کتاب داستان کودکان

کتاب PDF مادر ما کیه؟

• نویسنده: یوانتو لیانگزی

کتاب مادر ما کیه؟ اثر یوانتو لیانگزی و ترجمه آرزو رمضانی، یکی از داستان‌های مجموعه بیا برات قصه بگم است که برای گروه سنی الف و ب تهیه شده است. تعدادی بچه در رودخانه از تخم بیرون آمدند. آن‌ها سرهای بزرگ سیاه با دم بلند داشتند. یکی از آن‌ها از خواهر و برادرانش پرسید: ما کی هستیم؟ مادرمان کجاست؟ داستان جالب مادر ما کیه؟ (Little Tadpole Looking for Mummy) دانستنی‌های جالبی در مورد زندگی قورباغه‌ها... ادامه ›

کتاب PDF همه با هم کمک کنیم

• نویسنده: یوانتو لیانگزی

کتاب همه با هم کمک کنیم اثر یوانتو لیانگزی و ترجمه آرزو رمضانی، یکی از داستان‌های مجموعه قصه‌های دوست داشتنی است که برای گروه سنی الف و ب تهیه شده است. قصه همه با هم کمک کنیم (let's work together) در مورد پدربزرگی است که یک دانه شلغم کاشته بود. او هر روز به دانه شلغم، آب می‌داد و برای اینکه شلغم غذای کافی داشته باشد، روی خاک آن کود می‌ریخت. کم‌کم دانه شلغم جوانه زد و از خاک بیرون آمد. شلغم رشد... ادامه ›

کتاب PDF تجربه جالب اسب کوچولو

• نویسنده: یوانتو لیانگزی

کتاب تجربه جالب اسب کوچولو اثر یوانتو لیانگزی و ترجمه آرزو رمضانی، یکی از داستان‌های مجموعه قصه‌های دوست داشتنی است که برای گروه سنی الف و ب تهیه شده است. این کتاب، داستان اسب کوچولویی است که با مادرش زندگی می‌کند. یک روز او از مادرش خواست که اجازه دهد کیسه گندم را به آسیاب ببرد. مادرش به او گفت: تو هنوز کوچک هستی و کیسه گندم برایت سنگین است. اما اسب کوچولو اصرار کرد و ... با داستان جذاب، تجربه... ادامه ›

کتاب PDF جایزه نوبل

• نویسنده: چیان یی لین

کتاب جایزه نوبل اثر چیان یی لین و ترجمه آرزو رمضانی، یکی از کتاب‌های مجموعه قصه‌های علمی است که به بیان داستانی علمی از راه و رسم زندگی با زبانی ساده و روان برای گروه‌های سنی الف و ب می‌پردازد. در بخشی از جایزه نوبل (Nobel prize) می‌خوانید: نوبل اسم پسری بود که در سال 1833 در اسکاتلند در کشور سوئد به دنیا آمد. پدر او یک مهندس بود. نوبل همیشه تلاش می‌کرد و خوب درس می‌خواند. او کتاب زبان‌های خارجی... ادامه ›

کتاب PDF ما به مامان کمک می‌کنیم

• نویسنده: چیان یی لین

کتاب ما به مامان کمک می‌کنیم اثر چیان یی لین و ترجمه آرزو رمضانی، یکی از کتاب‌های مجموعه قصه‌های علمی است که به بیان داستانی علمی از راه و رسم زندگی با زبانی ساده و روان برای گروه‌های سنی الف و ب می‌پردازد. در بخشی از کتاب ما به مامان کمک می‌کنیم (We help Mommy) می‌خوانید: یک روز ظهر وقتی مادر از سر کار به خانه آمد مارک را دید که روی مبل نشسته بود و تلویزیون نگاه می‌کرد. مادر خیلی خسته بود و از... ادامه ›

کتاب PDF چرا باد می‌وزد؟

• نویسنده: چیان یی لین

کتاب چرا باد می‌وزد؟ اثر چیان یی لین و ترجمه آرزو رمضانی، یکی از کتاب‌های مجموعه قصه‌های علمی است که به بیان داستانی علمی با زبانی ساده و روان برای گروه‌های سنی الف و ب می‌پردازد. در بخشی از کتاب چرا باد می‌وزد؟ (Why does the wind blow) می‌خوانید: روز جشن جنگل بود. قرار بود هر کسی یک بادبادک با خودش بیاورد و جشن بادبادک بگیرند. هر کسی با یک بادبادک جالب آمده بود و... . ادامه ›

