نقد، بررسی و نظرات کتاب صوتی کلکسیونر عطر - کتلین تسارو

کتاب خوبی بود به خصوص با صدای زیبای خانم مریم پاک ذات. اگر کتاب عطاری گمشده را خوانده باشید شباهت زیادی به این کتاب داره. این کتاب داستانی از زمان حال رو شروع میکنه و به گذشته وصل میکنه و در طی داستان ادم رو به شگفتی وا میداره. ممنون از کتابراه

فارغ از داستان، متاسفانه خوانش کتاب پر از اشکال بود، انقدر که گاهی برمی گشتم و خوانش درست رو حدس میزدم. لطفا قبل از انتشار یک بار این موضوع رو بررسی کنید. متاسفانه ترجمه کتاب هم مخصوصا توی دیالوگ‌ها ضعیف بود انگار که مترجم زیاد به زبان عامیانه تسلط نداشته.

صدای راوی که دیگه تعریف نمیخواد، فن بیان عالی، داستان خیلی متفاوت و پر کشش, توصیفات و فضاسازی بسیار با جزییات و لطیف، بشدت پیشنهاد میشه، داستان زندگی دو زن یکی ور سالهای ۱۹۲۷ و دیگری ۱۹۵۵ هست که جداگانه تعریف میشه، تصویر ارائه شده از فرانسه و لندن خیلی جذاب هست.

یکی از متفاوت‌ترین کتابای بود که تا الان گوش کردمداستان متفاوت و دیدی کاملا جدید نسبت به دنیا دارهاز روزی که این کتاب رو گوش کردم دید بسیار دقیق تری نسبت به بو‌های مختلف پیدا کردم ولی در کل در این کتاب دنبال عشق نباشی!!!این کتاب فاقد از عشقه

عالی بود با اینکه زیاد به جزئیات پرداخته شده بود به هیچ عنوان کسل کننده نبود و کاملا لازم بود. کتابی بود که کاملا به جملات گوینده باید دقت میکردی هیچ جمله‌ای بدون دلیل بیان نمیشد. ممنون از کتابراه و تشکر ویژه از خانم پاک ذات به خاطر بیان زیبا شون.

این کتاب دو داستان رو در دو زمان روایت میکنه که در نهایت به هم متصل میشوند
سرگذشتی جذاب از دو زن با ارتباطی که در اخر داستان مشخص میشود
این رمان به نوعی تاریخی هست
با گویندگی عالی. حتما برای رمان خوانها جذاب خواهد بود. پیشنهاد میکنم مطالعه کنید.

خب باید بگم داستان این کتاب عالی بود و راوی به صورت خیلی جذابی داستان رو روایت کردند.
البته کمی داستان کش دار بود. شهامت گریس برای شروع زندگی دوباره رو دوست داشتم، در کل این رمان رو خیلی دوست داشتم چون به چنین داستان‌هایی علاقمند هستم.
با تشکر از کتابراه.

فوق العاده بود، من عاشق حال و هوای کلاسیک این رمانم توصیفات دقیق در عین ظرافت و لطافت، حس قشنگ و ملایم فضای عطر فروشی و صدای دلنشین خانم مریم پاکزاد میتونستم رایحه ها رو حس کنم و خودم رو کاملا در داستان حس کنم.

تاریخی تخیلی وعاشقانه وروان و ساده که میشد آخرداستان را حدس زد، با گویندگی بسیار عالی. داستان در مورد دو زن در دو کشور که چطور گذشته آنان با هم رقم می‌خورد و آینده را دچار تحول می‌کند،، سرگرم کننده پیشنهادش میکنم، ممنون

من واقعا از شنیدن این کتاب لذت بردم، نمی‌دونم چرا ولی بین کتاب‌هایی که تا به حال گوش دادم این یکی خیلی به دلم نشست. برای منی که از کتاب‌های روانشناختی و اسرار موفقیت و.. خسته شدم و دلم یه رمان دلچسب میخواست واقعا خوب بود

