نقد، بررسی و نظرات کتاب صوتی ملت عشق (اجرای جدید) - الیف شافاک

اول از همه بگم که کتاب صوتی بسیار با کیفیت و عالی بود، صدای گویتدگان، نحوه خوانش، موسیقی‌های انتخابی همه و همه عالی بودن و جذابتر کرده بود کتاب را.
راجع به خود کتاب باید بگم من کسی بودم و هیچ شناختی از مولانا و شمس و صوفیا و.. نداشنم این کتاب باعث شد که علاقه مند بشم‌
خیلی چیزا از این کتاب یاد گرفتم. بنظرم اون ۴۰ قاعدا خیلی به کار میاد. ارزش گوش دادن‌رو داره

کتاب جالب و مفیدیست. مخصوصا کسانی که در درون خود جستجو میکنند کتاب به صورت جالبی دو داستان را باهم پیش میبرد و به راحتی میتوانیم درک کنیم که تفاوت زیادی بین گذشته و حال نیست فقط زمان میگذرد و تکنولوژی بیشتر و بیشتر وارد زندگی میشود اما ماهیت انسانها همان است. همچنین در مورد شمس و مولانا چیزهای اندکی شنیده ایم. به نظرم جزو کتابهاییست که ارزش وقت گذاشتن را دارد.

کتاب بسیار عالی چون هم راوی‌ها عالی هستن، هی ادم راحت به گذشته و حال وا میدارد، من که خودم اول شخص تصور کردم از بس عالی گویندگی میشود، آهنگ عالی متن عالی خیلی وقت پیش میخواستم کتاب بخونم برای من یکی که بچه بسیار شیطونی دارم وقت خوندن به ندرت دارم کتاب صوتی عالی راحت میتونم تمرکز کنم. ای کاش همه یک بار شده گوش میکردن یا فیلمی ساخته میشد تا روی فرهنگ تاثیر بگذارد.

این داستان واقعا عجیب و خواستنی ست. این که چطور زندگی ۸۰۰سال پیش را مرتبط میکند بازندگی حال وحتی بیگانه از فرهنگ شرقی بسیار جالب دوتا ثیر گذار بود. اینکه قواعد چهل گانه شمس در زندگی روزمره هر انسانی میتواند کاربرد داشته باشد. چه انسانی مسلمان و چه غیر مسلمان. در کل کتاب فقط عشق به خدا موج میزد ولا غیر. اخرین قاعده هم واقعا زیبا ست. برای تغییر در انسان هیچ وقت دیر نیست. 😊

کتابی به سبک سریال‌های جم تی وی که تحریف‌هایی در وقایای تاریخی داره که البته سبک نوشتاری زیبایی داره به همراه اجرای صوتی واقعا قوی. من فقط تعجب میکنم از محبوبیت بیش از حد این کتاب و رسیدن به این واقعیت که هر کتاب پرطرفداری لزوما کتاب خوبی نیست

این نسخه عالیست علاوه بر این ک این کتاب فوق العاده اس و خوندنش رو به بقیه توصیه میکنم حالا چ به صورت صوتی چ با خرید خود کتاب، اما این نسخه عالیه و یکی از نقاط قوت این نسخه اینه که چند راوی داره که متناسب با شخصیت‌های داستان صدا گذاری شده ک باعث میشه یکنواختی نداشته باشه و باعث خستگی شنونده نشه و ملودی‌هایی ک اول و آخر هر فصل گذاشتن فوق العاده اس
ممنون از تهیه کنندگان این نسخه

در مورد صدا گذاری و شخصیت‌های راوی داستان کار بی‌نظیری بود سپاس از زحمات هنرمندان.
اما در مورد رمان صرف نظر از فیمنیست بودن نویسنده داستان بی‌نقص و خوبی ست به شرط اینکه خواننده کتاب قبلا مطالعاتی در مورد این دو شخصیت والا مقام داشته باشد و متوجه خیال پردازی‌های نویسنده دربسیاری از موارد بشود و این رمان نباید استخراج خواننده از شخصیت شمس و مولانا باشد.