کتاب PDF من مگس هستم

• نویسنده: چیان یی لین

کتاب من مگس هستم اثر چیان یی لین و ترجمه آرزو رمضانی، یکی از کتاب‌های مجموعه قصه‌های علمی است که به بیان داستانی علمی از زندگی مگس‌ها با زبانی ساده و روان برای گروه‌های سنی الف و ب می‌پردازد. من یک مگس هستم. در اولین روزی که به دنیا آمدم، فقط یک تخم سفید بودم. در پشت هر تخم دو برآمدگی هست. این بر آمدگی‌ها بعدا بال‌های من می‌شوند. با کتاب آموزشی من مگس هستم (I am fly) همراه باشید تا در مورد حشرات... ادامه ›

کتاب PDF موش شهری و موش روستایی

• نویسنده: یوانتو لیانگزی

کتاب موش شهری و موش روستایی اثر یوانتو لیانگزی و ترجمه آرزو رمضانی، یکی از داستان‌های مجموعه بیا برات قصه بگم است که برای گروه سنی الف و ب تهیه شده است. با خواندن کتاب موش شهری و موش روستایی (Country Mouse and Town Mouse) هم سرگرم می‌شوید هم یاد می‌گیرید قدر نعمت‌هایی که دارید را بدانید و آرامش‌تان را به برای رسیدن به راحتی و آسایش، به خطر نیندازید. ادامه ›

کتاب PDF من سرما می‌سازم

• نویسنده: چیان یی لین

کتاب من سرما می‌سازم اثر چیان یی لین و ترجمه آرزو رمضانی، یکی از کتاب‌های مجموعه قصه‌های علمی است که به بیان داستانی علمی از راه و رسم زندگی با زبانی ساده و روان برای گروه‌های سنی الف و ب می‌پردازد. در بخشی از داستان من سرما می‌سازم (I can make cold) می‌خوانید: اسم من کولرگازی است. من در سال 1931 در کشور آمریکا اختراع شدم. حالا 80 سال از زمانی که من اختراع‌ شده‌ام می‌گذرد. شاید بپرسی من چه‌ کاری... ادامه ›

کتاب PDF من چطوری بزرگ میشم؟

• نویسنده: چیان یی لین

کتاب من چطوری بزرگ میشم؟ اثر چیان یی لین و ترجمه آرزو رمضانی، یکی از کتاب‌های مجموعه قصه‌های علمی است که به بیان داستانی علمی با زبانی ساده و روان برای گروه‌های سنی الف و ب می‌پردازد. در داستان من چطوری بزرگ میشم؟ (How can I grow) می‌خوانید: مادر ناهار را آماده می‌کند و «تامی» و پدرش را صدا می‌زند تا برای غذا خوردن بیایند. آن‌ها هر دو گرسنه بودند. غذاهای مادر «تامی» همیشه خوشمزه و لذیذ بود. مادر... ادامه ›

کتاب PDF ساعت چطور کار می‌کنه؟

• نویسنده: چیان یی لین

کتاب ساعت چطور کار می‌کنه؟ اثر چیان یی لین و ترجمه آرزو رمضانی، یکی از کتاب‌های مجموعه قصه‌های علمی است که به بیان داستانی علمی با زبانی ساده و روان برای گروه‌های سنی الف و ب می‌پردازد. در بخشی از کتاب ساعت چطور کار می‌کنه؟ (Watch how does it work) می‌خوانید: در یک خانه قدیمی سه برادر با هم زندگی می‌کردند. اسم برادر بزرگ‌تر ساعت بود. اسم برادر وسطی دقیقه بود و... . ادامه ›

کتاب PDF چرا دندان داریم؟

• نویسنده: چیان یی لین

کتاب چرا دندان داریم؟ اثر چیان یی لین و ترجمه آرزو رمضانی، یکی از کتاب‌های مجموعه قصه‌های علمی است که به بیان داستانی علمی با زبانی ساده و روان برای گروه‌های سنی الف و ب می‌پردازد. خاله کتی گفت: تو هم وقتی نوزاد بودی این طوری بودی. سارا با تعجب گفت: واقعا؟ یعنی من انقدر کوچک بودم؟ وقتی بچه خندید سارا با تعجب گفت: وای دندان ندارد. سارا با مادرش به دیدن نوزاد خاله کتی رفته است. با داستان جذاب چرا... ادامه ›

