نقد، بررسی و نظرات کتاب صوتی هری پاتر و حفره اسرار آمیز - جی. کی. رولینگ

داستان که عالیه در مورد ترجمه مطمئن نبود به اندازه زبان اصلی خوب باشه ولی خیلی دوست داشتم خوانش هم خوب بود خیلی حتما پیشنهاد میکنم.

بسیار عالی، گویندگی حرفه‌ای آرمان سلطان زاده، موزیک متن با کیفیت، ترجمۀ خوب، خلاصه اگه اهل داستان گوش کردن هستین شک نکنین

من چندین ساله که با دنیای هری پاتر زندگی میکنم واقعا کتاب صوتیش یه چیز دیگست. البته کتاب صوتی هری پاتر با صدای سعید شمس هم عالیه

خیلی عالی ولی صدای زن‌ها اصلا خوب نبود به هر حال ازتون ممنونم من خیلی دوست دارم با هری پاتر در مورد کتاب صحبت کنم و خیلی چیز‌ها ازش بپرسم؟؟؟!!

من عاشق داستان‌های تخیلی هستم مخصوصا هری پاتر من تمامی قسمت هایش را دیده امو خوانده‌ام حتما بخوانید عاشقش می‌شود

واقعا از کتابراه ممنونم حدود دوسال حین انجام کارم کتاب صوتی گوش میدم هم خیلی به سرعت کارم اضافه کرده هم تونستم کلی کتاب بخونم

در یک کلام عالی هم داستان و هم گویندگان
مجموعه فیلم‌های هری پاتر فقط با خوندن کتاباش هستش که کامل میشه👌😍
کاشکی همشو صوتی بذارید 😍😍😍

کتاب فوق العاده با یه گوینده عالی و تدوین صدایی که نمیذاره یه لحظه دست از گوش کردن بکشی، عالی❤

بعد از دیدن فیلم‌های هری پاتر و خواندن کتابهاش واقعا از گوش دادن کتاب صوتی‌اش هم لذت بردم.
واقعا اجرای بسیار عالیی بود. ممنون

داستان هری پاتر به کنار که خودش عالیه
صدای گوینده هم خیلی خوب بود ممنون
.
.
و‌من و‌پسر‌۵ سالم دومین کتابم باهم تموم کردیم😍🥹

عالیه من به کتاب نگاه میکنم گوش هم میدم ولی کاش تعداد گویندگان بیشتر می‌شد چون صدای خیلی از شخصیت‌ها تکراریه

انقدر صدا گذاری خوبه که با هر بخش از کتاب سکانس فیلم رو به خاطر میاوردم و به هیچ عنوان صدای شخصیت‌ها باهم اشتباه گرفته نمیشد

داستان و موضوع که عالی‌ترین کتاب فانتزی هست که تصورش رو بکنید
و در مورد صداگذاری هم خیلی عالی بود
فقط کتاب‌های بعدی زیادی گرونن😬

سلام و عرض ادب چیزی برای گفتن ندارم جز اینکه عالی بود واقعا ذهن پویای نویسنده جای تحسین داره ممنون از کتابراه

درود و وقت بخیر. صدای گوینده بسیار گرم و دلنشینه، صدا گذاری‌ها هم خیلی خوب و استاندارد انجام شده بود.

عالی بود من دارم اخرین قسمت صوتی رو هم میگیرم لطفا قسمت‌های بعدی رو هم صوتی بذارید 🌹

عالی بود و به همه پیشنهاد می‌کنم حتماً این کتاب و مخصوصاً با صدای فوق العاده آقای سلطان زاده گوش کنند 👍👌

آخ جون بلاخره اومد

من خیلی مجموعه کتاب‌های هری پاتر را دوست دارم
و خیلی عالی بود👍👍👍👍👍

بسیار خوب به همه شما توصیش می‌کنم

خوبه ولی خوندن کتاب یه چیز دیگه است

خیلی خیلی زیبا و بی نظیر بود حتما پیشنهاد میشه ولی باید اول هری پاتر و سنگ جادو را گوش بدید یا بخوانید

مثل تمام جلدهای این مجموعه، بی نظیره. با اجرای آقای سلطان زاده بی نظیر ترهم میشه... ممنون از تیم خوب کتابراه و آوانامه

