نقد، بررسی و نظرات کتاب صوتی پلیدی - کریستین بوبن

در کل کتاب خوبی بودودارای ظرافت، تعابیر وکنایاتی بعضا تشبیهاتی در مورددنیای واقعی که توش زندگی میکنیم وچیزایی که افرادواقعاهستند که ممکنه هرکسی با خوندنش ارتباط باش نگیره ومتوجش نشه باید عمیق فکر کرد

یکم لحن گوینده برام غریبه بود و نتونستم باهاش ارتباط برقرار کنم، کلا ذهنم از دقت کردن فرار میکرد، کتاب هم خیلی تلخ و مایوس کننده بود

موضوعاتش دور از واقعیت نیست. ولی ترجمه و برگردان فارسی انگلیسی کار هرکسی نیست و ترجمه این یکی هم خوب نبود. باعث شده بود مطالبش بی‌سروته و بی‌ربط به هم باشن که بی‌شک اشکال از ترجمه بود ولی گویندگی خوب بود

به نظر من ایشان خود را قضاوت کنند بهتر است. ضمنا این همه رجز خوانی برای کشوری که افقانستان هم نمی‌تواند شکست دهد جای تعجب دارد این حلاجی در مورد خود شما و بسیاری صدق کند. آیا شما در مغز پلید هستید؟

کتاب سنگینیه حتی اگر دهها بار گوش بدیم
البته خب سبک این نویسنده کاملا مشخص و خاص هست
اما چیزی که جالبه واقعیتیست که همین الان هم کاملا ملموست در جهان!
البته تن صدا و نحوه اجرای گوینده بسیار عالی بود

افکار ودغدعه‌های نویسنده برای اینکه ثابت کنه رسانه‌ها وتلویزیون ابزاری در دست قدرتها هستند عالی بودو عین‌حقیقت واینکه انسان امروزی بین خوشی وناخوشی که این رسانه‌ها پیش رویش میگذارند سرگردان است

کسانی که درکی از فلسفه ندارن بهتره این مدل کتابها نه گوش بدن نه برن بخونن این همه نگاه‌های تعصبی و مغرضانه معلوم نیست از کجا میاد ولی کریستین بوبن عالیه و صدای گوینده هم عالی بود فقط کمی تند میخوند

گاهی اوقات حقیقت ساده است اما پیچیده ب نظر می‌اید وگاهی بلعکس مهم نگاه و دانش و اگاهی ماست ن سادگی و پیچیدگی حقیقت این نوشته حقیقت رو به طرز جالبی پیچیده گفت لذت بردم سپاس از زحمات شما

پلیدی اثر کریستین بوبن حقیقتی که دراین دنیا میبینی و میشنوی، بعضا انسانهایی که ذاتا نفرت و پلیدی درونشان وجود دارد و غیر قابل کنترلشان می‌باشد با صدا و گویندگی عالی آقای میلاد تمدن متشکرم

در اندوه پاکی ناب وجود دارد مثل همان چیزی که در شادی نیز وجود دارد. گویندگی محشر بود شاید تلویزیون قهوه تازه را نشان دهد برای قتل سه نفر چقدر زیبا توصیف میکند مخفی پلیدی و نشاط آن از جهان

داستان کتاب حول محور واژه پلیدی و تفسیر پلیدی در انسانها میگذره. یک جاهایی گنگ میشد و نمی‌فهمیدی هدفش از بیان یک سری مسائل چیه ولی به عنوان یک کتاب کوتاه جالب بود برام

کتاب سنگینی بود و با یکبار گوش دادن ادم متوجه منظورش نمیشه، در کل تمام نقدهای ک کرد درست و قابل قبول بود، گوینده صدایی خوبی داشت فقط انگاری داشت روخوانی میکرد اونم با سرعت بالا

متن سنگینی داشت که با دو سه بار خواندن کاملا متوجه معنی ان میشدید البته فکر میکنم بوبن انسان را مخرب میدانست و البته صدای راوی بیشتر موثر بود در ادامه دادن ان. ممنون

دو بار به متن گوش دادم و تنها ارتباط موضوعی که بین جملات و وقایع یافتم، وجه اشتراک در پلیدی بود، جسد، آسایشگاه روانی، مرده شورخانه، جنگ، کشتار، دروغ، شیطان.....

