نقد، بررسی و نظرات کتاب ترسان - جفری دیور

کتاب ترسان، متن و ترجمه خوبی داشت داستان رو هم دوست داشتم و پایانی داشت که انتظار نداشتم، عالی بود و به نظرم داستان رو بخونید داستان کوتاهیه ولی به نظرم کم و کاستی نداره.

خوب بودش ولی یه داستان کوتاهه با پایان تقریبا منطقی مص فیلمای اره پایانش حدس زدن نداره یا مص فیلم جیغ یعنی اگه این جور فیلمارو مبینید منتظر پایان غیر قابل حدس باشید

واقعا غافلگیر کننده بود داستان کلا زیرو رو شد فکر میکردم الآن یه قتل دیگه رخ میده اما برخلاف تصورم اتفاق افتاد واینکه ماجراش قابل حدس نبود مهارت نویسنده رو به تصیر میکشه

بسیار زیبا بود داستان هیجان انگیز و ترجمه نسبتا قوی داشت و اینکه نمیشد به آسونی پایان رو حدس زد یکی از دلایل قوت کتاب محسوب میشد ولی یه سری نقاط ضعف داشت که میشه ندیده گرفت

طرف یک روانی و سادیسمی بود و نمیدونم از کجا فکر میکرد اینقدر به خودش مطمئن بود که با این خل بازیها و دیوانگی‌ها باز هم ماریسا بطرفش میره و اگر رفته باشه چقدر احمقه

خیلی بد بود دلایلم اینه که 1پایانش باز بود 2اصلا و ابدا ترسناک نبود 3خیلی خیلی کوتاه بود 4اگه ادامه داشت مثلا جلد دو باحال تر بود و در کل تنها باحالیش این بود که نمیشد پایانش رو حدس زد

اخرش خیلی خوب تموم شد شرشار از عبرت مرسی

کتابی بسیار زیبا و خواندنی، کتابی که ادم رو کنجکاو میکنه که اخرای داستان چه اتفاقی میفته و نمیشه داستان رو حدس زد ارزش خوندن داره برای افراد ۱۵تا۲۰

زیبا بود، خیلی خوشم اومد با این که زیاد متوجه بعضی چیزها نمی‌شدم ولی درکل نویسنده اخرکتاب راخیلی جالب تمام کردوکلاکتابی منحصربه فردبوداسم جالبی هو داشت:)!

شروع روان و جذابی داشت. اما دو تا ضعف داشت ۱. خیلی ناگهانی تمام شد. ۲. آنتونیو فقط روش خود را در نظر داشت و اصلا به این فکر نکرد که شاید طرف از ترس سکته کنه.

موضوع برای یک داستان کوتاه خوب بود ولی حس نیمه تمام بودن به من میداد. فصا‌سازی و توصیفات به اندازه رمانهای بلند بود ولی پرداختن به اصل داستان بسیار ناچیز

ترجمه خوبی داشت داستان رو هم دوست داشتم و پایانی داشت که انتظار نداشتم، عالی بود و به نظرم داستان رو بخونید داستان کوتاهیه ولی به نظرم کم و کاستی نداره

کتاب جالبی بود واقعا ترس رو تو مخاطب ایجاد میکنه واصلا پایانش قابل حدس زدن نبود فقط‌ای کاش پایان داستان کمی بیشتر ادامه داده می‌شد ترجمش عالی بود

واااایییی خیلیییی حس داشت داستانننن، واقعا وقتی خودمو جای دختر گذاشتم فهمیدم که چقدررر حق داشت بترسه و چقدر هنرمندانه صحنه ترس آماده شده بود.

داستان بسیار جذاب و پرکشش شروع شد و در پایان نکته کتاب گویا بود، اما متاسفانه پایانشو دوست نداشتم حس کردم سرکار بودم: / به هرحال این کتاب علاقمندان خودشو داره

یه داستان کوتاه و آموزنده بود البته اگه به عمق داستان نگاه کنی میبنید نویسنده خیلی زیبا و جالب ما رو با زندگی که قدرش رو نمیدونیم آشنا میکنه

کتاب ترسان از جمله کتاب‌های کوتاه اما در عین سادگی بسیار زیبا بود
اما یه نکات وجود داشت اونم اینکه ماریسا همه چیز رو خیلی زود فهمید و این یکم نقص ایجاد میکرد

کتاب خوبی بود اما تهش خیلی نامعلوم بود و واقعا تشخیص آخر داستان خیلی سخت بود ولی در کل کتاب کم حجم و خوبی هست و می‌تونید خیلی کم در حد 2 تا 5 دقیقه بخوانید.

با اینکه خیلی کوتاه بود ولی عمیقاً منو تکون داد چراکه شاید خیلی از ما بواسطه ترس و نگرانی‌های بی‌مورد داریم زندگی کردن رو از خودمون دریغ میکنیم.

جالب و خوب بود
یعنی به ویژه به کسایی ک امید به زندگی ندارن توصیه میکنم بخوننش اخرش خیلی قشنگ و با معنی بود✌👌

خیلی مسخره و ابکی بود من که خوشم نیومد داستان بد پیش نمیرفت ولی مدل خیرخواهی پسره اصلا جالب و دلنشین نبود یه جور داستانو خراب کرد میتونست اخرشو بهتر دربیاره

عالی بود پیشنهاد می‌کنم همه بخونین. واقعا جالب بود

خیلی کتاب جالبی بود؛ما اگر در هر ژانری اینطور کتاب‌های مختصر و مفیدی داشته باشیم میتونیم سرانه مطالعمون رو خیلی بالا ببریم.

