نقد، بررسی و نظرات کتاب صوتی ما دروغگو بودیم - امیلی لاکهارت

مرتب‌سازی: پیش‌فرض
Ghazale
۱۴۰۱/۱۰/۲۱
برخلاف خیلی از دوستانی که کتاب رو خونده بودن برای من پایان داستان قابل پیش بینی نبود فک میکردم از ان دسته داستان‌های اموزنده درمورد هوس و عاشق ادم اشتباه شدن برای نوجوان‌ها باشه ولی هرچی داستان جلوتر میرفت متوجه میشدم که باید پیچیده تر و تلخ تر از یک عشق نافرجام باشه. قلم نویسنده اونقد جذاب و گیرا بود که جزیره با جزئیاتش خونه‌ها و شخصیت‌ها کاملا واضح جلوی چشمام نقش بسته بودند و شنیدن داستان برام شبیه به این بود که دارم یک فیلمو تماشا میکنم البته توانایی گوینده در صداگذاری شخصیت‌ها کمک زیادی به این تصویرسازی ذهنی میکرد‌. خیلی راحت میشد با همه شخصیت‌ها همزادپنداری کرد از ان دسته داستان‌هایی است که در طول شنیدن کتاب به شخصیت هایش، دورهمی‌ها و دوستی بینشان علاقه خاصی پیدا میکنید و در نهایت وقتی که معمای داستان حل میشود و پایان شوکه کننده‌اش را میشنوید دلتنگی عجیبی همراه با حسرت حس میکنید. بنظر من حتی اگر شخصیت حساسی دارید و طرفدار پایان‌های تلخ نیستید این کتاب ارزش خوندن داره
پريا رضايي
۱۴۰۲/۱۲/۱۶
باسلام به کتابراه عزیز و خوانشگر محترم شنیدن این داستان بشدت به نوجوان ها توصیه میشه البته من که یه نوجوون دارم هم واسم عالی بود یعنی پدرها و مادرها هم که صاحب دختر و پسر نوجوان هستند باید گوش کنن واقعا بچه‌ها توی هر سنی خطرات خاص اون سن تهدیدشون میکنه بخصوص توی سن بین ١٣ تا ٢١ سالگی این داستان چند تا نوجوان تقریبا هم سن و سال رو بیان میکنه که نسبت فامیلی باهم دارن و هر ساله در مواقع خاصی به همراه خانواده هاشون یک جایی دور هم جمع میشن در این حین بین مادراشون اختلافاتی پیش میاد که باعث میشه این نوجوونا احساس خطر کنن که نکنه خانواده هاشون از هم بپاشه و همین سر آغاز تصمیمات خطرناکی میشه واسشون که دنیاشون رو از هم میپاشه واقعا باید بچه ها رو توی این سنین خیلی مراقب باشیم و حواسمون باشه که این ها توی حساسترین سنشون هستن جوری باید رفتار کنیم که باعث این نشه که تحریک بشن و تصمیمی بگیرن که به نابودیشون منجر بشه این ها توی سن به اصطلاح هورمونی هستن عاشق میشن و به خاطر این عشق ممکنه دست به هر کار‌ی بزنن کلا به نظرم مادرا و پدرا توی سنین نوجوونی بچه هاشون باید خیلی مراقب رفتارها و حرفاشون با بقیه جلوی بچه‌ها باشن
شنیدنش رو توصیه میکنم چون هیجان داره و آخرش قابل پیش بینی نیست.
هانیه مردانی
۱۴۰۱/۰۸/۱۶
جالب بود ولی...
ژانر کتاب برخلاف روال اولش به شدت روانشناختی و معمایی و همچنین درامه. خانواده‌ای پولدار و به ظاهر اصیل که جز خودشون و نوک دماغ خودشون دیگه چیزی رو نمیدیدن و این اخلاقیات به بچه‌ها مخصوصا شخصیت اصلی داستان هم سرایت کرده بود، خودخواهی و خود بزرگ بینی و قربانی پنداری شخصیت اصلی میتونم بگم از بخش اول کاملا مشخصه و شاید تنها کسی باشم که از اوایل داستان تونستم اخر داستان رو حدس بزنم اما با این وجود باز هم اخر کتاب سوپرایز شدم! بر خلاف نویسنده که خیلی تلاش میکرد اخر داستان با یکسری تیریک لو نره اما اگر خیلی مووی فن و بوک فن بوده باشید موضوع داستان براتون یکم تکراریه. کسی که دچار تراما شده و داره داستان رو تعریف میکنه و فقط چیزایی رو میبینه که دوست داره ببینه و چیزایی یادشه که دوست داره یادش بیاد که نشون میده نویسنده روی تراما‌ها به شدت تحقیق کرده تا همه چیز درست باشه.