بسیار عالی سیاست رسانه‌ها و فریب سیاستمداران را بیان کرده و همچنین عدم سواد رسانه‌ای مردم را
که آنچه تلویزیون و بنگاه‌های خبر پراکنی دنیا میگویند را باور میکنن

نوشته‌های بوبن را دوست دارم ولی این کتاب صوتی خوب نبود. صدای گوینده برای این متن مناسب نبود، علاوه بر اینکه گوینده متن را خیلی تند میخواند و بین جملات مکث لازم را ادا نمیکرد.

کتاب خوبی بود گوینده هم خوب بود ولی ترجمه این نوع کتاب‌ها باید یه نفر آشنا با فلسفه و جامعه شناسی باشه که امیدوارم همینطور بوده اگر راوی با تأمل بیشتر روایت میکرد بهتر بود

اواش اصلا نفهمیدم از چی اینقدر بدش میاد کم کم فهمیدم داره رسانه رو میگه وچقدرم واقعی چهره مشمئز کننده دوروغ و ریا رو نشون میده الحق که در وصف کردن احساسات بد استاد بوده

به نظرم ریتم خواندن راوی خیلی تند بود، متن کتاب سنگین هست و نیاز به تفکر و دقت داره که تندخوانی این دقت و زمان تفکر رو میگرفت

اولش سر در نیاوردم بعد که یواش یواش فهمیدم منظور نویسنده چیه خیلی لذت نبردم. البته واقعا از تلوزیون بدم میاد و با نظر نویسنده موافق بودم ولی این خیلی تلخ بود

لذت بردم عالی بود، بعضی قسمت‌ها سبک سورئال بود و سنگین، داستانی بود پر از مفهوم، باید تمرکز کرد و بعضی قسمت‌ها دوباره گوش تا متوجه حرف‌های گفته و ناگفته شد

برای اولین بار که گوش کردم. چیزی ته ذهنم نبود. دوباره و سه باره. حالا خوب شد مفهوم دروغهای خوبی که دوست داریم بشنویم و حقیقت بدی که از فرار میکنیم

بنظرم که داستان کوتاه ولی پرمعنی و مفهوم و ساده هست ولی، لازمه که دقت و تأمل کنیم تا به مقصود نویسنده پی برد. ممنون از بوبن و تشکر از کتابراه بابت این کتاب

با استفاده از داستان آمده پلیدی رو به زبان ساده و روان توصیف و تشریح کرده (با اینکه کامل نبود) ولی قشنگ و زیبا مطالب رو آورده بدور از تکرار که این خیلی خوبه.

تلنگری برای بیداری وجدان است. وی از پلیدی سخن می‌گوید و با توصیف‌ها و تصویرآفرینی‌هایش در یک نوشته کوتاه، نفس پلیدی را به معنای واقعی کلمه می‌شناساند.

متاسفانه انقدر ادبیات سخیفی داشت و انقدر از کلماتی که نمایشگر کثیفی بودن استفاده کرده بود که حالم رو بهم زد. چند دقیقه بیشتر نتونستم تحمل کنم.

بنده این کتاب صوتی رو دوست نداشتم
چون به نظر من این از یک نویسنده خارجی با طرز فکری جدا از ماست.
و همچنین اگر به صورت داستان بود خیلی بهتر میشد.

متاسفانه خیلی درکش نکردم
شاید خوانش خاص هم به این مسئله دامن زد
توصیف شرایط خاص زندگی از زاویه دیدی خاص جالب هست ولی شاید چنین دیدی ندارم برایم جالب نبود

برعکس سایر آثار بوبن که پر از احساس است، حالت ژورنالیستی داشت. بین مقاله و داستان دست و پا می‌زد. شنونده در فضاهای تصویری متفاوت و مبهم گم میشد.

