... ادامه ›

کتاب صوتی کوچک‌ترین لوین

• نویسنده: سندی لنتون

کتاب صوتی کوچک‌ترین لوین نوشتۀ سندی لنتون، داستان دختربچه‌ای را به تصویر می‌کشد که از کوچولو بودنش خسته شده و دوست دارد کاری بر عهده بگیرد. موضوع کتاب صوتی کوچک‌ترین لوین (The Littlest Levine) چیست؟ سندی لنتون (Sandy Lanton) قصۀ هانا کوچک‌ترین فرد خانوادۀ لوین را تعریف می‌کند. هانا به دلیل سن کمش، نمی‌توانست بدون کمک گرفتن از دیگران بند کفش‌هایش را ببندد و یا دست‌هایش را در ظرفشویی بشوید. او حتی... ادامه ›

کتاب PDF نه! نمی‌خوام!

• نویسنده: سامانتا کاتریل

بدغذایی یکی از معضل‌هایی است که تمام والدین، به خصوص والدین کودکانی که از اختلالات حسی رنج می‌برند با آن درگیر هستند. سامانتا کاتریل در کتاب نه! نمی‌خوام! که نامزد جایزه‌ی CLEL Bell Picture Book سال 2020 بوده، داستان پسربچه‌ای را روایت می‌کند که به هیچ عنوان حاضر نیست حتی یک گاز به کلم بروکلی‌اش بزند. به نظر می‌رسد هیچ راهی برای تغییر نظرش وجود نداشته باشد، اما مادرش راه حل فوق‌العاده‌ای را برای... ادامه ›