نقد، بررسی و نظرات کتاب صوتی زوربای یونانی - نیکوس کازانتزاکیس

زوربا یونانی با ترجمه محمد قاضی بسیار بهتر و جذاب تر است
ترجمه آقای مصاحب زوربای دیگر است
البته خوانش کتاب عالی است
زوربا را بارها و بارها بایدخواند

قبل از گوش کردن به کتاب فکر میکردم کتاب خیلی خوبی باشه ولی معمولی بود برای من، شخصیت‌های اصلی جایگاه زن رو بسیار پست و پایین میدونستن،
صدای راوی خوب بود

داستان زیبا و دلنشین بود. نحوهی روایت داستان خودمانی وصدای راوی عالی بود. زوربا شخصیتی جالب وزن ستیز داشت در عین حال ملاطفت آمیز با زنها برخورد می‌کرد.

یکی از بهترین کتاب‌ها!
در انتخاب این نسخه صوتی شک نکنید!
ترجمه عالی! صدای راوی عالی تر! همراه با تمام ظرایف! درود خدا بر زوربا! زوربای یونانی!

کتابی که همیشه تعریفشو شنیدم از کسانی که خیلی قبولشون دارم و خوشحالم که کتاب صوتی ازش اینجا پیدا کردم، خیلی ارزشمنده که به دنیای شنیداری ارزش میدین🙏🏻

کتاب عالی. صدای آقای سلطان زاد عالی من اولین بار بود که کتاب صوتی گوش کردم صدای آقای سلطان زاد و اجرای ایشون خیلی عالی و دلنشین بود💯💯

به قول حافظ
بنشین بر لب جوی و گذز عمر ببین 😊
کازانتزاکیس خالق
زوربا و مسیح باز مصلوب
چه خوبه صوتیش کردین
دست مریزاد ⚘

رمان فلسفیه عمیقیه... ک در قالب رمان خیلی قشنگ فلسفه‌ی زندگی رو توضیح داده... ارزش دوبار گوش دادن رو داره... با گویندگی قشنگ راوی...

آقای سلطانزاده بسیار زیبا اجرا کرده بودن، اما داستان و شخصیت‌های آن خوب نبودن در کل کتاب کششی نداشت و سرشار از انرژی منفی بود

اثری بزرگ که آقای سلطان زاده بخوبی آنرا به نمایش درآوردند... با اینکه بارها فیلم رو دیده بودم اما این برداشت برایم آنرا جاودانه کرد...

جزء کتابهای صوتی معدودی بود که میخواستم بلاانقطاع گوش کنم و بسیار لذت بخش بود. آرمان سلطان زاده عزیز هم که مثل همیشه عالی بود.

ترجمه رو دوست نداشتم. خیلی از الفاظ ثقیل و قدیمی استفاده می‌کنه. این بگفت / سرشک / سر در جیب تفکر فروبرد و خیلی موارد دیگه.

یعنی از صدای گوینده نگم براتون. اخه مگه میشه انقدر توانا و عالی. اقای سلطان زاده شما بی نظیرید. کتاب رو هنوز تموم نکردم تا اینجاش خوب بوده

لحن کتاب نسبت به زنان را دوست نداشتم ولی خوب بود در لحظه زندگی کردن و در لحظه بهترین خود بودن، گوینده عالی بود و ممنون از کتابراه

اواسط کتاب دیگه نمیخواستم ادامه بدم اما پشیمان شدم و تا آخر خوندم حرف‌های زوربا موقع مرگش خیلی عمیق بود خوشحالم که تا آخر خوندم

داستانی زیبا، از شخصیتی گیرا با صدایی آرام، دلم نمیومد که تمام بشه هر فصل رو دو یا سه بار گوش کردم، که دیرتر تمو بشه.

بهترین گوینده کتابی که تا حالا میشناسم کتاب رو هنوز گوش نکردم اما اگر گویندش آرمان سلطان زاده هست قطعا عالیه👌

کتاب آموزنده و بسیتر جذابه، صدای گوینده زیباست و به دل می‌شینه، من این کتاب رو دوست داشتم و به همه پیشنهاد میکنم.

