از میان چندکتابی که با این موضوع خواندهام، از تمام آنها نکات جدید بیشتری برایم داشت. ادبیات کتاب بسیار روان و قابل فهم بود. تفکیک موضوعی بسیار مناسبی داشت. در قسمت وضعیت ظاهری آقایان و خانمها، نویسنده کمی سلیقهای نگارش کرده است. برخی از نکتهها به دفعات در قسمتهای مختلف کتاب تکرار میشدند. تکرار نکاتی که در صفحات قبل خواندهاید، حتی اگر با ادبیات جدید نگارش شود، برای خواننده خوشایند نیست. تکرار زیاد نکات در این کتاب بسیار آزاردهنده بود. در بخشهای پایانی کتاب، جملاتی از کتاب ژان لویی فورنیه، به ترجمه شهیندخت بهزادی، عین به عین و بدون ذکر منبع استفاده شده بودند. (به شدت زننده بود)
ادبیات کتاب بسیار روان و قابل فهم بود.
تفکیک موضوعی بسیار مناسبی داشت.
در قسمت وضعیت ظاهری آقایان و خانمها، نویسنده کمی سلیقهای نگارش کرده است.
برخی از نکتهها به دفعات در قسمتهای مختلف کتاب تکرار میشدند. تکرار نکاتی که در صفحات قبل خواندهاید، حتی اگر با ادبیات جدید نگارش شود، برای خواننده خوشایند نیست. تکرار زیاد نکات در این کتاب بسیار آزاردهنده بود.
در بخشهای پایانی کتاب، جملاتی از کتاب ژان لویی فورنیه، به ترجمه شهیندخت بهزادی، عین به عین و بدون ذکر منبع استفاده شده بودند. (به شدت زننده بود)