نقد، بررسی و نظرات کتاب مسخ - فرانتس کافکا

چیزی از داستان نفهمیدم چندان نمیدونم بہ خاطر ترجمہ بدی بود کہ توش از کلمہ ھای فی المجلس و علی ایھحال و مثل اینا استفادہ کردہ بود برای وقتی کہ میخواست با رئیسش رسمی باشہ یا اینکہ بہ خاطر سبک کافکا بود کہ بھش عادت ندارم فقط میتونم بگم بہ خاطر شھرت مسخ کافکا جذبش شدم ولی بہ اون چیزی کہ میخواستم نرسیدم

درکش سخت بودنفهمیدم چی رو میخواد انتقال بده برداشت من این بود که فداکاری دربرابر دیگر به اندازه باشه بیشتراز حدخودت و خرج نکن چون همون ادما نمیتونن تو روزای سخت تحملت کنن

آخر هاش یه کم پیچیده میشد ولی بنظرم میخواست این رو انتقال بده که آدما تا وقتی نفعی براشون داشته باشی کنارت هستن پس بیش از حد خودت رو فدای دیگران نکن

متن گیرایی داره ولی اخر کار خواننده رو سردر گم میذاره که خوب بالاخره چی شد چی بود قضیه و این لاتکلیفی ازاردهندست. شاید لازمه چندبار خونده بشه

به شدت خوب و به شدت غمگین. نمی تونم بگم از خواندنش لذت بردم چون حقیقتا با غم همراه بود اما یکی از بهترین کتاب‌های بود که خوندم.

واقعا تحلیل صادق هدایت در پایان داستان خیلی قشنگ بود و کلا تصور این شخص به عنوان حشره یا اینکه یه استعاره بدونیش جالبه

خیلی گنگ و نامفهوم بود. زیاد نفهمیدم کافکا چی رو میخواد انتقال بده

کافکا اینقد نوشته هاش باارزشه که نیازی به نظر ما نباشه.... عالی عالی عالی

کتابی که میشه چندین بار خواند و در موردش فکر کرد عالی

خیلی پیچیده و بود و بعضی جاهاش نامفهوم بود

ترجمه ش اصلا خوب نیست

داستان تخیلی جالبی بود