کتاب رو دوست داشتم
چقدر کشش خوبی داشت و شاید بگویم که دو روز تمامش کردم به شدت پیشنهاد می‌کنم به دوستان

رمانی قدیمی که شاید در زمان خودش حرفی داشت برای گفتن اما برای زمان حال کتاب عمیق و پرمفهومی نبود برای من

این کتاب را اگر خوانده‌اید ولی نه با صدای آرمان سلطانزاده، انگار نه انگار که خوانده‌اید! درود بر آرمان عزیز

بی نظیر و خیره کننده، نویسنده تمام جزئیات رو با ذهنی باز به قلم کشیده بود که شمارو توی اون فضا قرار میداد

کتاب داستانی خوبی که اگه فکر کنید درسهای خوبی واسه زندگی میده و اگه فکر نکنید داستان سرگرم کننده‌ای هست

به نظرم فیلم این کتاب با بازی هترمندانه آنتونی کوین کمک زیادی به فضای زمانی نویسنده می‌کند

واقعا کتاب جذابی هست مخصوصا صداگذاری عالی این کتاب باعث میشه شنونده ارتباط خاصی باهاش برقرار کنه

بسیار توصیه می‌کنم و تاکید بر شنیدن این کتاب.
فضایی متفاوت رو درک خواهید کرد

کتابهای کازانتزاکیس رو باید با ترجمه محمد قاضی خووند!
ترجمه محمد قاضی بی‌نظیره!

اونقدرها که در موردش گفته میشد، برای من جذاببتی نداشت و با خوندن یک چهارم از کتاب، ولش کردم.

خسته کننده وکلیشه‌ای بود. جذب نشدم، از نظر من زوربا مردی دچار به مشکلات جنسی بود.

سلام. کتابی بسیار عالی. صدای راوی بی نظیر. حتما حتما پیشنهاد میکنم کتاب بخرید وازش لذت ببرید

بد نبود، به نسبت معروفیتش من خیلی هم خوشم نیومد داستان جذابی که آدم بخواد دنبال کنه نداشت به نظرم

فوق‌العاده زیبا، عالی و لذت بخش مطمئنا میشه گفت حق با زوربا هست و به راستی رمز زیستن را کشف کرده

کتاب جذاب زوربای یونانی با صدا آقای سلطان زاده همنشینی خوبی داشت از گوش دادن به کتاب لذت بردم

درودخیلی عالی بود حتما بود صدا و مفهوم و معنای کتاب دل ربا و زیبا بودحتما بخونید

آنقدر شنیدن این کتاب عالی بود بخصوص با صدای راوی آقای سلطان زاده که من چندین و چند بار گوشش دادم

وصلت به مذهب
دستبرد به قدرت
هدف نویسنده برای کلاهی که از ازل تا ابد بر سر همه میرود

صدای آقای سلطان زاده ستودنیه

با کلمه به کلمه کتاب زندگی کردم و البته با صدای فوق العاده‌ی آقای سلطان زاده

کتاب دارای جملات زیباییه که باید خلاصه برداری کردش. صداپیشه هم عالی عالی عالی

خیلی دوستش داشتم. کمک میکنه با تضادهامون وتضادهای دیگران با خودمون آشتی کنیم

عالیه و به یادماندنی... صدا و اجرا هم که آقای سلطان زاده حرف نداره... ممنون

واقعاااا صدای راوی محشر بود....

این کتاب واقعا اموزندس من که خیلی خوشم اومد ودوباره هم میخونمش

داستان جالبی بود
اجرای بی‌نظیر آرمان سلطان زاده بهترش هم کرد.

خوبه ولی به نظرم لیاقت اونقدر که ازش تعریف شده رو نداره یا شاید من اشتباه میکنم

نخوندم اما به نظر نویسنده خواسته از طریق شخصیت زوربا نقد مذهب و ترویج خداناباوری و عیاشی کند که خب این درست نیست قطعا. انسان بدون اخلاقیات و خدا با یک حیوون و یک خوک چه فرقی داره دیگر؟ زوربای این داستان هم مشابه خوک عیاشی است انگار...

ای دادا از دست زوربا چفدر شخصیت این کتاب رو دوس داشتم پیامبری بود در دین خودش

این کتابو خیلی دوست دارم. فکر میکنم لازمه زوربای یونانی رو همه بخونن!

خیلی کتاب خوبیه فقط دیدگاه زوربا در مورد زن رو دوست ندارم

رمان بسیار عاااااالی، البته من ترجمه آقای محمد قاضی رو خوندم.