نقد، بررسی و نظرات کمیک فدری داک - ماسیمیلیانو والنتینی
4.4
311 رای
مرتبسازی: پیشفرض
محمدرضا
۱۴۰۴/۰۱/۱۴
00
کمیک *فدری داک* با ترجمه محمدصادق جابریفرد، اثری جذاب و خواندنی است که با طنزی هوشمندانه، ماجراهای یک اردک روزنامهنگار را روایت میکند. داستان آن علاوه بر سرگرمکننده بودن، نقدهای جالبی به دنیای رسانه و سیاست دارد. یکی از نقاط قوت این کتاب، سبک روایت آن است که شوخطبعی خاصی دارد و شخصیت اصلی، باهوش و سرسخت، خواننده را به یاد خبرنگاران کلاسیک میاندازد. ترجمه جابریفرد نیز روان و دقیق است و حس طنز متن اصلی را به خوبی منتقل کرده است. طراحی کمیک، کلاسیک و جذاب است و برای طرفداران سبکهای اروپایی کمیک، تجربهای دلنشین خواهد بود. دیالوگها ساده اما تأثیرگذار هستند و باعث میشوند خواننده بهراحتی با داستان همراه شود. شاید برخی از موقعیتهای داستان کلیشهای به نظر برسند، اما اجرای قوی آنها باعث میشود همچنان جذاب باقی بمانند. در مجموع، اگر به کمیکهای طنز و اجتماعی علاقه دارید، این کتاب انتخاب خوبی است. پیشنهاد میکنم آن را امتحان کنید، چون هم مفرح است و هم تفکر برانگیز.
با سلام
این کتاب به صورت تصویری کل داستان را به صورت خلاصه روایت میکند و برای افرادی که فرصت کافی برای مطالعه کتاب اصلی را ندارند خیلی خوب است.
داستان در واقع روایت یک افسانه است که مربوط به گنج شاه تابی است که دربین مردم دهان به دهان میچرخید و روزی از روزها فدری داک که برای ماهیگیری به دریا رفته بود که یک صفحه شطرنج و چند تا مهره شیشهای پیدا میکنند و وقتی که به بندر اردکها برمی گردند پیش دوست قدیمیاش که کاپیتانذبوده میروند و از تو ماجراای این صفحه شطرنج میپرسد و او هم ماجرای گنج شاه تابی را برای آنها میگوید و این گفتگو را دستیار یک فرد شرور هم میشنود و به اربابش خبر میدهد و او آنها را زیر نظر میگیرد و شبها به دنبال مهرهها میگردند و در یک شب مهره شاه تابی را پیدا میکنند که قرار میشود که مهرهها را از فدری داک بدزدند که موفق نمیشوند و آنها را به بهانه مذاکره به برج متروکه جزیره میکشانند که صفحه و مهرهها را از چنگ آنها بیرون بسیارند که باز هم موفق نمیشوند و مجبور به مذاکره با آنها میشوند و همه مهرهها را به صورت درست روی صفحه میچینند و یک مرتبه نقشه گنج ظاهر میشود که مختصات گنج در زمینهای فرد شرور بود که او میگوید گنج مال من است و با دستیارش به دنبال گنج در راهروهای زیر زمینی قلعهاش میگردند و در راهروهای قلعه میروند تا به یک در آهنی بزرگ میرسند و بعد از باز کردن درب یک دیوار روبروی آن درپیدا میشود که روی آن یک جمله نوشته شده و آن هم یک حرکت شطرنج برای مات کردن حریفان است و در واقع گنجی پرکار نبوده است و تابی یک شطرنج باز ماهر بوده است و هیچ گاه ثروتمند نبوده است و این افسانه هم فقط به خاطر آن حرکت شطرنج بود و در آخر هم فرد شرور به دریا کشیده میش
این کتاب به صورت تصویری کل داستان را به صورت خلاصه روایت میکند و برای افرادی که فرصت کافی برای مطالعه کتاب اصلی را ندارند خیلی خوب است.
داستان در واقع روایت یک افسانه است که مربوط به گنج شاه تابی است که دربین مردم دهان به دهان میچرخید و روزی از روزها فدری داک که برای ماهیگیری به دریا رفته بود که یک صفحه شطرنج و چند تا مهره شیشهای پیدا میکنند و وقتی که به بندر اردکها برمی گردند پیش دوست قدیمیاش که کاپیتانذبوده میروند و از تو ماجراای این صفحه شطرنج میپرسد و او هم ماجرای گنج شاه تابی را برای آنها میگوید و این گفتگو را دستیار یک فرد شرور هم میشنود و به اربابش خبر میدهد و او آنها را زیر نظر میگیرد و شبها به دنبال مهرهها میگردند و در یک شب مهره شاه تابی را پیدا میکنند که قرار میشود که مهرهها را از فدری داک بدزدند که موفق نمیشوند و آنها را به بهانه مذاکره به برج متروکه جزیره میکشانند که صفحه و مهرهها را از چنگ آنها بیرون بسیارند که باز هم موفق نمیشوند و مجبور به مذاکره با آنها میشوند و همه مهرهها را به صورت درست روی صفحه میچینند و یک مرتبه نقشه گنج ظاهر میشود که مختصات گنج در زمینهای فرد شرور بود که او میگوید گنج مال من است و با دستیارش به دنبال گنج در راهروهای زیر زمینی قلعهاش میگردند و در راهروهای قلعه میروند تا به یک در آهنی بزرگ میرسند و بعد از باز کردن درب یک دیوار روبروی آن درپیدا میشود که روی آن یک جمله نوشته شده و آن هم یک حرکت شطرنج برای مات کردن حریفان است و در واقع گنجی پرکار نبوده است و تابی یک شطرنج باز ماهر بوده است و هیچ گاه ثروتمند نبوده است و این افسانه هم فقط به خاطر آن حرکت شطرنج بود و در آخر هم فرد شرور به دریا کشیده میش
این داستان مصور از شرکت والت دیزنی با نام کلی «قصه های بندرگاه در بندرگاه اردکها رخ میدهد و شخصیت اصلی آن اردکی به نام «فدری داک» است. او و دوستش موبی داک با قایقشان در حال ماهی گیری هستند که یک سری مهره های شطرنج از آب میگیرند. بعد دوست دیگرشان به آن ها میگوید که این مهره ها متعلق به مجموعه شطرنج شاه تابی است. او میگوید که اگر تمام مجموعه پیدا شود محل گنج شاه تابی را به آن ها نشان میدهد. در این میان شخصیت منفی داستان «آزیموت» هم علاقمند به یافتن این گنج میشود و این ماجرا را پیچیده می سازد.