این کتاب پر از حس خوب و پر از نکات طلایی برای کسانی که عاشق زندگی هستن. نکات این کتاب کاربردی، اطلاعات عمومی، معنوی، ادبیات و تاریخ و درام در خود گنجانده و خواندنش انسان را متحول می‌کند.
من بعد از خواندنش تا مدت‌ها به همه پیشنهادش میدادم.
لذت این کتاب این بود که صدا گذاری حرفه‌ای انجام شده بود و احساس می‌کردم با شنیدنش همان محیط را تجسم میکردم و حضور داشتم.

این کتاب جزو بهترین‌هایی هست که گوش دادم
جدا از متن و موضوع جذاب و قوی کتاب، صداگذاری فوق‌العاده است چندین صدا برای شخصیت‌های داستان هست و موسیقی پس زمینه فوق العاده زیبا انتخاب شده به شکلی که متناسب با موقعیت جغرافیایی داستان موسیقی مناسب اون منطقه پخش میشه. به همه دوستانی که علاوه بر متن کتاب صدای راوی براشون مهمه توصیه میکنم حتما این کتاب رو گوش بدن

فوق العاده بود خیلی لذت بردم
چقدر در این کتاب صدای گوینده‌ها و موسیقی متن فوق العاده است
با اختلاف لذت بخش‌ترین کتاب صوتی بوده که تا الان گوش داده ام
در واقع چنان غرق در داستان و موسیقی میشین که یکی از کارهای مهم روزانتون میشه گوش دادن به این کتاب تا بالاخره به اتمام میرسه و با خودتون میگین کاش هرگز تمام نمیشد.
بارها و بارها ارزش گوش دادن داره.

قطعا بهتررررررین کتابی که توی تمام عمرم شنیدم ملت عشق بود انقدرمسحور کننده بود که لحظه شماری میکردم برای شنیدنش مخصوصا با صداهای سه بعدی مثل ورق زدن کاغذ و موسیقی سنتی...
لحن عامیانه و داستانی بودن ماجرا و اموزنده بودن همچنین صداهای متفاوت گوینده‌ها همه و همه به جذابیت این کتاب اضافه میکرد
بهترین کتابی بود که خوندم خسته نباشید میگم به تیم خفن کتابراه

کتاب‌های زیادی خوندم، هم تو این سبک و هم تو سبک‌های دیگه!!!
اما این کتاب یه چیزه دیگس!!
جدا از فوق العاده بودن این کتاب، واقعا ممنونم از تیمِ گویندگی این کتابِ صوتی!!!!
صدا گزاری ها....
موزیک‌های به موقع....
همه عالی... عالی....
در دو زمان مختلف، دو داستان مختلف که تشابهِ زیادی باهم ندارند، فقط زمان تغییر کرده...
حتما پیشنهاد میشه...

این کتاب را به همه توصیه میکنم. کتاب ملت عشق انقدر پر محتوی س که بارها باید خونده بشه. من یکبار خود کتاب رو خوندم و انقدر تاثیر مثبت روی من داشت که بعد ۳سال تصمیم گرفتم بصورت صوتی گوش بدم. برداشت این کتاب روی هر شخصی متفاوت هست. فقط قسمت‌های حسن گدا اصلا صدای خوبی نذاشتن و همش بدلیل کتاب صوتی، از بس آب دهنش رو قورت میده و تف میکنه، آدم اذیت میشه

احسنت، احسنت، احسنت
چه زیرکانه و با فراصت دو صده از زمان را به هم متصل،
و چه سیال‌های ذهنی زیبایی در این داستان گنجانده شده.
نیمه‌های راه هستم و تشنه‌ی شنیدن و یا بهتر بگویم،
دیدن اقیانوسی از کلمات، قائده‌ها، پند‌ها، آواها، تقلید زیبای راوی‌ها، و.......
سپاس خالق مهربانم
سپاس نویسنده‌ی عزیز
سپاس از مترجم، ناشر‌ها و راوی‌های عاشق
با سپاس
داریوش

فوق العاده کتاب خوبی بود از خوندنش لذت بردم صداگذاری‌ها هم عالی بودن... اینکه بعضی‌ها نوشته بودن که این کتاب مطالبش غیر واقعیه و تحریف شده از این دست حرفا!! خواستم بگم مهم نیستتتتت واقعن مهم نیست!! مهم اینکه کسی که این کتاب می‌خونه حس خوبی تو وجودش جریان پیدا می‌کنه و شاید به اندازه ذره ای، باعث بشه ما انسان بهتری باشیم!! این یعنی این کتاب به هدفش رسیده!!!