جدای از این، نیمچه داستان‌هایی که نویسنده بین بخش‌ها قرار داده بود و تشبیه اون داستانک‌ها به خانواده‌ی سینکلر به جذابیتش اضافه کرده بود.
صدای راووی هم به شدت گیرا و قشنگ بود و باعث خستگی و یکنواختی نمیشد.
در آخر اگر بخوام از ۱ تا ۱۰ به موضوع داستان نمره بدم ۷ میدم.
Noora
۱۴۰۲/۰۱/۰۵
درود
یه مدت بود از گوشه و کنار می‌شنیدم که این کتاب خیلی جالبه و پایان عجیبی داره، برای همین بهش جذب شدم و شروعش کردم. در ابتدا کتاب مثل هر رمان دیگه‌ای شما رو با خودش همراه می‌کنه در پستی و بلندی‌های یک خانواده پر جمعیت، روابط صمیمانه‌ای که باهم دارن و...
ولی هرچقدر که داستان پیش روی می‌کنه شرایط و حال و هوای رمان هم عوض میشه و حس و حال عجیبی رو به شنونده منتقل می‌کنه و در نهایت هم پایانی که هیچکس نه انتظارشو داشت نه بهش فکر میکرد برای این خانواده رقم میخوره. نکته‌ای که برام جالب بود اینه که شما ممکنه در طول شنیدن بقیه فصلا‌ی کتاب خیلی دستگیرتون نشه که ماجرا از چه قراره ولی وقتی به آخر رمان می‌رسید همه چیز براتون روشن میشه و متوجه میشید اوضاع از چه قرار بوده. از صداگذاری هم هرچی بگم کمه واقعا خسته نباشید. فوق العاده بود
M.z
۱۴۰۳/۰۴/۱۳
کتاب قشنگی بود و هوشمندانه نوشته شده بود این کتاب نوشته امیلی لاکهارت هستش اولین کتابی بود که از این نویسنده شنیده بودم، و برام این جالب بود که اصلا فکرش رو هم نمیکردام پایان قصه به این شکل صورت میگیره، در مجموع جذب این کتاب شدم و اصلا کتابی نیست که فقط برای نوجوانان باشه. پیشنهاد میکنم که کتاب و بخونید چون تجربه ی دلنشین هست. اخرش بی نهایت زیباست. کادنس، راوی داستان نوجوانی است که با مسائل نوجوانانه مواجه است. طلاق پدر و مادر، ورود دانشگاه اولین رابطه ی عاشقانه همراه مشکل حافطه از جمله مشکلات کادنس است.
setayesh taheri
۱۴۰۱/۰۱/۱۲
کتاب خیلی جالبی داشت و همونطور که میگفتن بقیه دوستان پایان غافلگیر کننده و ناراحت کننده‌ای داشت و خب گوینده خوبی داشت که نسبت به هر کارکتر صدای خودشو تغییر میداد و من گاهی قبل از اینکه اسم کارکتر و بگه متوجه میشدم کی داره صحبت میکنه و خب علاوه بر بروز بودن داستان درس قشنگیم به ادم میده
یه جایی کادنز قشنگ گفت با ترس هایت زندگی کن:)
واقعا ارزش شنیدن داره
ژانرشم درام بود
امید وارم از شنیدنش لذت ببرین:)
سارا امیری
۱۴۰۱/۱۰/۲۴
سلام و خدا قوت به مجموعه کتابراه
گوینده کتاب داستان رو بسیار عالی روایت کرد. ژانر کتاب بسیار درام و غمگین و معمایی بود. من به شخصه اعصاب این سبک کتابا و این حجم از درد و رنج رو ندارم‌. برای همین ۴ ستاره امتیاز دادم. نیمه اول کتاب خیلی مبهم (به خاطر معمایی بودن داستان) و کند پیش میره. نیمه دوم روند داستان بهتر میشه و پایان بسیار تا بسیار غافلگیرکننده و ناراحت کننده‌ای داره. ممنون از مجموعه کتابراه.