داستان در مورد دو اردک بود که چند مهره شطرنج را از داخل دریا پیدا کرده بودند آنها را به دوستی نشان دادن و او گفت این مهرههای شطرنج و خود صفحه شطرنج یک گنج را به ما نشان میدهد آنها به جستجو پرداختند و بقیه مهرههای شطرنج و خود صفحه شطرنج را پیدا کردند در واقع این شطرنج متعلق به شاهتابی بود او در گذشته قهرمان بازی شطرنج بود و همیشه برنده میشد گنج واقعی نحوه حرکت شطرنج بود که باعث میشد همیشه برنده شویم. تصاویر داستان بسیار زیبا و قشنگ بود و در بین داستان طنز نیز به کار برده شده بود.
کتاب خیلی جالبی هست فقط کاش ب شکل پی دی اف نبود ب نظرم کتاب راه کتابهایی ک ب شکل پی دی اف هستن رو ب شکل کتابهای معمول ک در سایت ثبت میشه در بیارن خیلی بهتره مخاطب بهتر انس میگیره
این کتاب برای بچهها خیلی هیجان انگیزه بخصوص کاز زبان خود شخصیتها هم حرف بزنی قصه هم در مورد ماجراجویی با مهرههای شطرنجه ک در نهایت میتونن با پیدا مردن همه مهرهها ب گنج دست پیدا کنن ولی این وسط یه شخصیت بد هم داره ک داستان رو هیجانی میکنه
این کتاب برای بچهها خیلی هیجان انگیزه بخصوص کاز زبان خود شخصیتها هم حرف بزنی قصه هم در مورد ماجراجویی با مهرههای شطرنجه ک در نهایت میتونن با پیدا مردن همه مهرهها ب گنج دست پیدا کنن ولی این وسط یه شخصیت بد هم داره ک داستان رو هیجانی میکنه
کتاب خوب و جالبی بود ممنونم از نویسندهاش
این کتاب مناسب کودکان بالای ۷ سال هست موضوع کتاب در مورد تختهای ازشطرنج و مهرههای طلایش هست که مال یک فردی بوده که در چند قرن پیش زندگی میکرد و مهارت خاصی در بازی شطرنج داشته و شخصیتهای داستان فکر میکنند او پادشاه بوده و یک گنج پنهان کرده و آنها میتوانند با به دست آوردن تخته شطرنج و مهره هایش به آن گنج دست پیدا کنند
این کتاب مناسب کودکان بالای ۷ سال هست موضوع کتاب در مورد تختهای ازشطرنج و مهرههای طلایش هست که مال یک فردی بوده که در چند قرن پیش زندگی میکرد و مهارت خاصی در بازی شطرنج داشته و شخصیتهای داستان فکر میکنند او پادشاه بوده و یک گنج پنهان کرده و آنها میتوانند با به دست آوردن تخته شطرنج و مهره هایش به آن گنج دست پیدا کنند
این داستان در کل نه خوب بود نه برای وقتهای بیکاری خوبه در کل داستان دربارهی گجینه شاه تابی است که که یک صفحه شطرنج با چند مهرهی خاص که به صورت تصادفی پیدا میشود و سپس افراد سود جو به دنبال مهرهها میروند و در اخر معلوم میشود که شاه تابی لقب یک مرد معمولی بوده که یک ترفندخاص در بازی شطرنج را یاد داشته که برد در بازی را حتمی میکرد
من خیلی به کمیک علاقهمندم. اما این کتاب بسیار کوتاه بود و انگار داستان روی دور تند پیش میرود. هیچ هیجانی هم نداشت. گنجی هم در کار نبود و کلا سرکاری بود. کلا خواندن این کتاب را توصیه نمیکنم. فقط از تصاویر کتاب خوشم آمد و شاید رنگهای شادی که در آن به کار رفته، کودک را جذب کند اما برای بزرگسالان فکر نمیکنم مفید باشد.
این کتاب بسیار جذاب و سرگرم کننده است و به شکل کمیک میباشد و برای کودکان بسیار جذاب است مخصوصا به خاطر اینکه تصاویر زیادی نسبت به متن اش دارد و شخصیت های والت دیزنی در آن به کار رفته. من برای برادر کوچکم خواندم و او شیفته این کتاب شده. پیشنهاد میکنم برای کودکان خود بخوانید