کتاب ملت عشق رمانی بی‌نظیر بود که باعث تغییر نگرش من به زندگی شد و باعث پیشرفت معنوی
کتاب سرشار از نکات اموزنده برای پیشرفت و سیر معنوی است
و اصلا موضوع اللا نیست در این کتاب
هر کسی به طریقی سیر تکاملی عشق رو طی می‌کنه
مهم اینه که هر وقت احساس کردی راکد شدی بتونی خودت رو نجات بدی نکنه به راکد بودن به خاطر یه سری عقاید شخصی ادامه داد

صداها عالی و مناسب انتخاب شده بودن جز صدای حسن گدا که صداهای غیر قابل تحمل از خودش درمیاورد، تمام کتاب رو دوبار گوش دادم غیر از قسمت حسن گدا، درسته که تصویر سازی کرده بود اما خیلی زیاد و اغراق آمیز بود، کتاب فوق العاده بود اما قسمت کیمیا و انتهای داستان مولوی و شمس کوتاه و سمبل کاری بود. در کل نوعی جدیدی از نگاه به فلسفه شمس و مولانا بود.

سلام. در محیطی دور از خانه و زندگی با کتابراه و گنجینه‌اش آشنا شدم. خوشحالم که اولین تجربه‌ام از کتاب صوتی کتاب پرمفهوم و ارزشمند "ملت عشق" بود. بعضی از قسمتها رو بارها گوش دادم و مطمئن هستم که وقتی به خانه برگردم کتاب خطیش رو هم برای کتابخانه‌ام تهیه میکنم. ممنونم از همه عزیزانی که شوق خرید بعدی کتاب صوتی رو برام بوجود آوردن. خسته نباشید و پاینده

بی نهایت خوش حالم ک این کتاب باعث شد کمی هم ک شده شمس را بشناسم
من تقریبا پاسخ بسیاری از سوالاتم را در این کتاب از شمس گرفتم
کتاب فوق العاده عالی بود❤️👍

عالی بود واقعا از شنیدنش با تمام وجود لذت بردم و درس گرفتم

خوشحالم در زمانی زندگی میکنم که این کتاب نوشته شده و من تونستم بخونمش. این داستان بینش من نسبت به زندگی و عشق و عرفان رو تغییر داد و روحم رو ارتقا بخشید.
ممنونم از تهیه کنندگان این کتاب صوتی که با صداهای دلنشین و پراحساسشون لذت گوش دادن به این کتاب رو صدچندان کردند. همچنین آهنگها بسیار به جا و مناسب با افراد و موقعیتها انتخاب شده بود. زندگیتان سرشار از عشق

با سلام، بعد از فوت خواهرم صدایى ناشناس در گوشم میگفت ملت عشق بخوان، فقط اسم کتاب و ارتباط آن با شمس و مولانا را میدانستم، شروع به خواندن کردم و در کمال تعجب در روز چهلم عزیز از دست رفته‌ام کتاب تمام شد، معجزه گر و تسلى بخش وجود زخم خورده‌ام شد، دوستان عزیزم خواندن این اثر ارزشمند و تعمق در تک تک جملات را از دست ندهید. یا حق✨

یعنی فقط میتونم بگم فوق العاده، هم متن کتاب و هم فایل صوتی بسیار زیبا تنظیم شده بود. حتما مجدد گوش خواهم داد زیرا در زندگی پرتلاطم امروزی، نیازمند راه‌های رسیدن به آرامشیم و این کتاب همچون کدئین برایم کار کرد. نویسنده به زیبایی دو داستان موازی را پیش برد و مهم تر از همه مخاطبان را بیش از پیش به این دو هنرمند باارزش پارسی زبان علاقه مند کرد.

همه‌ی شخصیت‌ها و داستان‌های کتاب واقعا عالی بود
فقط اون اللا را درک نمیکنم، اگر بنا بر این باشه که خدا را بهتر بشناسی و عاشق خدا بشی دیگه چه نیازی داره زندگی خودشو ول کنه بره دنبال عشق بگرده، اگر واقعا از عشق چیزی متوجه شده بود میتونست شوهر خودشو عاشق خودش کنه و خودشم عاشق شوهرش بشه
به نظرم نویسنده گند زده به داستان شمس و مولانا

این کتاب را یک بار خواندم و ۲ بار صوتیش رو گوش کردم بسیار دلنشین زیباست و با زبان ساده بیانگر پله‌های عرفان و کاربرد آن در زندگی روزمره و با مدد گرفتن از سالکان راه حق و رهنمودهایشان برای پشت سر گذاشتن سختی‌های زندگی و اتفاقات این جهان فانی بهترین است.. با تشکر فراوان از تمامی دست اندرکاران و گویندگان عزیز.. نگاه خداوند همراهتان باد..