من این داستان رو خیلی دوست داشتم،
آرام و جذاب و بدون تنش
پر از آدمهای واقعی و خوب، وفادار و فداکار
پر از حس عشق، محبت، وفای به عهد، زیبایی
رفت و برگشت قصه در زمان هم بسیار جذاب بود
روایت خانم پاک‌ذات هم فوق‌العاده عالی بود
ممنونم

کتاب فوقالعاده‌ای بود من خیلی ازش لذت بردم حتی در راه سفر دلم نمیومد گوشش ندم سرگذشت سخت اوا واقعا ناراحتم کرد راوی طوری کلمات رو بیان میکرد احساس میکردی گوشه‌ای از داستان ایستاده‌ای و داری تماشا میکنی شخصیتهارو ممنون از کتابراه 🙏

اجرای گویندگان بسیار عالی بود داستان گیراست و دوست دارید بدونید چه اتفاقی نیفته ولی خب شانس و اقبال در جریان داستان خیلی دخیله و این قسمت رو دوست نداشتمدر کل خوب بود و یکبار شنیدن کتاب خالی از لطف نیست

این داستان را بسیار دوست داشتم در حدی که رفتم کتابش را از کتابفروشی خریدم تا همیشه در کتابخانه‌ام نگه دارم. موضوع عطر همیشه برایم جذاب است و حالا داستانی هم حول خود دارد که آن هم بر دوست داشتنم افزود.

وااااااااااای که چقققدر هیجان انگیزه این کتاب...
لعنتی...
نمیتونم تصور کنم اینهمه ظرافت یکجا در نویسندگی رو...
البته صدا پیشگی نسبت به مابقی کارهای آوانامه یکم ضعیف هست.
به نظرم کارهای اوانامه فوق العادست🌹

هرچند ابتدای داستان تمایلی به ادامه شنیدن ماجرا نداشتم، ولی از زمان شروع داستان اوادرسی در هتل و ماجراهای آن در امریکا کم کم جذب موضوع شدم، ولی در کل واقعا این داستان در خور این همه تعریف که خوانندگان داشتند نیست.

خوب بود. روایت جذابی از دو دوره مختلف که در اواسط داستان بهم مرتبط میشن و تا آخر داستان یکی یکی سوالات مخاطب جواب داده میشه. به عنوان کتابی درام داستان روان و قشنگی داشت که از خواندن یا شنیدنش لذت خواهید برد.

در کل داستان جالب و مهیجی بود... گویندگی عالی بود... روال داستان خسته کننده نبود... ارزش خوندن یا شنیدن داره... معتقدم بعضی جاها سانسور شده بود و جملات جایگزین آدمو سر در گم میکرد... ممنون از کتابراه

این کتاب واقعا منو به وجد میاره اوایل داستان آهسته پیش میره ولی بعدش خیلی فراز و نشیب داشت که غیر قابل پیشبینی بود من بسیار لذت بردم و فصل چهارده رو چندین بار گوش کردم و به همه پیشنهاد میکنم

با سلام داستان بسیار جذاب بود صدای راوی بسیار دلنشین بود و بسیار مسلط به جای تمام شخصیت‌های داستان صحبت می‌کرد. پس از گوش دادن به این داستان زیبا نگاه و حسم نسبت به عطرها تغییر پیدا کرد.

کتاب نسبتا جالبی نبود به نسبت این که این همه تعریف شنیدم ولی اونقدرا هم داستانش جذاب نبود که آدم دوست داشته باشه دنبال کنه.
داستان بیشتر کسل کننده بود و از یه جاهایی میتونستی حدس بزنی پایانش چی میشه

کتاب خوبی بود فضایی زنانه داشت متن روان بود گرچه مشکل پرش ترجمه و ممیزی کاملا مشهود بود و این سانسور‌ها از کیفیت متن کم می‌کنه ولی جزو کتاب‌هایی بود که با پیچیدگی کم شما رو بدنبال خودش می‌کشه