یعنی اخرش من نفهمیدم که من بی سوادم یا نویسنده به زبان دیگری حرف میزنه
ولی واقعا دوست دارم چند بار گوش بدم
فکر میکنم هر چه بیشتر گوش بدم بهتر متوجه میشم

تلفیقی از داستان و درد و دل البته من خودم مترجم هستم و فکر میکنم برای اینکه اصل مطلب ترجمه شود یه مقدار کتاب از اصل و یا از بیان اصل مطلب دور میشود

فکر کنم پیچیدگی متن می‌خواست پیچیدگی زندگی ما رو در دنیای رسانه‌ها نشون بده. یک جور بی سر و ته بود. عین اخباری که هر لحظه رسانه‌ها پخش می‌کنن. میان و میرن

منظور نویسنده رسانه هست و بالاخص تلویزیون
رسانه اطلاعات را منقطع در اختیار بیننده قرار میدهد و انچه را که بخواهد به خورد مخاطب میدهد.

ای کاش ساده تر ترجمه می‌شد من مجبور شدم دوبار گوش بگیرم تا متوجه منظور نویسنده شوم بعضی از کلمات به نظر گنگ می‌آید گوینده هم تند می‌خواند ولی در کل خوب بود

متن موعظه گونه بی سر و ته. اینکه بوبن حالش خوب نبوده یا مترجم با گوگل ترجمه کرده را نمی‌دانم ولی ایکاش همان موسیقی متن را میذاشتید، بدون صدای دوست گوینده.

متن بسیار سنگینی داشت ولی خیلی ادبیات نویسنده برام جالب بود دوبله همچین کتابی باید بسیار آرام باشد تا خواننده جملات را در ذهنش حلاجی کند

خیلی جالب بود بدی و‌ زشتی‌های ک هر روز برامون اتفاق میفته و اصلا ب چشممون نمیاد و حتی بهشون لبخند میزنیم انگار جزیی از برنامه‌ی روزانه‌ی ما شده

جالب بود اولین نوشته بوبن بود که شنیدن گرایش به دیدگاه نیچه داشت گفتن حقیقت بدون گزافه گویی و کاملا شفاف تیز و برنده و البته کمی بدبینانه

ترجمه بد باعث شد چیز زیادی متوجه نشم. صدای گوینده رو بشخصه خیلی دوست دارم اما چون خیلی تند متن رو خوندن، فرصت فکر کردن به مخاطب ندادن

چیزایی که میگفت حقیقته، البته نه اینکه نقیضش در بعضی موارد محدود، وجود نداشته باشه... ولی در کل متاسغانه همینه و خیلی قشنگ بیانش کرده بود

:/ اصلا سرو تهش به کجا ختم میشه

کمی سنگین ولی جالب است

موضوع کتاب و متن ثقیل آن برایم جالب نبود بسیار خشن است و از وقایع جنگ بوسنی صحبت می‌کند. ولی در هر حال از کتابراه سپاسگزارم.

کتاب صوتی پلیدی نوشته کریستین بوبن مترجم غزال شهروان است
به اختلافات اجتماعی میپردازد در مورد رنج انسان‌ها و حسرت آن‌ها صحبت میکند

برام جالب نبود. البته ترجمه روان و قابل فهم بود ولی اکثر مثال‌ها و استعاره هاش با فرهنگ ما جور نیست که تو این مدل کتابها طبیعیه

من هرچی گوش کردم نفهمیدم منظور این کتاب چی بود. فقط همه چیز و به کثیفی و پلیدی ربط داد ولی خیلی مبهم بود فقط خیلی قشنگ خوانده شده بود

خلاصه و مفید در مورد پلیدی حکومت‌های جوامع، رسانه‌های عمومی دروغگو، و درگیری روح و ذهن آدمیان با مسائل جنگ و فعالیت‌های غیر انسانی است.

کتاب در مورد پلیدی است و آن را طوری به تحریر در آورده است که باتمام وجود به عمق زشت و بد پلیدی پی میبریم و آن را درک میکنیم.

کتاب سنگین و قابل تأملی بود بعد از 3 بار گوش دادن به درک کتاب رسیدم. پلیدی درون انسان که در هر زمان به گونه‌ای خود رو آشکار میکنه

کتابی آموزنده که نگاه شما را نسبت به رسانه و هر آنچه به شما نمایش داده می‌شود را تغییر می‌دهد. یک بار شنیدن آن کافی نیست💜