سلام دوستان این کتاب محشره و جدای خوب بودنش
واقعا کتاب صوتیش از نظر من بهتره از چاپیش بود چون چند صدا هستش و واقعا زحمت کشیدن واسش هرچی بگم کم گفتم که چقدر داستان رو دلنشین تر کرده، اصلا حا هوای ادمو عوض میکنه مخصوصا موسیقیش انگار کنار شمس تبریزی هستی و داری همراهیش میکنی
داستان گیرایی داره خیلی و سعی کنید بدون قضاوت بشنویدش،،

کتاب صوتی بسیار خوبی بود و از صدا و موسیقی خیلی لذت بردم، ولی سیر داستان تخیلی و کمی دور از واقع بود، اینکه مردی مسلمان و صوفی مسلک با زنی شوهردار و بچه دار ارتباط داشته باشد، تناقض دارد، شاید بخاطر نگرش نویسنده بوده، البته که حتماً باید در خواندن کتابهای خارجی، به اصول و عقاید خود پایبند باشیم و تناقض موجود رو با چشم بازتر ببینیم ۰

سلام الان من تقریبا به نیمه‌های کتاب رسیدم.
کتاب زیبایی هست و باعث شد با زندگی شمس و مولانا آشنا بشم و حتما کتاب‌های بیشتری در این مورد مطالعه خواهم کرد.
فعلا تنها موردی که نپسندیدم گوینده‌ای هست که در نقش کرا صحبت می‌کنه!!! قسمت‌های کرا رو بشدت بد و حوصله سر بر می‌خونن به طوری که با سرعت بیشتری گوش میکنم که فقط رد شه

جدای از تحلیل‌های مختلفی ک با دیدگاه‌های مختلف در مورد این کتاب میشه به نظر من کتاب بسیار زیبایی هست. قطعا تمام حقیقت داخل کتاب نیست ولی ب. مقدار قابل قبولی اطلاعات در مورد شمس و مولانا بهتون میده. پیش بردن دو داستان موازی با هم کتاب رو جذاب تر میکنه و شاخص‌ترین قسمت کتاب راوی گری اونه ک بسیار شنیدن کتاب رو دلچسب میکنه.

کیستی تو؟
قطره‌ای از باده‌های آسمان...

کیستی تو؟
این جهان زندان و ما زندانیان
حفره کن زندان و خود را وارهان

کیستی تو؟
آدمی مخفیست در زیر زبان
این زبان پرده است بر درگاه جهان

کیستی تو، همدلی کن‌ای رفیق؟
در عشق سلیمانی من همدم مرغانم
هم عشق پری دارم هم مرد پری خوانم

کیستم من؟ کیستم من؟
چون دهانم خورد از حلوای او
چشم روشن گشتم و بینای او

همیشه رابطه معنوی مولانا و شمس جزو اسرار بود برام. این کتاب خیلی کمک کرد شمس رو بهتر بشناسم ولی چرا به عشق کیمیا تا حد مرگ جواب رد داد.. حتی پیامبران خدا هم ازدواج میکردند. نکته دیگه معرفی مولانا بعنوان مفاخر ترکیه و قونیه خیلی نشانه کم کاری فرهنگی ایران عزیز ماست.. واقعا مولوی در کدام بستر شاعر پارسی پرور عثمانی ناگهان ظهوریافته!

کتاب خیلی خوبی بود که با زندگی شمس تبریزی و مولانا کمی آشنا شدم. لذت بزرگ را مدیون موسیقی متن و ایفای نقش بسیار عالی مجریان گوینده و زحمت نه یک نفر که چندین نفر با لحن‌های بسیار بجا ارائه کرده بودند. واقعا لذت بردم
واما متوجه شدم شمس به پله عشق
نرسیده و نتوانست دل کیمیا و علاالدین را بدست اورد.