کتاب PDF پیشی شنا بلد نیست

• نویسنده: وو یو گوای

کتاب پیشی شنا بلد نیست اثر وو یو گوای و ترجمه آرزو رمضانی از مجموعه آی قصه قصه قصه است که داستان گربه‌ای بازیگوش را با زبانی ساده و روان برای کودکان گروه‌های سنی ب و ج روایت کرده است. یک روز صبح پیشی از خواب بیدار شد و دید که شکمش قار و قور می‌کند. یادش آمد چند روز است که نتوانسته موش بگیرد. فکر کرد شاید در آن طرف رودخانه موش‌های زیادی باشد. تصمیم گرفت که به طرف دیگر رودخانه برود. اما پیشی شنا... ادامه ›

کتاب PDF خانواده موش خرما

• نویسنده: وو یو گوای

کتاب خانواده موش خرما اثر وو یو گوای و ترجمه آرزو رمضانی از مجموعه آی قصه قصه قصه است. خانواده موش خرما در بهار برای گردش و غذا خوردن از خانه بیرون آمده بودند ولی ناگهان پدر خانواده گوش‌هایش را تیز کرد. او خطر را حس کرده بود. پدر فریاد زد: فرار کنید بچه‌ها زود داخل خانه بروید. آیا خانواده موش خرما از خطر نجات پیدا می‌کنند؟ با این داستان همراه شوید. ادامه ›

کتاب PDF بریم مهمانی پیشی

• نویسنده: وو یو گوای

کتاب بریم مهمانی پیشی اثر وو یو گوای و ترجمه آرزو رمضانی از مجموعه آی قصه قصه قصه، داستان دوستی بز و لاک پشتی را با زبانی ساده و روان برای گروه‌های سنی ب و ج روایت کرده است. بزی و لاک پشت دوستان خوبی بودند. خانه آن‌ها در پایین کوه بود. گاهی بزی برای لاک‌پشت علف‌های نرم می‌آورد و گاهی لاک‌پشت از داستان‌های زیادی که بلد بود برای بزی می‌گفت. یک روز پیامی از کیتی به آن‌ها رسید که این دو دوست را به... ادامه ›

کتاب PDF مورچه کوچولو گم شده

• نویسنده: وو یو گوای

کتاب مورچه کوچولو گم شده اثر وو یو گوای و ترجمه آرزو رمضانی از مجموعه آی قصه قصه قصه، داستان مورچهٔ کوچکی که از خانه برای تهیه غذا بیرون آمده و حالا گم شده را بیان می‌کند. این کتاب برای گروه‌های سنی ب و ج نوشته شده است. مورچه کوچولو برای جمع کردن غذا از لانه بیرون رفت. او یک درخت بلند دید. بالای درخت دانه‌های زیادی بود. مورچه تصمیم گرفت از درخت بالا برود. اما وقتی به بالای درخت رسید باد شدیدی... ادامه ›

کتاب PDF موش و گربه

• نویسنده: وو یو گوای

کتاب موش و گربه اثر وو یو گوای و ترجمه آرزو رمضانی از مجموعه آی قصه قصه قصه است که داستان دوستی موش و گربه‌ای را با زبانی ساده و روان برای کودکان گروه‌های سنی ب و ج روایت کرده است. خواندن داستان سرگرم کننده موش و گربه به ما یاد می‌دهد که در دوستی‌ها باید صادق باشیم و پنهان‌کاری و دروغ نداشته باشیم تا دوستی‌هایمان از بین نرود و همیشه پایدار بماند. ادامه ›

کتاب PDF می‌خواهم خلبان بشوم (جلد پنجم: خلبان جنگنده میگ ۲۹)

• نویسنده: سهیلا میرزایی

معصومه حاجی‌ حسین لو و سهیلا میرزایی کتاب می‌خواهم خلبان بشوم (جلد پنجم: خلبان جنگنده میگ ۲۹) را در قالب قصه‌ای مصور، تخیلی و علمی برای آشنایی کودکان با نیروی هوایی، خلبانی و هواپیمای جنگی نوشته اند. از گذشته تا کنون خلبانی آرزوی بچه‌ها بوده است. هواپیما یکی از محبوب‌ترین وسایل بازی‌ اکثر کودکان به حساب می‌آید. آن‌ها با دیدن هواپیما از رویای خلبان شدنشان می‌گویند. جلد پنجم مجموعه کتاب می‌خواهم... ادامه ›

کتاب PDF می‌خواهم خلبان بشوم (جلد ششم: خلبان جنگنده سوخو ۲۴)

