نقد، بررسی و نظرات کتاب صوتی تلفظ واژگان واژه نامه آلمانی - فارسی SICHER مقطع B2.1 - محمودرضا ولی خانی

🍁 به عنوان مدرس و کسی که مدرک B2 رو‌داره، کتاب رو جالب دیدم. کاربردی بود ولی نه به تنهایی. باید کتاب رو هم دوستان تهیه کنن و در کنار کتاب، و توجه به املای لغات و نحوه‌ی نوشته شدن اونها، توجه به گرامرز و چگونگی قرار گرفتن لغات در جمله، به فراگیری تلفظ هم بپردازند. در کل این سطح بالاترین سطح از زمان آلمانی عمومی است. (سطح C1 کاملا تخصی برای کار در مقاطع دکتری است).
در بالاترین سطح کتاب، نرمال هستش که اگر کلمه‌ای براتون سخت باشه و یا تلفظ‌اش رو نتونید بفهمید.
مثلا برای دیدن عمق کار و کمی خنده، یه کلمه براتون معرفی میکنم بگید چیه؛
Die Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung!!!!!!
دوستان توی‌نگاه اول واقعا کلمه به چشمتون سخت می‌یاد، یا مثل فحشی به چشم می‌یاد که آدم نمی‌فهمه چی شنیده! اما وقتی کلمه رو به ریشه هاش می‌شکونید و ریز میشه خیلی فهمش ساده ست. این کلمه در واقع یک برگه‌ی مرخصی از دکتر برای مریض بودنمون هست! ممنونم دوست عزیزم کتابراه… ☘️

به نظر من یکی از روش‌های موفق یادگیری زبان اضافه کردن اون زبان به جنبه‌های متعدد زندگی روزمره هست که من از این کتاب به عنوان کتابی جانبی و در اوقاتی که در مسیر بودم مطالعه‌اش کردم و به دوست داران زبان آلمانی توصیه میکنم.

شما برای اینکه بتونید درست آلمانی صحبت بکنید به یک تلفظ درست احتیاج دارید
علاوه بر اون وقتی معنی درست اون کلمه با ارتیکل و حالت جمع و حرف اضافه‌اش رو بدونید مشکلتون حل میشه
این کتاب رو حتما تهیه کنید
خیلی در زمانتون صرفه جویی میشه

بخاطر منسجم بودن واژگان سطح ب۲. ۱ بصورت یکجا، کمک خیلی زیادی به زبان آموز میکنه، از این جهت که مجبور نیست بصورت پراکنده وقتش رو برای پیدا کردن واژه‌های دروس، با کتابها یا سرچهای اضافی هدر بده!

عالی و فوق العاده
راحت در منزل در زمان کم میتونید یه زبان دوم کاربردی و جذاب یاد بگیرید
خیلی صداگذاری خوبی داشت
و برای من که در منزل یاد میگیرم عالی بود
ممنون از مترجم و کتابراه عزیز

کتابهای صوتی که زبان المانی را به هر صورت تدریس میکنند فوق العاده هست نکات بسیار خوبی را تذکر میدهد لغات را بصورت صحیح ادا میکند و صدا هم راوی هم خسته کننده نیست. ممنون

با سلام
این کتاب صوتی مکمل کتاب چاپی هست و برای عزیزانی مفید هست که کتاب چاپی رو قبلا تهیه کرده‌اند. بجای گوش دادن به سی دی کتاب، می‌توان به این فایل صوتی گوش کرد.

من آلمانی تا سطح B2 خواندم و در آلمان زندگی میکنم. تلفظ این کلمات بسیار به پیشرفت زبان کمک می‌کنه چون تلفظ صحیح در فهمیدن کلمات در بسیار کمک میکند.

این کتاب صوتی بسیار عالی و مفید هستش. سپاس فراوان از جناب ولی خانی عزیز. خیلی عالی میشد اگه ارتیکل اسامی هم باهاشون بود و گفته میشد. مچرکم.

