داستان شروع معمولی داره، اما کم کم هیجانش بیشتر میشه و نزدیک به آخر داستان، داستان پیچیده میشه و رازهایی آشکار میشه که آدم انتظار داره پایانی عجیب و غریب اتفاق بیفته، اما پایانش کاملا معمولی هست.
روند داستان طوری پیش می‌ره که آدم تمایل داره داستان رو زودتر تموم کنه اما به سوالاتی که در داستان هم مطرح میشه جواب نمیده.
ترجمه روان نبود و برای مکالمات از ادبیات محاوره‌ای استفاده نشده در مورد سن اولین هم اشتباه شده بود.
به جای کلمه مست از سرحال استفاده شده. به نظرم به جای رضامندی، رضایتمندی و به جای نارضایی، نارضایتی استفاده میشد بهتر بود.
غلط املایی هست داشت، (بیرن، تحقیاقتی، اسفتاده، او جواد می‌دهد)
در کل داستان رو به دوستداران داستانهای پلیسی و معمایی پیشنهاد میکنم اما ازش انتظار زیادی نداشته باشید
کتاب جالب وسرگرم کننده‌ای بود، هرچند به نظر من از نظر پیچیدگی داستان به پای کتابهای آگاتا کریستی نمیرسه. ولی در کل به عنوان کتاب معمایی جنایی قابل قبول بود.
روند داستان طوری پیش می‌ره که آدم تمایل داره داستان رو زودتر تموم کنه اما به سوالاتی که در داستان هم مطرح میشه جواب نمیده.
ترجمه روان نبود و برای مکالمات از ادبیات محاوره‌ای استفاده نشده در مورد سن اولین هم اشتباه شده بود.
به جای کلمه مست از سرحال استفاده شده. به نظرم به جای رضامندی، رضایتمندی و به جای نارضایی، نارضایتی استفاده میشد بهتر بود.
غلط املایی هست داشت، (بیرن، تحقیاقتی، اسفتاده، او جواد می‌دهد)
در کل داستان رو به دوستداران داستانهای پلیسی و معمایی پیشنهاد میکنم اما ازش انتظار زیادی نداشته باشید