نقد، بررسی و نظرات کتاب صوتی مثنوی معنوی (دفتر اول) - مولانا جلال الدین محمد بلخی
4.4
232 رای
مرتبسازی: پیشفرض
م مسعودی
۱۴۰۴/۰۶/۲۷
71
ممنون از کتابراه برای ارائه کتاب های صوتی و اگر این کتاب ها از آثار نفیسی چون مثنوی معنوی باشد که نور علی نور است. در توصیف این اثر هر چه گفته شود کم است. از آقای اصلانی هم سپاسگزارم اما صدای یکنواخت ایشان و این که این اشعار پر معنا و تعمق برانگیز را مانند متن نوشتاری گزارشی می خوانند از ارزش اثر که نمی کاهد ولی شنونده را چندان همراه نمی کند. به نظرم اگر ایشان این کتاب را با تعمق می خواندند و سپس با فراز و فرود لازم برای بازگویی یک داستان اجرا می کردند بسیار موفق بودند در همراه کردن شنونده با خود. و اما مثنوی معنوی توصیف شعرگونه حکایات و پندهایی است که جناب مولانا با زبان شیرین در آن ها بسیار آموزه های زندگی و سرگذشت های عبرت انگیز را بیان کرده اند و در قالب کلماتی شیرین که نشانگر دانش و عمق اندیشه این پدیده آفرینش است برای مخاطب راه زندگی را روشن کرده است و به شیرینی هر چه بیشتر قند پارسی او را به راه درست رهنمون میشود. سرگذشت یک عمر تجربه اندوزی که شنیدن هر قسمت بدون نیاز به بخش های قبل به تنهایی شیرین و مفید است. خوشبختانه کتابراه قبلا هم این کتاب را به صورت صوتی ارائه کرده بود و می شود گاه به تناوب هر دو اثر را شنید و بهره برد.
نحوه رمزگشایی حکایتهای مثنوی معنوی به نظر من مولانا در داستانهایش نماد منطقیون را توجه آنها به جزییات و عواقبی که از توجه به جزییات میبینند است و نماد صوفیان توجه به شفافیت و صداقت میداند! مثلا در داستان موسی و شبان موسی به جزییات توجه میکند و شبان شفافیت و صداقت دارد! در طوطی و بازرگان طوطی هندی شفافیت و صداقت دارد و بازرگان به جزییات توجه میکند! در داستان وزیر یهودی و ۱۲ پادشاه مسیحی، مسیحییان به جزییات توجه دارند و وزیر یهودی به صداقت و شفا فیت! و این در روند تمام داستانهای این کتاب جالب است! و احتمالا مولانا شرط رسیدن به موفقیت را رسیدن به شفافیت و صداقت در اعمال انسانی میدید و میدانست! البته من از حکایتهای دیگر کتابهای عرفانی ایرانی مثلا عارفانی مانند سنایی، عطار و یا جامی که کتابش را با نیت مثنوی مولانا سرود آیا آنها هم به همین ترتیب شفافیت و صداقت را در مقابل توجه به جزییات قرار داده بودند؟! یا به عوامل دیگری توجه داشتند؟! البته یک نکته دیگر هم که من چون الان متن دقیق داستانهای مثنوی معنوی ندارم که قابل بررسی است این است که آیا مولانا برای شفافیت و صدافت مکانیسم خاصی هم در داستانهایش نشان داده است یا نه
بعد خوندن ملت عشق عاشق شمس و مولوی شدم نثر فوق العاده روان مولوی آدم رو وادار به خوندن شعراش میکنه
🔹مولانا میگه: 🔹دیدهای دلال بی مدلول؟ هیچ 🔹 🔹تا نباشد جاده نبود غول هیچ 🔹 🔷ترجمه: اگر میخوای با هیچ مشکل و سختی و غولی رو به رو نشی تنها راهش اینه که هیچ مسیر و هدفی انتخاب نکنی، اگر مسیری انتخاب میکنی سختیای خودشو داره 😊، هر علتی معلولی داره (دلال و مدلول در شعر) اگه معلول رو نمیخوای علت هم نباید بخوای پس
بعد خوندن ملت عشق عاشق شمس و مولوی شدم نثر فوق العاده روان مولوی آدم رو وادار به خوندن شعراش میکنه
🔹مولانا میگه: 🔹دیدهای دلال بی مدلول؟ هیچ 🔹 🔹تا نباشد جاده نبود غول هیچ 🔹 🔷ترجمه: اگر میخوای با هیچ مشکل و سختی و غولی رو به رو نشی تنها راهش اینه که هیچ مسیر و هدفی انتخاب نکنی، اگر مسیری انتخاب میکنی سختیای خودشو داره 😊، هر علتی معلولی داره (دلال و مدلول در شعر) اگه معلول رو نمیخوای علت هم نباید بخوای پس
درود، مثنوی معنوی جلد یک روح مرا جلا داد، احساس میکنم کسی تنها با روح من صحبت میکند و جسمم از نظرم دور میشود، توصیه میکنم حتما گوش فرا دهید از ادبیات غنی فارسی بهره ببرید، این گنجینه میراث گذشتگان برای پیش بردن زندگی توام با آرامش و ادراک و معرفت است حضرت مولانا جلالالدین محمد بلخی چنان با زبان شیرین و گویای فارسی داستان و دانش زندگی را میآموزند که قلبم توام از اخلاص و مهربانی خداوند میشود از گروه کتابراه و آقای امین اصلانی گوینده بابت ارائه و خوانش کتاب سپاسگزارم،
درود بیکران مثنوی جناب مولانا چونان اقیانوس بیکرانی است که عظمت آن بر حیرت انسان میافزاید. در اقیانوس نمیتوان شنا کرد اما میتوان از از اسرار و شگفتیهای آن به قدر وسع بهره مند گردید به همین خاطر بی دلیل نیست که بسیاری از بزرگان علم و ادب مثنوی و خالق آنرا ستوده اند! سرکار خانم پروفسور شیمل از شیخ بهایی نقل میکند که: مثنوی معنوی مولوی هست قرآن در زبان پهلوی. سپاس از کتاب راه برای این هدیه ارزشمند به مخاطبان فرهنگ و ادب در روز ادبیات.
نمیدانم چگونه از شما بزرگوار تشکر و قدردانی کنماین شیوه باعث فرهنگ سازی ما ایرانیان میشودچرا که مدتهای مدیدی ست که این فرهنگ اصیل به فراموشی سپرده شده است. خواهشی دارم که اگر برایتان مقدور است شاهنامه فردوسی را هم فرهنگ سازی بفرماییدصمیمانه از تلاش و زحمات شما سپاسگزارم. موفق و پیروز باشید.
چیزی نمیتونم بگم جز ستایش این گونه اثار این اثر هنری جای بحث در کل دنیای هنر را داره این کتاب هم مثل بقیه اثار هنری ایران شناسنامه کشورمون هستن باید فقط بخوانیم بیاموزیم و افتخار کنیم چرا که اهل هنر از هر جای دنیا که باشن ارزو دارن هم وطنان چنین بزرگانی باشن، بنده که به شخصه وقتی اسم این بزرگان و میشنوم به ایرانی بودنم افتخار میکنم
مثنوی یکی از کتابهای فوق العاده و نفیس و گران قدر است و با درست خواندن و تلفظ درست خواننده واقعا شنیدنی و بی نظیر است مثنوی در تمام سنین مختلف درک وفهم میشود و حضرت مولانا پند جان میدهند. تشکر ویژه میکنم از خواننده گرامی واقعا کتابی بی مانند و ارزشمند عرضه کرده اید ممنونم از کتابراه