مثل قسمت اول فوق العاده بود. ترکیب قلم رولینگ و گویندگی آرمان سلطان زاده محشره! به شدت خوندنشو توصیه میکنم

اونقدر همه چیز این مجموعه از نویسنده و مترجم و گوینده و همه و همه عالی و بی نظیره که واقعا دیگه حرفی نمیمونه

عالی بود من کل کتاب‌های صوتی آوانامه رو خریدم و لذت بردم از صدای راوی عزیز آرمان سلطان زاده و تیم اوانامه

من تمام نسخه‌های این کتابو خوندم و حالا گوش هم میدم انگار که هیچوقت نمیشه از این مجموعه دست کشید...

عالییی بود و بچهای من لذت بردن اونقدر عالی راوی کتاب رو میخوند که بچها خودشون رو تو فضای قصه تصور میکردند

واقعا زیبا و سرگرم کننده با صدای و ریتم خواندن عالی
صدای اقای سلطان زاده بینظیر 🙏🙏🙏

چی بگم؟! چی باید گفت؟!
از صدای زیبا، از داستان دلچسب و جذاب
همه چیییز عالی بود

فضا سازی و کاراکتر بندی‌ها فوق العاده بود، برای منی که کتاب فیزیکی رو هم خودم بسیار تجربه حیرت انگیزی بود

واقعا صوتی این کتاب‌ها عالیهست من همه‌ی قسمتهارو خریدم ولی از محفل ققنوس به بعد نداره لطفا صوتی اون رو هم بزارید

واقعا هیچکس نباید تا قبل از خوندن کتاب فیلم رو تماشا کنه؛
فیلم و انگاری عجله‌ی ساختن و جزئیات رو حذف کردن😑

واقعا عالیییست مخصوصا با صدای ارمان سلطان زاده بقیه کتاب‌های هری پاتر هم صوتیش را بزارید ممنون

هری پاتر از معدود داستان‌هایی هست ک بار‌ها و بار‌ها میشه خوند و تازگشیو از دست نمیده.. 😍

مثل همیشه جی کی رولینگ یک داستان خوب که نه عالی نوشت
خواننده داستان بسیار عالی داستان را خواند

عالی ممنون از همه کسانی که برای مجموعه کتاب‌های صوتی هری پاتر زحمت کشیدن واقعاً بی‌نظیره 😍

خیلی خیلی شنیدنی و جذاب واقعا ادم باید تا قبل از مرگ این مجموعه داستان رو بخونه.

میشه گفت واقعا قدرت تخیل نویسنده عالیه
به نظرم این جهان خیالی با این حالت تحریر کار هر کسی نیست

بینظیر و معرکه.... سخته قبول کردن اینکه اون همه تن صدا از یه حنجره بیرون بیاد....

عالی بود صدای آقای سلطان زاده خیلی تو داستان تاثیر داشت
بهتون پیشنهاد میکنم این کتاب را گوش کنید.

چرا هیچ کس از طنز این کتاب حرفی نمی‌زنه؟ عالیه! من قسمت مربوط به مراسم ولنتاین رو سه بار گوش دادم

عاااالیه همیشه احساس می‌کنم که رو در رو با چهره‌های کتاب ایستاده ام گویندگی عالی

خیلی عالی بود فقط وقتی به بخش شعر خوندن میرسن، کلمات مسخره‌ای رو واسه شعر‌ها انتخاب میکنن

عالی است
البته هر چه تعداد گویندگان با توجه به شخصیت‌ها متنوع باشه قطعا جذاب تره.

سلام واقعا فوق‌العاده بود ممنون از مجموعه آوانامه بخاطر این اثر ماندگار

عالی😍
به کسانی که میگن بده توجه نکنین لطفا💌
تنها کتابیه که تو دو روز همش رو گوش دادم❤

صدای دلنشین آقای آرمان سلطان زاده لطفا همه قسمت‌ها و با صدای آقای آرمان سلطان زاده بزارین

خیلی عالی وسرگرم کننده مخصوصا باصدای آقای سلطان زاده چندین برابر شده

بسیار صدا گذاری و اجرای عالی داره، خود داستان هم که حرف نداره، متشکرم