بسیار عالی و‌ جذاب بود تمام کتاب یک طرف و جمله اخر کتاب یک طرف «مهم اینه گریس چه تصمیمی بگیره»
گریس یک شخصیت شاید سرگردون داره و بعد از مشخص شدن همه چیز اون چیزی تبدیل میشه که باید بشه

از نظر موضوع مثل بقیه رمانهای جذاب بود ولی نوع نگارش و ادبیات و پردازش ان شیوه نو و بسیار جالبی بود همچنین موزیکهای فوق العاده و اجرای صوتی عالی باعث شدند من این کتاب را دوبار گوش کنم

داستان جالب بود و کشش داشت ولی توضیحات اضافه زیاد بودو سرعت سیر داستان خییلی کم بود و ادم رو اذیت میکرد ترجمه افتضاح و تحت الفظی بود و بعضی جاها مشخص نبود منطور چی هست، صدای گوینده خوب بود

داستان بسیار عالی و فضای کلی و موضوع برای من جدید و خیلی دل انگیز بود زمان بندی اتفاقات و اجرای عالی راوی و موزیک‌هایی که استفاده شده بود همگی جذاب و پرکشش بود. یکی از بهترین داستانهایی بود که شنیدم.

خیلی کتاب معمولی و قابل حدس و کلیشه‌ای بود سانسور هم زیاد داشت. شاید در بیست سالگیم این کتاب میخوندم دوستش میداشتم ولی الان در نیمه دهه سوم زندگیم خوندن و شنیدنش برام سخت شد و ب سختی تمامش کردم.

ترجمه کتاب بسیاااااار ضعیفه و در بعضی از موقعیت‌ها واقعا گیج کننده ست، ولی خود کتاب از نظر موضوع و شیوه روایت داستان جذابه. توصیه میکنم اگر ترجمه دیگه‌ای از این کتاب وجود داشت حتما اونو تهیه کنید.

بسیار این کتاب سرگرم کننده أست
برخلاف اینکه بعضی نوشتن اسم کتاب و محتوا یکی نیست ولی اتفاقا بسیار عنوان و محتوا با هم در ارتباط أست-گوینده بسیار عاالی هستن-به طور کل این کتاب رو پیشنهاد میکنم

درسته که نام کتاب به متنش چندان ارتباطی نداشت اما واقعا جذاب بود و تا لحظه آخر نمی‌تونستی حدس بزنی چه اتفاقی قراره برای شخصیت اصلی بیفته. اجرای راوی هم بسیار جذاب و گیرا بود.

خانم پاکزاد این عاشقانه جذاب را بسیار عالی اجرا کردند ضمن اینکه مان داستان نیز کششی خاص دارد که شما آن را دنبال کنید و از سرانجام افرادش مطلع شوید. کتابراه ممنون

رمان فوق العاده جذابی بود و اصلا تا اخر داستان خسته کننده نمیشد و همبنطور گویندگی بسیار ماهرانه خانم پاک ذات داستان رو بسیار دلنشین و جذاب تر کرده بود پیشنهاد میکنم حتما گوش بدید

کتاب رو خیلی وقت پیش گوش دادم، جوری که داستانش درست یادم نمیاد، ولی یادمه وقتی تموم شد خیلی خوشحال بودم که این کتاب رو انتخاب کردم و دلم میخواست که به همه معرفی کنم

واقعا زیبا بود. کتابی جذاب با داستانی پر کشش. از شنیدنش لذت بردم و اونجا که خیلی جذاب از نت هر رایحه که با مواد طبیعی و ترکیبشون می‌شه یک عطر مخصوص و ماندگار ساخت واقعا شنیدنیه

قشنگ از همون اول میشد حدس زد که این ارث کلان از کجا به این دختر رسیده.
در کل من از این سبک رمان و داستانهای مربوط به چندین دهه قبل خوشم میاد و به نظرم قشنگ بود و دوسش داشتم

یکی از بهترین رمان‌هایی بود که تا حالا خونده بودم بسیار هنرمندانه نوشته شده بود البته به صورت ظریفی سعی در مظلوم نمایی یهودیت داشت صدای راوی بسیار عالی و قشنگ بود

جدای از داستان زیبای این رمان، با این کتاب میشه وارد دنیای جادویی عطرسازان شد و از اینکه اونها برای ساخت عطرهاشون از چه چیزهایی ایده میگیرن حیرت کرد و در عین حال لذت برد.