سلام واقعاعالی جذاب وخلاصه احسنت وتبریک به مترجم دوست داشتنی صدستاره جداویژه مترجم به همه دوستان خوندن ترجمه‌های ایشون. روبشدت توصیه میکنم

این کتاب رو آقای مهرداد مراد ترجمه کرده..
من آثار ایشون رو خیلی دوست دارم مخصوصا قلبهای بی‌تپش رو.
پیشنهاد میکنم بخونیدشO:-)

بسیار عالی... حرف نداشت.. حقه‌ای که به ماریسا زد به عقل جن هم نمیرسید... و باز هم یک ترجمه‌ی عالی و پخته از جناب آقای مراد..
توصیه میشود

داستان کوتاه جالب وهیجان انگیز البته ابتدای داستان معمایی تر و پر کشش تره ولی اواخر داستان به نظر خیلی شتابزده تموم میشه

کتاب خوبی بود غافلگیر کننده فقط اخر داستان روبا پردازش بیشتر و طولانی تر میپسندیدم خیلی زود جمع شد. نشد همراه لذت چالش داستان بشم

بسیار عالی. کوتاه و آموزنده. البته کمی تخیلی! شاید ماریسا اصلا از پله‌ها پایین نمیرفت! شاید متوجه اون در کوچک نمیشد! و …

کتابی بود که خیلی ملموس و زیبا حس ترس و هیجان رو توی خواننده ایجاد کرد... دوست داشتم کتاب طولانی تری باشه و هیجان رو بیشتر منتقل کنه

داستانش کوتاه و البته هیجان‌انگیز بود. پیامش در کل این بود که قدر زندگیتون رو بدونید چون ممکنه بدتر از اینی که هست هم میتونه باشه

کتاب خیلی هیجان انگیز بود هرچه پیش میری هیجان انگیز تر هم میشه مهرداد مراد یکی از بهترین نویسنده‌ها در ژانر هیجان انگیز هستن

داستان جذاب و هیجانی هست، اما گویا نویسنده عجله داشته، می‌تونست تو فضاسازی و پرداخت شخصیت‌ها بیشتر وقت بزاره. در کل ارزش خواندن داره

واقعا رمان بسیار زیبایی بود از خوندنش لذت بردم ترجمه خوبی هم داشت یکی از بهترین‌ها در ژانر وحشت بود عاشق سبک نوشتارش شدم. زیبا بود

عالی بود.
میشه از این اثر یک فیلمنامه خوب ساخت و در نهایت آن را به فیلمی سینمایی تبدیل کرد. نام فیلم هم میشه (قدر زندگی).

کتاب خوبی بود متنش جوری بود ک نمیتونستی حدس بزنی اخرش چ اتفاقی ممکنه بیفته و تا لحظه‌های اخر اون ژانر وحشت رو همراه خودش داشت

این رمان بسیار زیبا بود و بهتون پیشنهادش میکنم.
نویسنده بسیار زیبا داستان رو طراحی کرده واقعا زیبا بود.
با تشکر از کتابراه🍀

نسبت به داستان‌های کوتاه دیگه کتاب خوبی بود اخرشم خوب جمع شده بود و همچنین اخر داستان یه جورایی واقعیت زندگی رو نوشته بود

یه روایت کوتاه و هیجان انگیز که اتفاقا خوب هم بیان شده اما... درکل برای من راضی کننده نبود. منتظر بودم اتفاقات جذاب تری بیفته

داستان خیلی کوتاه بود! در حالیکه اول کتاب نوشته نیمه بلند! اسامی ایتالیایی بدرستی ترجمه نشده بودند که از ضعف مترجم بود.

کتاب واقعا سه تا ژانر داره و این عالی متن راحت و فوق العاده فقط همون طور که دوستان گفتن خیلی کوتاه بود و تصویر سازیرو مشکل می‌کرد

جالب بود، ذهن رو ب طرف‌ی قتل فجیع میکشونه، از اون داستانها بود ک نمیشه اخرشو حدس زد

آه خدای من، چه داستان جالبی، واقعا تو دل واقعه رفتم و از اول تا آخر خودم رو تو زل ماجرا دیدم، فوق العاده بود

خیلی خوب بود بخصوص اینکه آدم رو تشویق می‌کرد بخونه ولی انداختن این همه ترس به جون کسی همیشه جواب مثبت نمیده

خیلی جالب بود
خصوصا پایان باز که تصمیم نهایی رو خواننده برای سرنوشت داستان میگیره.
من که میگم شماره سوم رو میگیره 😉

خیلی خوب بود، البته آخرش یکم بیخود بود، آخه کدوم آدم عاقلی اینجوری یکیو متنبه میکنه؟؟؟؟؟؟؟

کتاب خیلی خوبی بود ‌. پر هیجان و لذت بخش بود یک داستان پر مغز و آموزنده. به دوستان پیشنهاد میکنم حتما بخوانند

خوب بود پایان خوبی داشت اما این پایان مناسب این داستان نبود. سپاسگزارم از وقتی که گذاشتید برای این کتاب

کتاه بود ولی اگرچه ترسناک نبود وقسمتهای مهمش زمان استرسش کم بود ولی بد نبود
فسا نصیرسیتی22/4/95

کتاب خوبی بود. اما‌ای کاش آخرش بهتر تمام میشود و پیام داستان رو غیر مستقیم می‌رسوند این طوری بیشتر تاثیرگذار بود