Narges Shahbazi
۱۴۰۲/۰۱/۰۷
من تبلیغ این کتاب رو یجایی دیدم خیلی گفته بودن که آره پایانش غیر منتظره بود و.. ولی اونجوری هم نبود رمان قشنگیه گیرایی مخصوص خودش رو داره خوبی این رمان اینه که تقریبا از همون اولش شمارو کنجکاو می‌کنه و جذابیت بالایی داره. واقعا زمان قشنگیه ولی نمی‌دونم من خیلی باهاش کانکت نشدم بعضی‌ها کاملا شوکه میشن و حتی گریه میکنم ولی من برام اونطوری نبود اما
از حق نگذریم جذابه وادم رو جذب میکنه
آرمینا طاهری
۱۴۰۰/۱۱/۲۸
این کتاب رو دوست دارم و تا حالا چند بار خوندم و حالا هم تونستم بشنومش. ترجمه خیلی روانه و ممنون از راوی که به بهترین نحو کتاب رو خوندن. اگه دنبال یک رمان مدرن با پایانی فراموش نشدنی هستید، بهترین انتخابه. دلم برای دروغگوها تنگ میشه =) ❤️
جمله‌ای از کتاب:
اگر می‌خواهید جایی زندگی کنید که مردمش از موش‌ها نمی‌ترسند، باید قید زندگی در کاخ را بزنید.
zahra sadeghi
۱۴۰۳/۰۴/۲۴
سلام. کتاب ما دروغگو بودیم، کتاب بی نظیری بود، اشاره به جزئیات، چیدمان، ظاهر کاراکتر‌ها و.. باعث قابل تصور شدن متن شده بود. خلق یک نقطه‌ی به یادماندنیِ اتاق زیر شیروانی، عباراتی مثل* وِر وِر وِر* و.. جالب بود. پایان کتاب هم غیرمنتظره بود و باعث جذابیت دوچندان کتاب شده. هوش نویسنده برای خلق لحظه‌هایی ک موجب ایجاد شدن احساسات و عواطف در خواننده یا شنونده میشد، ستودنی است. 🌱
سارا گرمنجانی
۱۴۰۲/۰۳/۳۰
کتاب خوب و جذابی بود. صدای گوینده خوب بود ولی لحن گوینده من رو جذب کتاب نمیکرد خیلی کتابی و متعجب و یکنواخت بود حس میکنم اگر گوینده بهتری داشت میتونست کشش بیشتری توی مخاطب ایجاد کنه. خیلی کتاب‌ها نویسنده و داستان‌های جذابی دارن ولی بعضیا با گویندگی ضعیف، ارزش کتاب رو پایین میارن.
این رو برای این نوشتم چون گوینده‌های خیلی بهتری توی کتابراه وجود دارن که بهتر میتونن حس بگیرن و جزئی از داستان بشن.
Rahil najafi
۱۴۰۲/۰۲/۲۳
اوایل قصه از شنیدنش ناامید و گاه خسته می‌شوید ولی پایان داستان چنان تکان دهنده است که روزها ذهنت با آن درگیر خواهد بود و در دل ژرفای قصه فرو خواهی رفت
آخر قصه روایت را نمیتوانید باور کنید
از میان تهی میشوید و همزاد پنداری میکنید
تا ته قصه بروید و در نهایت پروازی بر فراز ابرهای خیال خواهید نمایید
حتما مطالعه فرمایید
Debora
۱۴۰۲/۰۸/۲۰
کتاب جالب و زیبایی بود. صدای گوینده رو دوست داشتم. من اغلب کتابهای پرفردش تایمز رو میخونم معتقدم کتابها الکی پرفروش نمیشن. نکات ظریف و دقیق و جالبی در داستانهای به ظاهر معمولی این خانواده برژوایی وجود داره که باید در آن دقیق شد تا متوجه نکات مورد بحث نویسنده شد. در کل کتاب تاثیر گذار و تعمق برانگیزی بود. من ازش لذت بردم.
شهرزاد شاه حسین زاده
۱۳۹۹/۱۱/۰۶
اوج داستان آخرش هست. جایی که تازه بی معنی بودن لحظه‌های داستان معنا پیدا میکنه و میگی داستان قشنگیه! اولش از لحن راوی که انگار دعوا داره و روزنامه وار میخونه خوشم نیومد ولی اواسط داستان میفهمی شخصیت اول خوددرگیری داره و با همه چیز و همه کس مشکل داره که البته بی علت نیست. باید تا آخر گوش داد تا فهمید ارزش شنیدن داره.