کتاب جذاب و خوبی بود. ولی توجه داشته باشید که اگر به دنبال واقعیت‌های زندگی شمس و موالانا هستید این‌کتاب اطلاعات اشتباهی به شما می‌دهد. تخیل و داستانپردازی بسیار پررنگ است. عاشق شدن کیمیا نحوه مردن کیمیا کشته شدن شمس با واقعیات منطبق نیست و شخصیت‌های خیالی زیادی رنگ واقعیت را کم کرده.
ولی ارزش گوش دادن دارد

من این کتاب سه سال پیش خوندم عشقم برگشت و واقعا روزگاری خوش برایم رقم خورد بخشش و گذشت و قدرت عشق نشون میده. در حدی نیستیم که بخوایم الا و شمس رو قضاوت کنیم اما این میدونم زندگی بدون عشق یک خط بی پایان عاشق بشوید بدون در نظر گرفتن حرف دیگران در پایان خسته نباشید بی پایان به عوامل اجرایی این کتاب و کتابراه

گویندگی روان و جذابه و کنجکاوت میکنه ادامه‌اش رو گوش بدی، بنظرم عالی بود
از طرفی داستان شمس و مولانا روایت‌های مختلفی داره
که من دراین باره نظر نمیدم (مثلا درکتابی دیگه شمس عاشق کیمیا بود)
ولی درکل جون راوی‌ها متفاوتن
حالت داستانی داره
و زندگی الا زمان حال هست جذابه بنظرم
سخت نگیریم مسایل رو و بدون تعصب بشنویم 😍

کلمه‌ای بالاتر از عالی پیدا نمیکنم، بی نظیره... من هنوز تمام نکردم ولی از شروع داستان اونقدر گوینده‌ها قشنگ میخونند میتونم تمام افراد را در ذهنم تجسم کنم، جملات عرفانی که گفته میشه حال دل آدم را خوب میکنه... من خریدم به نظرم گرون بود.. ولی اگه برگردم به موقع خرید و بهم بگویند این دوبرابره قیمتش باز انتخابش میکنم....

اول از همه جا داره از کتابراه بابت این کتاب صوتی فوقالعاده تشکر کنم🙏🌹
این کتاب پر از نکات اموزندست متنی روان داره
از زندگی و سخنان جذاب شمس و مولانا بزرگوار کلی اموختم و این اموخته‌ها روی دیگری از زندگی را به من نشون داد، اهنگ‌هایی ک گذاشته بودن خیلی هماهنگ با متن بود، کلی انرژی و حس خوب داشت، صدای گوینده‌ها عالی

صدا گذاری عالی بود واقعا ممنونم❤️این کتاب خیلی تاریک و خیلی از واقعیت‌ها رو نگفته کیمیا دختر کرا زن دوم مولانا هست، شمس عاشق کیمیا میشود نه کیمیا عاشق شمس و اینکه شمس خیلی کیمیا براش مهم بود و شمس کیمیا رو میکشد وبه همین دلیل غیبش میزند تا هفتم کیمیا هم نمیماند و اعلادین انتقام کمیا رو از شمس میگیره

کتابی بسیار زیبا که آدم را به احوالات خودش آشناتر و آگاه تر میکنه. ولی آخرش که یه زن بعد ۲۰ سال زندگی با ۳تا بچه زندگیشو رها کنه و دنبال یه نفر دیگه راه بیفته بره برای ما ایرانیا قابل درک نیست. هرچند که اونم بعد یکسال با مردن عزیز و تنها شدن چوب کارشو خورد😒

بسیار عالی 👍👌 خود کتاب که فوق العاده ست و حتما هر کسی که الان در حال خواندن این دیدگاه است با آگاهی آن را انتخاب کرده در مورداین نسخه صوتی باید گفت؛ صداها بسیار خوش نوا و گیرا و مناسب با کاراکترها انتخاب شده‌اند و تنظیمات و موسیقی کاملا با متن تطابق داشت. حتما گوش دادن این کتاب رو توصیه میکنم.

