نقد، بررسی و نظرات کتاب صوتی فکر کردن بی درنگ و با درنگ - دنیل کانمن

کتابی است کم نظیر در زمینه سیستمهای ذهنی و مکانیسمها و خطاهای شناختی ما که با نمونه‌های آزمایشی که آورده مطلب رو قابل درک تر کرده. موضوع حتی زمانی جالب تر میشه که متوجه میشیم که متخصصان رشته‌ها از جمله مشاورین اقتصادی حرفه‌ای و مدرسین و غیره هم به آسانی مرتکب این خطاها میشن.
یه انتقاد از ترجمه دارم: مترجم عزیز! متن کتاب به اندازه کافی تکنیکی هست، شما با انتخاب واژگان نامانوس و "برساخته" لطفا سختترش نکن!
یه مورد هم دارم که ارتباطی به کتاب نداره: لطفا اصلاحاتی در اپلیکیشن تون انجام بدید
با تشکر

حدود دو ساله که با مبحث اقتصاد رفتاری آشنا شدم. اونقدر فکر من رو مشغول کرده و اونقدر مجذوبش شدم که وصف شدنی نیست. به تمام کسانی که در حوزه بازاریابی و روانشناسی فعالیت میکنند توصیه میکنم که حتما کتابهای دنیل کانمن و دن آرییلی رو بخونن.
امیدوارم شما هم از این علم جدید لذت ببرید!

کتاب پرمعنا و غنی است ولی ترجمه افتضاح به نظر میاد که جمله جمله و کلمه به کلمه ترجمه شده و مترجم در این زمینه به معنا نتوانسته برسه اصطلاحات به شدت عجیب و غریب که رشته کلام را از خواننده میگیرد استفاده شده ترجمه خیلی خیلی مکانیکی شده در حالی که نویسنده خیلی عالی و موضوع به شدت جذاب است ولی ترجمه اصلا

از بهترین کتاب‌ها در مورد اقتصاد رفتاری است. دنیل کانمن درباره دو سیستم تفکر ۱؛ ۲می پردازه که سیستم ۱ تفکرسریع و ناخودآگاه است و سیستم ۲ عملکرد آگاهانه و منطقی و خودآگاه هست. و در این کتاب در مورد تاثیر احساسات بر تصمیم گیری ما می‌پردازه؛ خلاصه که پیشنهاد میشه

خود کتاب بسیار کتاب مفیدی هست...
اما امان از ترجمه‌ی افتضاحش...
انگار مترجمو مجبور کردن که دائم از چنان الفاظ ادبی استفاده کنه که خود ما فارسی زبان‌ها هم معنیشو بلد نیستیم... درصورتی که کلی الفاظ جایگزین داره...

به شدت توصیه میکنم.
یک کتاب کاملا علمی و کاربردی که به سوگیری‌ها و خطاهای شناختی مغز میپردازد که دانستن انها باعث میشود کمتر در قضاوت‌ها و تصمیمات روزمره دچار خطا و اشتباه شویم.

عالی بود، خیلی از سوالات ذهنیم در مورد شهود جواب داده شد، سیستم و کارکرد تفکر رو خیلی عالی توضیح میده و از نظر کیفیت کتاب صوتی هم قابل توجه هست

خیلی ممنونم از گروه ترجمه و گروه صوتی کردن کتاب، کارتون بینظیر انجام دادین. خود کتاب هم یکی از تاثیرگذارترین کتاب‌هایی بود که خوندم (یا گوش دادم).

درصورتی که به تفکر منطقی، خطاهای سیستماتیک، یا علوم اقتصاد و آمار علاقه‌مند باشید، این کتاب برای شما بسیار جذاب خواهد بود.

این کتاب رو خیلی دوست داشتم کسی که این کتاب رو بخونه با خطاهای ذهنی آشنا میشه و می‌تونه به موقع کنترلشون کنه

کتاب خوب و مفیدی است بخصوص با صدای گرم و عالی آقای امجدی گرچه طولانی بود ولی در ماشین و مترو همش را گوش کردم

بیش از چیزیزکه فکر می‌کنیم ذهنمون فریبکاره و برای شناختن اون لازمه وقت بگذاریم تا فریب اون رو نخوریم.

کتاب بسیار عالی در خصوص نوع تفکرانسان در کل اطلاعات مفید و کاربردی به خواننده میده

صدای خواننده‌ی کتاب هم ملایم و خوب هست. به اعتقادم خوانش کتاب خوب و باکیفیت است.

عالی بود بهتون کمک می‌کنه در زمان کمتری تصمیمات بهتری بگیرید

ترجمه کتاب رو دوست نداشتم ولی میتونه مفید باشه

این کتاب برای کسانی که بدنبال ارتقا مهارتهای فردی خود هستند بسیار مفید است.

ترجمه کتاب بسیار نامفهوم بود. ریتم گوینده نیز خیلی تند

برای من جذاب نبود. تا نصفه گوش کردم خسته شدم

بسیار کامل و دقیق بود

از بهترین کتاباییه که خوندم

عالی بود اگر کتاب‌های شهید مطهری کامل صوتی بشه خیلی ممنون میشم
خدا قوت

کتابی که انسان را به تفکر وا میدارد