سها
۱۴۰۲/۰۶/۱۵
واقعا غیرقابل پیش بینی بود!! شوک بزرگی در پایان کتاب به خواننده وارد میشه که واقعا قابل حدس نبود برای من! روایت و گویندگی عااالی خانوم محبوب به جرات میگم ۶۰ درصد زیبایی و جذابیت کتاب بود. دستشون درد نکنه کاش کتابهای بیشتری رو بخونن واقعا هنرمند هستن. در کل خوب بود و ارزش شنیدن داشت ولی خب غمگین تموم شد: ((
Mahdis Esmaeili
۱۴۰۰/۰۷/۰۳
خیلی خوب بود ولی غمگین. به نظرم اگه دنبال رمان معمایی هستید بهتره به صورت صوتی اون رو خریداری نکنید.
این رمان درباره‌ی جسارت‌های یک نوجوان است و عواقب آن. در دنیای یک نوجوان که همیشه علاقه به اعتراض و نشان دادن نظارت خود است نشان می‌دهد هر چیزی توانی دارد که باید به آن توجه کرد.
Mahroo Makhlooghian
۱۴۰۱/۰۹/۱۸
با توجه به نظرها و تقدیرهایی که از کتاب شده بود توقع بیشتری داشتم. پایانش رو نه به خاطر غمگین بودن، در کل دوست نداشتم و حل معماش لذت بخش نبود برام. کتابهای بسیار بهتری هست در ژانر معمایی و روانشناحتی. ولی برای نوجوانان خوندنش خیلی خوب و عبرت آموزه. خوانش راوی عالی و بااحساسه.
Amirtaher Shahri
۱۴۰۳/۰۷/۱۲
نثر متنوع و کمتر خسته کننده و نگاه طنز آلود به زندگی زیباس و از همه مهم‌تر غیرقابل پیش بینی بودن اثر بسیار قابل توجه و اور رو دو چندان زیبا کرده است. با صدای رسای خانم محبوب که باعث میشه آدم اگه خواب آلو باشه سرزنذه تر میشه‌ بسیار زیبا اجرا کردند. با تشکر از کتابراه 🌸
Leila Arefi Arefi
۱۴۰۲/۱۲/۱۵
کتاب خوب و پر از هیجانی بود. تا نیمه حتی کتاب اصلا نمیشد متوجه شد که داستان چگونه داره پیش میره و در فصل آخر شگفت زده میشد.
بحث و جدل بزرگترها همیشه واسه یچه‌ها و نوجوان های اطرافشون آزاردهنذه هست هر چند که ان ها این طوری فکر نکن. مواظب رفتارمون در کنار بچه‌ها باشیم.
رویا +
۱۴۰۱/۰۲/۲۲
کتاب خوبی است اما من از اواسط داستان خودم متوجه پایان آن شدم. با این وجود باز هم پایان داستان حرفهای غافلگیر کننده‌ای هم برایم داشت. ترجمه متن روان است و راوی داستان هم، داستان را به خوبی روایت می‌کند. در کل کتاب ارزش وقتی که برای شنیدنش گذاشتم را داشت.
مژده دست پاکی
۱۴۰۲/۰۴/۱۴
عالی بود. من به شخصه شیطونیای تینیجری رو دوس دارم و از این کتاب لذت بردم. خیلی کوتاهه با این حال داستانش مهیجه و تا فصل‌های اخر متوجه نمیشی ته داستان قراره به کجا ختم بشه. تا وقتی که مستقیم نمیگه بهش پی نمیبری. توصیه میکنم استفاده کنید.