دیدگاه یه خانومی ک تو امریکاس به اسطوره‌های شرقی ما برام جالب بود و یه جورایی از اینکه قبلا در مورد مولانا و شمس مطالعه نکرده بودم افسوس میخورم اما از دید یه زن شرقی ترک کردن فرزند رو نمیپسندیم ولی در کل کتاب فوقالعاده قوی اومد بچشمم ممنون از هنرمندایی ک صدابازیگری این کتاب رو اجرا کردن 🌹

کتاب جالب و ارزشمندی هس گوینده‌ها ارزش اونو چن برابر کردن و عشق رو از چندین جنبه بررسی میشه
خیلی استفاده کردیم
از کتابراه و گویندگان دوست داشتنی تشکر میکنم
اجرتون با خدا

سلام، بیشترین تاثیر این کتاب صوتی و اصلی‌ترین دلیل لذت بخش بودن آن به اجرای فوق العاده اساتید خوش صدای کشورمان در اجرای جدید باز میگردد ولیکن خود کتاب اشتباهات تاریخی و معرفتی زیادی دارد و مانند سایر آثار نویسنده، مایه‌های درونی آن بیشتر متوجه نسل z و جنبش‌های فمینیستی همراستا با آن است.

واقعا یکی از زیباترین رمان‌ها بود که آدم رو می‌بره به یه دنیای دیگه واقعا چشامو میبینم و انگار اونجا بودم پر از آرامش واقعا نمی‌دونم چجوری توصیف کنم فوق العاده حس ناب و خوبی میده هوس کردم دوباره بخونم‌ای کاش حافظم پاک میشد و نمی‌دونستم چه اتفاقی قرارها آخرش بیفته و می‌خوندم دوباره

کتابی بود که هرچی به آخرش نزدیک میشد استرس میگرفتم، دلم نمیخواست این داستان جذاب تموم بشه، مدتها بود خوندنشو‌ پشت گوش انداخته بودم، اما امروز که تموم شد فهمیدم چرا همه‌گوشه کاابخونشون این کتاب و دارن، خوانش، آهنگهای اول آخر هر قسمت عالی بود، صدای گوینده‌ها عالی، به همه پیشنهادش میکنم.

کتاب بی نظیر هست برای بار سوم هست که دارم کتاب رو میخونم ۲ بار کتاب رو خوندم الان هم صوتی شو خدای من مگه داریم اینهمه فکر خلاق و ایده پرداز مثل الیف شافاک به جرات یکی از بهترین انفاقات زندگی من پیدا کردن این کتاب سال‌ها قبل بود🥺گوینده تو بی نظیری ممنونم کتابراه عالی عالی عالی مرسی که هستی

فکر نمی‌کنم کسی اهل مطالعه باشه و این کتاب رو نخونده باشه، هربار آن دری به روی زندگیست، بیانی زیبا، و متنی پر از پند واندرز و نکاتی عالی برای رهایی از دنیای مادی، دیدی جدید به زندگی برای بهتر و رها زیستن.
البته ناگفته نباید بمونه که این دیدگاه برای همه قابل پذیرش و مورد پسند نیست‌.

بسیار بسیار تاثیر گذار و زیبا بتصویر کشیده شده،
نویسنده فوق العاده با سلیقه و زکاوت خاص شخصیت پردازی کرده.
از همه مهمتر تیم روایت گر، واقعا حرفه‌ای و عالی کار کردن.
واقعا دستمریزاد میگم به تمام گویندگانِ این اثر.
حق مطلب رو خوب ادا کردن.
من این کتاب رو فقط گوش نکردم،،،، زندگی کردم.

سلام این کتاب یکی از بهترین کتاب‌هایی بود که خونده بودم مخصوصا صوتی ان که با لحن بسیارعالی وشیوا وحس کامل کتاب را به خواننده منتقل میکرد واقعا لذت بردم کاش بیشترکتابها صوتی بشه تا ما که وقت خوندن کتاب الکترونیک وصحافی را نداریم ازشنیدن این کتاب هادر مترو وجاهای مختلف لذت ببریم. باسپاس

واقعا کتاب عمیق و قشنگیه، پر از مفاهیم عمیق که باید تنها و در سکوت کامل و با فکر باز گوش کرد. هر داستان هر کلمه پر از درس‌های عمیقه، حتی رابطه اللا و دیوید.
زیبا‌ترین جمله بنظرم اونجا که شمس میگه: برای ظهور من جدید من قبل باید پژمرده شود و از بین برود. همین بس دنیایی عجیب داره همین جمله 💕