نقد، بررسی و نظرات کتاب به امید فردایی بهتر (Hope to be better tomorrow) - قاسم علی قزل باش
1
1 رای
مرتب‌سازی: پیش‌فرض
اکرم سیانی
۱۴۰۲/۰۹/۱۸
10
درود بر شما، سالهاست که با کتابراه همسفر هستم و همیشه از خدمات ارزشمند آن‌ها بهره بردم، اما متاسفانه این کتاب پر از اشتباه میباشد، به هیچ عنوان آنرا به کسی توصیه نمی‌کنم، مثلا ضمیر استفاده شده برای سوم شخص مونث به جای her در چند جای کتاب him میباشد یا ترجمه شیرمادر اینگونه است، mother's lion، متاسفانه کتابی پر از اشتباه میباشد.