عالی بود من دوست داشتم، اینکه اهمیت بدیم به درآمد و پولی که دستمون میاد که از چه راهی هست چطور هست، اینکه اهمیت بدیم کسی که کاری کرده چرا اون کار و کرده ووووو نهایتا لذت بردم

این کتاب داستان جذابی دارد و از شنیدنش لذت بردم ولی پایانش را دوست نداشتم، گوینده عالی بود و خیلی به متن مسلط بودند و خیلی حرفه ایی داستان را روایت کردن بابت این کتاب زیبا متشکرم

نسبت به نظراتی که زیر همین پست خوندم کتاب رو خریدم. اما چندان جذاب نبود. شاید به این دلیل که از ۲ زمان متفاوت استفاده می‌شد و این خو گرفتن به داستان رو ازم می‌گرفت.

داستان جالب و متفاوتی بود، صدای گوینده خیلی آروم و خوبه، بجای هر شخصیت که تغییر صدا میدن یکم شبیه هست باید دقت کنی ولی در کل خوبه موسیقی متن هم کوتاه و آرومه، همین خیلی عالیه

در کل موضوع داستان را دوست نداشتم
در مقایسه با رمانهای دیگه که جایزه نوبل را بردن مثل آنا کارنینا یا عشق در روز گار و با زیاد جالب نبود البته صدای راوی خوب بود متشکرم

به عنوان یک خانم خوندنش رو به دخترانه جوان توصیه میکنم
رمانی در دو زمان، با داستان‌های متفاوت که در یک نقطه بهم میرسن
مطالبی شیوا و رمان
از گوینده‌ی عزیز تشکر میکنم

کتاب خیلی جذابیه، از شنیدنش لذت بردم در بعضی مواقع ممکنه حوصله سر بر و کشدار بنظر برسه اما اونقدری نیست که پیشنهادش نکنم، انتهای کتاب خیلی خوب پایان خورده، تشکر از راوی خوبش

داستان کتاب خیلی خوب و سرگرم کننده بود صدای راوی هم عالی عالی عالی
در قسمتهایی از داستان که در مورد عطرها سخن می‌گویند، آنقدر مسلط هستند که احساس می‌کنی داری عطر را بو می‌کنی 🙂

کتاب خوبیه با اینکه از یجاهایی کلیت داستان فهمید اما جزییات باعث جذابیت بیشتر کتاب شد و اجرای بی نقص خانوم مریم پاک زاد باعث شد درصد زیادی از ترجمه بد کتاب توی حاشیه بره

داستان جذاب گیرایی بود من خیلی دوستش داشتم. ولی بعضی از قسمتها منو گیج میکرد چند جای داستان تاریخ رو اشتباه ذکر کرد...
در کل به دوستان برای خوندنش توضیه میکنم‌

کاراکترهای داستان زیاد هستند. مخصوصا مردها اینقدر که آخرش هم نفهمیدم کی به کی هست. خود داستان از وسطهای داستان جذابتر می‌شود. خوب ترجمه شده و خیلی خوب روایت شد. در کل خوب بود.

صدای خانم مریم پاک ذات رو باید با چشمان بسته گوش داد ذنرم و مخملین چنان آدم رو در داستان غوطه ور میکنه که گویی در همان محل هست و از نزدیک شاهد ماجراست.

براساس نظرات خوانندگان این کتاب را خریداری کردم و میتونم بگم واقعا کتاب قشنگ و جذابی بود و اصلا خسته نشدم از گوش کردنش. پیشنهاد میکنم حتما بشنوید.