Nahid Ghovanloo
۱۴۰۱/۱۰/۲۰
داستان و شخصیت‌پردازی خوب بود، سبک زندگی خانواده هم کاملا ملموس و قابل درک بود
بهترین قسمت داستان پایانش بود
به شخصه ترجیح میدم معما یا رازی در داستان باشد که با داده‌های تدریجی بشود به نتیجه رسید
اما این هم جالب و غافلگیر کننده بود
ممنون
غزاله روح پرور
۱۴۰۰/۰۶/۱۰
روند داستان جذاب بود، برای آدمی مثل من که خیلی سخت جذب چیزی میشه که بخواد میخکوب پاش بشینه خوب بود، اما همه‌ی داستان توی یک اپیزود مونده به آخر خلاصه شده بود. انتظار پایان هیجان انگیزتری داشتم. گوینده هم محشر بود واقعا 👌👌
حمیدرضا حیدری
۱۳۹۹/۱۱/۱۴
به طور کلی کتاب اوایلش گیج و مبهم هست طوری که دلت را میزند ولی هر چه پیش میرود خیلی جالب میشود و پایانی غیر قابل پیش بینی دارد
در کل پیشنهاد میشود
تشکر از گوینده که خیلی زیبا گویندگی کرد
Noonoosh
۱۴۰۳/۰۶/۲۴
توصیه میکنم به خصوص به نوجونها تبعات بعضی اشتباها غیر قابل جبرانه و خانواده هایی که بدون در نظر گرفتن بچه ها و چشم و گوشهای کنجکاوشون. تموم نا ارامی ها رو مطرح میکنن و برای پول یا حسادت تاثیرات مخربی رو بچه ها میذارن
عسل
۱۴۰۲/۰۱/۲۷
جایی خوانده بودم بعد از تمام شدن این کتاب به نقطه‌ای خیره شده و به فکر فرو میری. و واقعا در بهت و خلسه فرو رفتم با پایانی غیر قابل تصور. ممنون از گوینده و عوامل سازنده و کتابراه‌
روژان جوانمرد
۱۴۰۱/۰۴/۲۶
کتلب قشنگی بود داستان قشنگی روایت میکرد و در کل دوسش داشتم...
بنظرم اگه وقتتون خالیه و خیلی حوصلتون سر رفته بخونیدش خوبه یا مثلا دو روزه تمومش کنید که زیاد روش وقت نذارید چون یه داستان ساده داره...
علی محمدی
۱۴۰۳/۰۲/۱۲
اوایلش خسته کننده بود، ولی به نیمه که رسید هیجان زده‌ام کرد و همون طور که دوست داشتم طوری تموم شد که اصلن فکرشم نمیکردم
ممنون از تیم عالی کتابراه و نوار و خانم محبوب
زهرا بهرامی
۱۴۰۱/۰۴/۲۹
گوینده خوبه ولی داستان رو دوست نداشتم پایانش رو تقریبا از اواسطش تا حدودی حدس زدم و غافلگیر نشدم اگر از پایان‌های ناراحت کننده و دردناک خوشتون نمیاد مناسبتون نیست
آیدا اسلامی
۱۳۹۹/۱۱/۲۲
خوب بود، ولی اگه مدت زمان هر قسمت بیشتر بود و اینجور تکه تکه نبود بهتر بود، اینجور یک کم اذیت می‌کنه، اما داستان جالب و جذابی داشت با گوینده عالی.
ماهرخ فقهی
۱۳۹۹/۱۰/۲۲
متن فوق العاده، توصیفات عالی، شخصیت پردازی عمیق، موضوع بسیار پرکشش و غیرقابل پیش بینی. کتابیه که شاید تا مدت‌ها تو ذهن ادم بمونه و راجع بهش فکر کنه.
وانیا نظافت
۱۴۰۳/۰۵/۱۶
خیلی قشنگ بود اما انتظار داشتم دختره تهش خودکشی کنه پایان غم انگیزی داشت ناراحت شدم اما نفهمیدم چرا موقع اتش سوزی کادنس پرید تو اب و سرش به سگ خورد؟
نوشین شادیانی
۱۴۰۲/۰۶/۱۴
یه رمان عالی و تینیجر پسند بود و فضای داستانی قشنگی داشت ولی به نظرم ریتمش کند بود اما اصلا حوصله سر بر نبود پایان بندیش هم بهترین قشمتش بود و من لذت بردم
پریا باروزه
۱۴۰۲/۰۵/۲۱
داستان بشدت جذاب سرشار از تعلق و اخر سر هم شوکه کننده بود
اصلا حدس نمیزدم اینطور تموم بشه، خیلی کشش داره و مدام ذهنتون رو درگیر نگه میداره، حتما گوش بدید
حمید قاسمی نژاد
۱۴۰۱/۰۶/۳۱
کتاب خوبی هست و ارزش وقت گذاشتن رو داره صدا سازی‌ها خیلی ضعیف بود گوینده در بخش صدای شخصیت‌های داستان میتونست تنوع بهتری ایجاد کنه تا یکنواخت نشه
علی عاملی
۱۴۰۱/۰۳/۲۵
کتاب جالب و مهیجی بود
کتاب خوان عالی بود
کاملا داخل نقشی که صحبت میکنه
فرو رفته و حس رو منتقل میکنه
کتاب رو پیشنهاد میکنم
حتمن گوش بدید
mohammadali khodadadi
۱۴۰۰/۱۱/۰۲
فوق العادس واقعا عالیه دقیقا چیزیه که میخواستم. صدای گوینده رو خیلی دوس دارم قبلا هم کتابای دیگه‌ای رو ازشون شنیدم. آهنگ روی داستانم بی نظیره.