سوال داشتم
من هم واژه نامه رو گرفتم و هم فایل صوتیش رو
یه مشکلی که هست اینه که این دو با هم همخونی ندارن
ممنون میشم راهنماییم کنید

خیلی خوبه که کتابی که داری به صورت خودخوان میخونی تلفظ صوتی هم داشته باشه انگار که مدرس کنارته واقعا استفاده کردم و لذت بردم

برای لغاتی که تلفظشونو نمیدونستم خیلی خوب بود، زمان رانندگی به راحتی میتونید استفاده کنید از فایل صوتی و خیلی کمک کنندس تو تلفظ صحیح

دوستان یادگیری زبان اونم آلمانی توی این وضع و شرایط واجب هست حتما گوش بدین مطالعه و تمرین کنید. ممنون از کتابراه

واژه‌ها رو ترجمه نمیکنه، فقط به روخوانی واژه‌ها بسنده شده. بنظر من مفید نبود. ولی تلفظ واژه‌ها صحیحه.

برای من خیلی مفیده، جاهایی که خوب متوجه نمی‌شم از این کتاب استفاده می‌کنم، مکمل خوبی برای کتاب sicher ست.

این تلفظ‌ها برای بنده که خوداموز ب۲ را میخوانم بسیار مفید بو‌دند. مثل تلفظ‌های ممورایز هستند. متشکرم از جناب ولی خانی

سلام و درود چرا بعضی کلام در لغت نامه هست و تلفظ نمیشه و بعضی تلفظ‌ها در لغات نامه نیست. با تشکر

هنوز به این مقطع نرسیده‌ام ولی گاهی از این کتاب برای یادگیری لغات جدید آلمانی استفاده میکنم

عالی بود به کسانی که میخواهند آزمون گوته رو شرکت کنن پیشنهاد میدم حتما استفاده کنن.

در کل خوب و کارامد هستش مخصوصا زمانی که توی مسیر و پشت فرمون باشی پلی کنی و به لغات گوش بدی

من اشتباها این کتاب و دانلود کردم ولی فکر می‌کنم برای تمرین تلفظ زبان المانی خوب باشه

دوستان سعی کنید تلفظ‌های هر لغات رو کامل و درست یاد بگیرید و تکرار کنید ❤️

به گمانم این کتاب به درد درک نحوه‌ی تلفظ لغات بخورد چون واقعا سخت هستند

تلفظ صحیح کلمات در شکل گیری لحجه و نمره خوب در امتحان بی نهایت مهمه

ممنون از آقای ولی خانی از بسیاری کلاس‌ها مفیدترن کتاب‌های ایشون

بدرد تازه کارها نمیخوره
ببشتر بدرد درست گردن نلفظ ه تا یاد گیدی زبان المانی

‌از لغات آن چیزی سر درنیاوردم روی کنجکاوی دان نمودم، نظری راجب آن ندارم،

مثل همیشه کتاب‌های اقای ولی خانی مورد استفاده هستن

تک تک واژگان گفته شده بسیار واضح و کاربردی

مکمل کتاب چاپی، مناسب برای گوش کردن در ماشین و مرور لغات

این‌کتاب خوبیه. میتونه کمک مفیدی در یادگیری باشه

برای من سخته، من چون نمیتونم وقت تکرار بگذارم

خیلی خوبه که این‌قدر رسا تلفظ میکنن

اصلاً خوب نبود چون ترجمه واژه رو نمیگه

کتاب خوبیه اگر تکرار بشه همراه خود کتاب

بسیار عالی و آموزنده

عالی باید در کنار کتاب اصلی استفاده بشه

خیلی خوبه مترادف‌ها رو داره

خیلی کمک کننده است برای افراد زبان آموز

با سپاس و تشکر فراوان از زحمات شما

تلفظ‌ها دقیق و صحیح نبود. کاش از یه فرد بومی استفاده میکردن

کتاب بدی است اصلا به درد نمی‌خورد

خوب بود و کاربردی

خیلی عالیه ممنون

فارسی لغات را ندارد