• نویسنده: سهیلا میرزایی

معصومه حاجی‌ حسین لو و سهیلا میرزایی در کتاب می‌خواهم خلبان بشوم (جلد ششم: خلبان جنگنده سوخو ۲۴)، قصه‌ای مصور، تخیلی و علمی برای آشنایی کودکان با نیروی هوایی، خلبانی و هواپیمای جنگی به تحریر درآورده‌اند. خلبانی رویای همیشگی کودکان است. هواپیما یکی از اسباب‌بازی‌های محبوب اکثر بچه‌ها به حساب می‌آید. آن‌ها با دیدن هواپیما می‌گویند که می‌خواهند خلبان شوند. برای یک کودک شاید پرواز نهایت آرزوهایش... ادامه ›

کتاب PDF می‌خواهم خلبان بشوم (جلد هفتم: خلبان جنگنده اف-۷)

• نویسنده: سهیلا میرزایی

کتاب می‌خواهم خلبان بشوم (جلد هفتم: خلبان جنگنده اف-۷) نوشته‌ی معصومه حاجی‌ حسین لو و سهیلا میرزایی، داستانی مصور، علمی و تخیلی برای آشنایی بیشتر کودکان با نیروی هوایی، خلبانی و هواپیماهای جنگی است. یکی از اسباب‌بازی‌های محبوب اکثر کودکان هواپیما به شمار می‌آید. خلبان شدن همیشه رویای آن‌هاست. بچه‌ها با دیدن هواپیما می‌گویند که دوست دارند در آینده خلبانی را تجربه کنند. برای یک کودک پرواز نهایت... ادامه ›

کتاب PDF روباه دراز

• نویسنده: فاطمه زمانه رو

کتاب روباه دراز، اثر فاطمه زمانه رو سرشار از تخیلات کودکانه است. این کتاب مناسب گروه سنی ب و ج بوده و درباره‌ی روباهی تنهاست که به دنبال دوستی مانند خودش می‌گردد. فاطمه زمانه رو نویسنده این کتاب، در زمان کودکی دوست داشت یک مخترع شود. یک روز بوم نقاشی ساخت. آن روز بود که متوجه شد نقاشی کشیدن را خوب بلد است. وقتی اولین کار تصویر سازی‌اش چاپ شد فهمید که چقدر عشق می‌تواند در جیب‌هایش خالی شود و وقتی... ادامه ›

کتاب PDF اندازه‌ها

• نویسنده: زهرا عبدی

کتاب اندازه‌ها نوشتۀ زهرا عبدی، با روایت داستان‌هایی متفاوت از موضوعات و مسائل آموزشی کودکان، در نهایت تصمیم‌گیری و آموزش اصلی را به عهدۀ کودک می‌گذارد. ارتباط کودکان با جامعه در مسائل مختلف، یکی از مهم‌ترین مسائل آموزشی محسوب می‌شود. کودک بایستی با مسائلی همچون بخشیدن، هدیه دادن و... آشنا باشد. به عنوان مثال، اندازۀ درست بخشیدن چیست؟ اندازۀ هدیه دادن چیست؟ اندازۀ راستگویی چقدر است؟ کتاب... ادامه ›

کتاب دو باغ

• نویسنده: شادی سرهرودی

کتاب دو باغ اثر شادی سرهرودی، شرح ماجرای صاحب باغ‌هایی زیبا و پر‌حاصل است که به سبب ناسپاسی و غرور گرفتار خسران و عذاب الهی می‌شوند. خداوند متعال شرح این واقعه را به زیبایی در سوره مبارکه کهف که سوره هجدهم قرآن کریم است، در آیات شریفه 32 تا 44 بیان می‌فرماید. در این داستان که به زبان کودکانه بازنویسی شده است تلاش شده که کودکان با مفاهیم شکرگزاری و تواضع و همچنین آفت تکبر در زندگی بهتر و عمیق‌تر... ادامه ›

کتاب PDF سندباد دریانورد

• نویسنده: فائزه عاقلی

کتاب سندباد دریانورد ترجمه شده توسط فائزه عاقلی کتابی مصور و کودکانه است که با بیانی ساده و دلنشین به رشته‌ی تحریر درآمده. سندباد یک چهره داستانی کهن ایرانی است که از او به همراه لقب سندباد دریایی، سندباد دریانورد (sinbad the sailo) یا سندباد بحری نام برده شده‌است. این داستان در قصه‌های هزار و یک شب هم گنجانده شده و به میان عرب‌ها هم راه یافته‌است و اروپاییان آن را از ایشان گرفته‌اند. داستان... ادامه ›