مانیا پالیز
۱۴۰۰/۰۲/۲۰
وحشتناک بود پایان ناراحت کننده و غافلگیر کننده داشت گریه‌ام گرفت اگر می‌دونستم پایانی تا این اندازه ناراحت کننده داره از اول دانلود نمی‌کردم
م قوانینی
۱۳۹۹/۱۰/۲۸
داستان عالی
سبک داستان خیلی خوب بود اصلا قابل پیش بینی نبود
داستان خیلی گیرا و جالب و غیر قابل حدس بود
خوانش هم بسیار زیبا با صدای دلنشین
امیرعلی
۱۴۰۲/۱۰/۰۱
سلام خیلی داستان جالبی داشت این کتاب فوق العاده بود ممنونم از تمامی عوامل تهیه کننده این کتاب صوتی لحظات خوبی رقم زد برام ممنون
سحر ط
۱۴۰۲/۰۳/۰۸
اولش به خودم گفتم این کتاب واس نوجوان هاست اما از داستان کلی درس گرفتم و انتهای فوق العاده جالب و شوکه کننده، کتاب خوبی بود.
باران
۱۴۰۱/۰۸/۱۵
از فصل بیست به بعد متوجه شدم چه اتفاقی افتاده و آخر داستان قراره چی بشه و داستان لو رفت، بری همین گوش کردنش دیگه جذاب نبود
وجیهه سادات موسوی
۱۴۰۰/۰۲/۰۹
تا اینجا که عالی بوده وجذاب و اخرای کتاب خیلی جذاب هست. واقعا پایانش عالی ومتفاوت بود قابل حدس زدن نبود. راوی داستان عالی. عالی
حمیدرضا دلاوری
۱۳۹۹/۱۰/۱۳
اگر در هر قسمت نام فصل گفته نشود خیلی بهتر هست
کتاب به صورت روان و ادامه دار بیان شود که ریشه داستان از بین نرود
اکرم سودطلب
۱۴۰۳/۰۷/۰۴
ممنونم از راوی داستان که بسیار زیبا بیان کردن و داستان ما دروغگو بودیم بسیار زیبا و دلگیر بود خیلی دوسش داشتم
شقایق میان آبی
۱۴۰۳/۰۲/۱۱
کتاب خوبی بود،،، کتابی که تقریبا تا آخرش مشخص نیست که چه اتفاقی افتاده برایه نوجوانان که کتاب مهیج دوست دارن خوب است
مهرشاد خزایی
۱۴۰۲/۰۲/۰۶
هیچ وقت فکرش و نمیکردم با خوندن یا گوش کردن کتابی تا این غمگین بشم٫کتاب خیلی خوبی بود پایانش غیر قابل پیش بینی بود
Nil
۱۴۰۱/۰۸/۱۳
کتاب معمایی جذابی بود، و به یکی از دوره‌های حساس زندگی انسان، یعنی دوره‌ی نوجوانی و ناآگاهی‌های این سن، اشاره میکرد.
mehrnoosh hajiaghazadeh
۱۴۰۱/۰۵/۰۱
تقریبا تا قسمت ۶۰ و ۷۰ یه رمان معمولی و لوس که نوجوونا میپسندن اما ده قسمت آخر نشون میده که لایق جوایزی که برده هست
Bahar Hormozzadeh
۱۴۰۱/۰۳/۱۱
کتاب خیلی جالب و جذابی بود مخصوصا برای کسانی که خیلی اهل کتاب نیستند این کتاب به صورت فایل صوتیش خیلی خوبه👍🏻
1 2 3 >>